Bonjour,
A l’exception de Dublin, où la voiture sera un boulet (circulation difficile, parkings chers, signalisation médiocre) un véhicule est absolument indispensable en Irlande. Les trains sont rares et ne desservent que les grandes villes entre elles. Le réseau de bus, National ou privés est fort dense mais casse-tête. Sur certains axes les liaisons sont peu nombreuses (parfois juste un bus par jour), les lignes passent rarement aux endroits à visiter, parfois retour impossible avant tard ou le lendemain. De plus sauf si vous parlez parfaitement l’Anglais, au point de passer pour un local, le chauffeur n’acceptera pas forcément de vous descendre hors des arrêts réguliers.
Conduire à gauche est simple et l’affaire de 30 minutes, le temps de se faire à passer les vitesses avec la main gauche. La circulation est très fluide, les autoroutes maintenant nombreuses, et les routes plutôt bonnes (sauf quelques exceptions) même si parfois très sinueuses. La signalisation est évidente et les accidents rares. (pas comme les griffes au bas de caisse par contre.) Dès que vous sortirez des villes vous serez parfois 10 minutes sans voir une voiture. Et l’Irlande est le pays où on peut prendre le temps de flâner au volant, même si certains locaux, comme partout roulent comme des cinglés.