L'Écosse pour tous

05 janvier 2016

L’Écosse pour tous
Itinéraires, vacances en famille, villes, châteaux… L’Écosse a beaucoup à offrir à toutes sortes de voyageurs.
Pour vous aider à mieux organiser votre séjour, VisitScotland a concocté un dossier à consulter avant de partir visiter cette magnifique contrée.
Bon voyage à tous !



Itinéraires

Des escapades urbaines à l'unique circuit du malt whisky au monde, les idées ne manquent pas pour votre prochain voyage en Écosse.
Qu'allez-vous faire en Écosse ? Jetez un œil à nos huit itinéraires pour trouver des idées !
1. Circuit du patrimoine victorien, Royal Deeside, Aberdeenshire
Durée et distance : quatre jours, 122 kilomètres
Depuis la première visite de la reine Victoria et du prince Albert en 1848, durant laquelle ils tombèrent amoureux du domaine de Balmoral, le Royal Deeside est une destination de prédilection de la famille royale. Après eux, plusieurs générations de monarques se sont éloignées de leurs obligations royales pour se ressourcer au calme de l'Aberdeenshire. De nombreux lieux pittoresques parsèment le circuit, comme le château de Crathes, le Glen Tanar Estate et bien sûr, Braemar, le village traditionnel organisant les jeux des Highlands, de renommée mondiale, auxquels assiste régulièrement la famille royale.
2. Glasgow en 48 heures
Durée et distance : deux jours, 24 kilomètres
La culture, la vie nocturne, le shopping et les attractions de la plus grande ville d’Écosse vous occuperont sans problèmes pendant deux jours. Pourquoi ne pas commencer par une visite des musées, des galeries et des superbes parcs et jardins de Glasgow, tels que la galerie d'art et le musée de Kelvingrove, la galerie d'art moderne et les jardins botaniques de Glasgow, avant de partir pour une virée shopping ou de déguster un bon repas dans le West End ?
3. Un week-end à Édimbourg
Durée et distance : deux jours, 10 kilomètres
Combien d'escapades urbaines commencent par l'ascension d'un volcan éteint ? À Édimbourg, une promenade jusqu'au sommet de l'Arthur’s Seat est le meilleur moyen de bien démarrer le week-end, et de profiter d’une vue panoramique de la capitale. Passez le reste de votre séjour à arpenter les rues pavées du Royal Mile et du Grassmarket, et à admirer les magnifiques joyaux du château d'Édimbourg et l'architecture de la nouvelle ville. La ville est à vous pendant 48 heures, profitez-en !
4. Circuit cyclable Hebridean Way, Hébrides extérieures
Durée et distance : six jours, 298 kilomètres
Cet itinéraire cyclable traverse 10 îles merveilleuses des Hébrides extérieures et vous fera découvrir leurs paysages variés et magnifiques. Vous pédalerez vers le nord sur plus de 298 kilomètres, de Vatersay à Lewis, et découvrirez de charmants villages insulaires, une culture riche et des menhirs ancestraux. N'oubliez pas de déguster les produits locaux pour reprendre des forces entre deux étapes ; les Hébrides extérieures sont renommées pour leurs fruits de mer.
5. Circuit du malt whisky, Speyside, Aberdeenshire
Durée et distance : trois jours, 119 kilomètres
Il y a tellement de raisons de fêter le whisky et le meilleur lieu pour le faire est le Speyside, une région également connue comme le « pays du malt whisky ». C'est la région d'Écosse comptant le plus de distilleries de whisky. Dégustez quelques-uns de nos malts du Speyside préférés en chemin (avec modération) : Aberlour, Cragganmore et Glen Moray, pour n'en citer que quelques-uns. Vous découvrirez à cette occasion les divers paysages et leur influence sur les subtiles saveurs de chaque whisky.
6. Les lieux de tournage des films et séries en Écosse
Durée et distance : sept jours, 1 150 kilomètres
L'Écosse connaît bien le monde glamour d'Hollywood. Et ce n'est pas étonnant avec des paysages aussi spectaculaires et mystérieux ! Certains lieux écossais emblématiques ont servi de décor à des films à grand succès comme, par exemple, la magnifique chapelle de Rosslyn dans Da Vinci Code ou les paysages épiques des Highlands dans Braveheart, Harry Potter et Skyfall. Ce circuit est incontournable pour tous les mordus de cinéma !
7. Le sentier des châteaux d'Écosse, Aberdeenshire
Durée et distance : six jours, 430 kilomètres
Avec plus de 300 châteaux et demeures seigneuriales, ce n'est pas un hasard si l'Aberdeenshire, dans le nord-est, est connue comme « la terre des châteaux d'Écosse ». Les ruines du château de Dunnottar perchées en haut d'une falaise et la demeure élégante de Haddo House n’en sont que deux exemples. Il existe plus de châteaux au kilomètre carré ici que partout ailleurs au Royaume-Uni. Ce circuit vous fera découvrir 18 des structures fortifiées les plus spectaculaires de la région et leur contribution à l'histoire de l'Écosse.
8. Des vacances d'île en île sur la côte ouest
Durée et distance : sept jours, 583 kilomètres
Pourquoi ne pas explorer une multitude d'îles en une semaine ? La côte ouest est parsemée d'îles charmantes de toutes les tailles et de toutes les formes, avec de délicieux produits locaux, des activités en plein air formidables, des distilleries et des paysages côtiers impressionnants. Cet itinéraire vous fera découvrir la pittoresque île d'Arran dans le Firth of Clyde ou encore le relief escarpé de l'île de Skye dans les Highlands. Préparez-vous pour sept jours d'aventures inoubliables !
Retrouvez tous ces itinéraires sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
10 activités incontournables lors de vos vacances en Écosse

