Chauffeur guide parlant français à Cuba

Forum Cuba

Cuba
,
1

Bonjour,

Nous partons à Cuba en octobre pour une semaine. Nous sommes à la recherche d’un chauffeur guide parlant français pour visiter pendant 3 à 4 jours la region de PINARD DEL RIO.

connaitriez-vous un chauffeur guide parlant français dont les prix restent raisonnables?

merci pour votre aide

2

en mai j’ai renconrté un francais marié a une cubaine qui reside en permanence a vinales et qui fait ce genre de chose. je recherche ses coordonnées et te les passes en privé.par contre je ne connais pas ses tarifs mais tu pourras voir ca avec lui car il a internet chez lui et un portable.

3

merci pour la rapidité de la réponse

4

Bonjour,

pourrais je avoir votre email? je projette des vacances a Cuba bientot pour une amie russe qui parle francais.

Merci

5

J’aimerais bien avoir ses coordonnées aussi en privé, merci !

6

nous avons voyagé en janvier avec Leonardo qui parle très bien Français. il nous emmené aussi dans la province de Pinar del rio. demandez lui un devis. cela revient moins cher qu’une location de voiture.
leonardo.zangronis@infomed.sld.cu
nous avons gardé le contact. il est medecin, 39ans très sérieux.

7

bonjour,
je suis également à la recherche d’un guide parlant Français à partir du 15 novembre. J’ai essayé d’envoyer des mails à l’adresse de Leonardo mais ils n’aboutissent pas. En auriez vous une autre? d’autant que cette adresse semble être celle d’un établissement de santé?
merci pour votre aide

8

bonjour, nous correspondons avec Leonardo sur cette adresse sans problème. effectivement je crois que c’est son hôpital. il attend après sa propre ligne. si vous voulez je lui communique la vôtre.
bonne poursuite.

9

bonjour, nous partons à 4 adultes à Cuba et nous cherchons une voiture et pourquoi pas un guide si cela revient au même. Pouvez vous me donner les coordonnées de la personne française que vous connaissez ? Merci à vous Agnès

10

Bonour Logos 13,
Vous m’avez donné les coordonnées de Domi pour Cuba.
Cela fait 15 jours que je n’ai pas de nouvelles malgré plusieurs mails.
Avez-vous attendu aussi longtemps votre devis ?
Merci
Catherine

11

Bonjour,

J’envisage de partir à Cuba en mars-avril 2013, pourriez-vous m’envoyer les coordonnées de ce guide?

Merci par avance

12

Réponse :

Nous sommes 3 couples français désireux de faire appel à ce chauffeur taxi que vous conseillez.

Merci de nous donner ses coordonnées pour un voyage en mars 2013.

Cordialement.

BB

13

aucun taxi officiel ne disposera (sauf combines illégales et dangereuses) d’un minibus 7 places

14

il est médecin et il fait guide ? CA NE SEMBLE PAS UN PEU BIZARRE ?
je cherche un guide pour visiter cuba
pouverz vous m’expliquer pourquoi un médecin fait ça?

15

bonjouir
je cherche un guide chauffeur pour visiter cuba merci de le communiquer les oordonnées du votre
cordialement

16

Bonsoir,
Notre guide s’appelle Leonardo Zangronis et son mail est leonardo.zangronis@infomed.sld.cu, il m’a été recommandé par des routards et nous visiterons l’île en janvier avec lui.
Bonne soirée.
Cordialement.
Catherine

17

avoir une adresse en sld.cu ne signifie pas obligatoirement que l’on soit medecin mais qu’on a accès à une adresse du Minsap (Salud - .sld) parfois via un tiers

faire le guide pour les touristes (en general sur de faibles distances) rapporte en une journée l’équivalent d’un mois de salaire d’un médecin

par contre, s’il est salarié du Minsap il n’a pas de licence officielle de travailleur à compte propre , c’est du clandestin, obligatoirement, avec tous les risques que cela comporte

est ce le role du ‘‘routard’’ de vous proposer des combines illégales ?

18

Est-on sur que c’est une combine illégale ?

19

Re,
Nous avons fait souvent confiance au routard pour nos voyages et n’avons jamais eu de désagréments.
Nous allons expérimenté , mais plusieurs ont déjà voyagé avec lui.
Il m’a donné les résa détaillées des casas.
alors up to you !!!
Cdt.
Catherine

20

les fonctionnaires des ministères ne peuvent en aucun cas être également opérateurs à compte propre (comme un taxi)

s’ils le font c est OBLIGATOIREMENT d’une manière clandestine

ou c’est qu’ils ne sont plus salariés du Minsap (l’employeur de la totalité de notre famille cubaine, un détail…)

21

C’est une peine que les personnes qui ont visité Cuba et ils connaissent les Cubains écrivez tant de choses au sujet de nous sans savoir.
Il est lamentable. Je dénonce son message pour écrire sans savoir, je suis médecin en anesthésiologie et je fais ce travail de plus par les propres problèmes de l’île qui correspond seulement à nous de trouver les solutions. Je ne suis pas un Clandestin. C´est un insulte pour moi. J’ai tous mes documents de l’hôpital et du service de taxi dans des règles et ceux qui ont voyagé avec moi ont eu quelques vacances spéciales. Puisque je suis une personne très spéciale. Je ne suis pas un imposteur. Vous, monsieur voyageur 92100, revient et informez-vous mieux avant d’écrire des mensonges semblables et des stupidités.
VIVEZ LA RÉVOLUTION CUBAINE!!!
Leonardo.

22

un médecin, fonctionnaire du Minsap, n’aura jamais une autorisation de travail à compte propre pour exercer, officiellement, le métier de chauffeur de taxi !

s’il le fait c’est dans l’illégalité, c’est tout simple !

quand au métier de guide, il n’existe pas dans la nomenclature et ne peut être exercé que par des employés de tourisme officiels sinon il est clandestin

et surtout qu’on ne me dise pas que je n’en sais rien : la totalité des membres cubains adultes de notre famille sont employés du ministère de la Santé à divers grades (dont un professeur de médecine…)

en laissant passer les pubs pour ce genre de job le forum a ouvert la boite de pandore : encore une fois les embrouilles ne sont jamais loin !

23

Bonjour Je pars vendredi à CUBA et pense passer 3 jours à Viinales, je suis très intéressée par ce guide, merci de me donner les coordonnées (en privé si vous préférez)
Catherine

24

bonjour,

Nous avons passé 8 jours en balade avec Leo Zangronis début décembre. Il est bien médecin anesthésiste, en congé de 3 mois pour l’instant (droit à une année sabbatique tous les 7 ans, mais d’autres médecins prennent une semaine de congés pour accompagner les visiteurs,ça limite forcément le nombre de voyages possibles par an). Il est très ouvert et très sympa, les discussions avec lui sont particulièrement intéressantes, notre voyage à Cuba a été très enrichissant touristiquement, historiquement et humainement.
Sa voiture est une skoda fabia en bon état qui a supporté sans problème les 1490km de la havane à josé marti (vinales, pinar, playa larga, giron, cienfuegos, trinidad et retour la havane). On était 3 en plus du chauffeur. J’ai vu ses nombreuses cartes d’autorisation pour faire le taxi (qu’il doit montrer à chaque contrôle), sur le pare-brise il y a bien le panneau indiquant taxi. Pas d’embrouille : les tarifs annoncés sont bien ceux pratiqués (facture à la fin, et dernier jour gratuit pour nous), le guide est efficace -il a aussi le routard en français avec lui- Il faut lui expliquer ce qu’on souhaite voir, et en discuter avec lui si vous ne voulez pas faire les excursions bidon qui sont proposées un peu partout (comme le mur de l’évolution et ses dinosaures imaginaires à Vinales). Il ne pousse pas à la consommation si on lui dit qu’on n’est pas riche (lui non plus !), et ne s’impose pas si on veut être seuls (en déplacement hors Havana les guides-chauffeurs dorment et mangent le soir dans des casas réservée aux Cubains, moitié moins chères voire moins).
Si je comprends les interrogations de lerch28 -j’avais les mêmes et je me suis renseigné auprès de routards ayant déjà fait l’expérience avant de donner mon accord à Leo- je trouve voyageur92100 surprenant dans ses affirmations péremptoires. Mais il est vrai que c’est fréquent sur le forum.
Vous pouvez me contacter pour des renseignements complémentaires, par mail d’abord, et téléphone ensuite éventuellement.

25

oui, les medecins salariés du Minsap ont le droit a des congés sabbatiques pendant lesquels effectivement ils peuvent exercer tout autre activité leur contrat de travail est suspendu

car

pendant ce temps… ils ne sont plus médecins d’état CQFD (la medecine privée n’existe pas à Cuba)

la tentation est grande, une fois qu’on a gagné de l’argent comme chauffeur de taxi, de ne pas reprendre l’activité de médecin (salaire 40 euros par mois) soit moins d’une journée d’activité taxi…

bien sur ils ont toujours leur diplome de médecin mais n’exercent plus.

je le répète encore une fois, sans controverse (le gars raconte ce qu’il veut sur son statut au quotidien ) mais un medecin salarié présent à l’effectif du ministère n’a le droit d’exercer aucun autre métier, point !

s’il n’est PLUS médecin d’état (rupture temporaire ou définitive) le cas est différent

la moitié de notre famille cubaine est composée de médecins dont un professeur de médecine… le tout depuis bientot 45 ans…

tu n’as pas répondu à la question de confiance : combien par jour ?

26

je suppose qu’il s’agit de la rémunération du chauffeur ?
0,5 cuc du km parcouru et 25 cuc par jour pour les frais si nuit hors la havane.
à comparer avec le prix d’une voiture de loc plus assurances, essence et garage le soir (à comparer aussi avec les 30 ou 35 cuc mensuels pour un médecin spécialiste). Nous avons croisé un chirurgien du côté de Casa Blanca qui faisait aussi le taxi.
Le système d’imposition fonctionne en tenant compte du “chiffre d’affaires” (?), il faut 2 cahiers de comptabilité (pourquoi 2 ?) et, de préférence, l’aide d’un fonctionnaire des impôts pour faire le calcul. Mais nous n’avons évoqué cela que brièvement, ce n’était pas le sujet principal de mes préoccupations.
Pour les 1490 km j’ai payé 745 cuc et 175 de dieta de chofer (mais il y a eu une journée supplémentaire gratuite autour de La Havane).

27

sachant qu’on peut louer une voiture de cette taille à Cuba pour environ 70 CUC TTC par jour plus le carburant cela vous a couté, à quelques euros près, la même chose

donc aucune économie, effectivement mais par contre le service d’un chauffeur ce qui est un plus

je comprends bien qu’avec ce genre de rémunération ( un peu moins de deux ans de salaire d’un médecin cubain en huit jours ) il n’ait plus envie de faire le métier pour lequel l’état cubain l’a formé…

une bonne chose, il avait donc une licence…

a noter, donc, ne pas hésiter à le proposer aux forumistes

28

D’après voyageur : “je comprends bien qu’avec ce genre de rémunération
( un peu moins de deux ans de salaire d’un médecin cubain en huit
jours ) il n’ait plus envie de faire le métier pour lequel l’état
cubain l’a formé…”

920 cuc , ça représente : l’essence, l’entretien et l’amortissement de la voiture (que les
Cubains “méritants” peuvent acheter d’occasion à l’administration
après 3 ans d’économies réalisées pendant un séjour de coopération en Afrique
ou ailleurs), les frais de gardiennage et les frais de déplacement
effectivement dépensés (plus d’une centaine de cuc). Et, bien sûr, un minimum de salaire.

Ce médecin-chauffeur-guide ne rêve que de continuer
à faire le métier, dont il est fier, pour lequel l’état cubain l’a formé ; de
préférence à Cuba, mais il envisage aussi de repartir en coopération où il
serait mieux payé*, malgré les inconvénients graves que ça représente,
particulièrement au plan familial.

  • Lu sur d’autres forum :
    Les travailleurs cubains à l’étranger -ou a Cuba pour des entreprises
    étrangères- ne perçoivent qu’environ 20% du salaire que verse le pays ou
    l’entreprise pour laquelle ils exercent, permettant ainsi à l’état de compenser en partie
    l’important déséquilibre du commerce extérieur. D’après ARTE le 22/12 (le Dessous des Cartes, encore disponible sur le site), les
    médecins cubains rapporteraient ainsi du Venezuela la plus grande partie du
    pétrole importé.
29

oui, les médecins coopérants, qui ont eu le courage de s’expatrier dans divers pays, dont le Venezuela, rapportent à l’état qui les a formés d’excellentes rentrées en devises, font rayonner l’image de Cuba dans le monde latino américain et en Afrique…

c 'est une très bonne chose pour Cuba, le pays qui reçoit l’aide médicale et bien sur pour les médecins qui ont choisi de quitter leur famille pour aller tenir un dispensaire, éloigné de tout, dans des conditions parfois difficiles !

ils ont, en revenant, un certain nombre d’avantages, un salaire en devises bloqué sur un compte épargne et la possibilité de racheter une voiture d’occasion, très souvent issue de la location

un accord gagnant gagnant pour tout le monde : et bien sur le droit de prendre un congé sans solde sabbatique qui permet à l’expatrié de gagner un peu de sous

ce guide est donc un gars courageux, visiblement

nb : dans ma famille, il y a bien longtemps, nous avons eu un medecin coopérant, en Angola, dans d’autres circonstances certes…

on a longuement parlé du sujet à l’hopital.

pour résumer, une bonne adresse à conserver pour les forumistes

30

Bonjour

pourquoi 2 comptabilités ? Tout simplement parce qu’il y a 2 monnaies à Cuba. Cela fait partie de l’intelligence suprême du système en place.

A part cela, quand on regarde de près, cela ne vaut vraiment pas la peine, car cela revient bien plus cher que si on loue une voiture.

Démùonstration:

pour 8 jours et 7 nuits: total payé = 920 Cuc.

alors que si
je loue une voiture avec assurance 8 x 75 cuc / j = 600 Cuc
je loue une voiture avec assurance 8 x 70 cuc / j = 560 Cuc

et 1490 km parcourus à 10 L de moyenne ce qui est une moyenne tres élévée pour l’essence.
Prix de l’essence 1.40 Cuc … soit 149 x 1.40 = 208 Cuc
Avec une moyenne de 8 litres = 167 Cuc

Total location 208 + 600 = 808 Cuc, en ayant pris des hypothèses hautes !!!

= 920 - 808 = 112 cuc en faveur de la location de la voiture.

Total location 167 + 560 = 727 Cuc, en ayant pris des hypothèses basses !!!

= 920 - 727 = 193 cuc en faveur de la location de la voiture.

Donc aucun intérêt, sauf si vous êtes dans l’incapacité de conduire ou que vous aimez vous faire conduire ou que vous n’aimez pas conduire.

Mais, par contre il a le droit absolu de pratiquer les tarifs qu’il veut, c’est libre, c’est l’offre et la demande.
Ils se disent tous toubibs, c’est à la mode, et ils le savent bien…
Dans ce pays, il y aurait soi-disant un médecin par famille !

Mais si les ONG cubaines, ne payaient pas les médecins à 250 Dollars / mois net, + les avantages divers, aucun ne partirait pour des missions,

Jacques JDSDF a Cuba

31

sans vouloir imposer un point de vue (les 2 présentent des avantages) :

si on se contente d’une hypothèse moyenne, JDSDF trouvera une différence de 150 cuc dont il faut soustraire le prix des gardiennages, soit 2 à 3 cuc/jour en fonction des arrêts, et peut-être aussi le prix de quelques conseils pour éviter quelques maladresses (ou arnaques qui courent les rues). Au bout du compte, 10% de différence semble être une estimation raisonnable, ce qui peut représenter le temps passé à conduire, à faire les pleins d’essence, à nettoyer la voiture…
Ce qui, en revanche, n’est pas chiffrable ce sont les explications à la volée suite aux interrogations que des néophytes comme nous ne manquent pas de se poser. Malgré toute la littérature ingurgitée pendant 3 mois avant le départ, j’étais toujours un peu perdu entre les pensées de Marti et Castro (quelle époque ?), le socialisme de Raul et ses évolutions libérales, les mystères des disparitions des companeros de la première heure… et aussi tous les volets de la vie quotidienne. Ce n’est d’ailleurs pas complètement clair encore !
Et comment estimer les bénéfices des discussions à bâtons rompus qui s’appuient souvent sur les pratiques comparées des pays d’origine et des pays visités et rebondissent en fonction des sourires et des émotions ?
Il y a sûrement à Cuba des taxis qui sont de faux médecins (sont-ils plus mauvais taxis pour autant ?), le notre connaissait aussi les avantages de la cortisone et l’importance des soins palliatifs au moment de l’agonie.

Sans l’argent et les avantages liés à la coopération, je crois effectivement qu’il y aurait moins de candidats au départ, mais que feriez-vous à leur place ?

32

pour faire du tourisme sans se compliquer la vie autour de la Havane, pourquoi ne pas utiliser ce service (les frais de subsistance ne s’appliquant pas)

si ce gars, comme je le pense (vérification en cours…) est un médecin en congé sabbatique retour de mission pourquoi pas… il saura ou sont les choses (trouver la finca Hemingway n’est pas toujours évident, par ex…)

par contre pour un voyage longue distance, à trois plus bagages dans une petite Skoda… c’est juste !

quoi que, désormais, avec la règle du ''un bagage / 23 kg ‘’ les choses seront, obligatoirement plus faciles !

33

Pour les voyageurs qui visitent Cuba depuis de longues années , bien sur cela n’est pas necessaire. Mais pour un néophyte oui cela peut avoir un interet si les prix ne débordent pas certaines limites , ce qu’il semble etre le cas. Que le chauffeur soit médecin ou pas cela a peu d’importance

Un chauffeur guide vous donnera des conseils des explications sur la vie cubaine(meme eventuellemnt un peu romancé) vous eviteras certaines arnaques, vous feras connaitre des coins que vous auriez ignorez .

Un chauffeur guide pour beaucoup de voyageurs leur permettra de voyager sans stress, et pour des vacances cela est important

34

Merci pour tous le discution. Amicalement. Leonardo Zangronis Ruano

35

Je suis médecin, j’ai travaillé avec Leonardo en Afrique et j’ai une Toyota Yaris, mon mari travaille comme guide chauffeur avec ma voiture il est mon employé, il faut payer des impôts à l’État comme tous les pays; pas des embrouilles,surtout est légale.
Bravo les commentaires de Alain et Michel 75

36

encore une fois la profession à compte propre de chauffeur guide n’existe pas à Cuba : ne peuvent etre guides que des employés d’état, point…

la profession de chauffeur de taxi, qui ne peut en aucun cas etre exercée par des employés de l’état en fonction, est par contre tout à fait légale

comme l’a fait remarquer la dernière intervenante, elle est médecin de l’état, n’exerce aucun autre emploi et son mari fait le taxi avec sa voiture

ceci étant une Toyota Yaris pour faire de la route avec deux passagers et leurs bagages c’est juste…

z’avez vu des taxis en Clio ou 206 ?

la nouvelle génération de taxis en compte propre utilise le plus souvent, visiblement, de petites voitures coréennes ou japonaises récentes, issues de la location et revendues d’occase : elles sont toujours très petites, bien plus que les almendrones et les Zigouli précédentes…

37

Je suis intéressée par l’adresse mail de ce chauffeurMerci
Marie

38

vous avez ses coordonnées su un autre forum celui du 03/01

39

Bonjour

Pourrias je avoir les coordonnées de votre ami svp je cherche un guide francophone pour mars ?

merci

40

avec une adresse en sld.cu vous appartenez au monde médical et donc exercez clandestinement le métier de guide… car le Minsap ne donne aucune dérogation a ses collaborateurs

guide, cela ne peut être fait, à Cuba, qu’au sein d’agences officielles…

ceci étant de nombreux cubains réussissent à en faire leur quotidien

bon courage

Services voyage