Vous adoreriez visiter un château, ressentir la magie des Highlands et essayer d'apercevoir le fameux monstre du Loch Ness ? Comme on vous comprend ! Admirer les pierres levées de Calanais ou participer à une session de ceilidh sont des expériences inoubliables.
Mais si vous êtes encore à la recherche d'activités pour votre séjour en Écosse, nous avons 10 suggestions incroyables à ne pas manquer. Vous allez même peut-être devoir rallonger vos vacances pour toutes les inclure !
Visitez un château écossais ou séjournez-y
L'Écosse compte parmi les plus châteaux au monde : des forteresses mondialement connues comme le château d'Édimbourg et le château de Stirling ; des ruines majestueuses, tels le château de Dunnottar, le château de Kilchurn ou le château de Doune ; certains des châteaux les plus photographiés au monde comme le château d'Eilean Donan ; ou même certains des plus hantés de Grande-Bretagne à l'image du château de Glamis. Si vous n'arrivez pas à faire votre choix, jetez un œil au circuit des châteaux d'Écosse ou consultez nos suggestions pour découvrir 16 châteaux fascinants.
Et quel meilleur moyen de rendre votre séjour inoubliable que de séjourner dans un château ? Il y a de nombreux châteaux hôtels en Écosse qui vous accueilleront comme un VIP : le château de Fonab à Pitlochry par exemple, ou le château de Dalhousie près de Bonnyrigg. Et vous pouvez aussi réserver un château pour un séjour exclusif afin de vous mettre dans la peau d'un « Lord » ou d'une « lady » écossaise. Rendez-vous au château d'Aldourie près d'Inverness, avec ses portes secrètes, ses portraits de famille et ses lits à baldaquin, ou au château de Kinnettles près de Forfar, complètement rénové avec un décor chic et moderne, une salle de jeux haut de gamme et une impressionnante salle à manger.
Participez à un évènement écossais
L’Edinburgh Festival Fringe et des festivals d'été, le plus grand festival de théâtre, d'arts et de musique au monde, qui métamorphose Édimbourg tous les étés. Un temps fort ? The Royal Edinburgh Military Tattoo : l'un des spectacles les plus spectaculaires au monde.
Le Hogmanay d'Édimbourg (la Saint Sylvestre) est connu pour son atmosphère sans pareille, ses énormes fêtes de rue, ses concerts et ses feux d'artifice époustouflants devant le château d'Édimbourg. Une expérience magique !
Rien de plus écossais que les jeux des Highlands. Des démonstrations éblouissantes de danses des Highlands, de cornemuse en solo ou en groupe, et des épreuves de force comme le lancer de marteau et de troncs. Cette alliance unique de sport, de divertissement et de culture écossaise est incontournable lors d'un voyage en Écosse.
Mangez écossais, c'est délicieux !
Du délicieux bœuf Aberdeen Angus au succulent saumon écossais, la gastronomie écossaise est un vrai régal. S'il y a bien un plat que vous devez goûter en Écosse, c’est le haggis. Le plat national est composé de viande mélangée à de l'avoine, de l'oignon, du sel et des épices. Il est servi accompagné de purée de rutabaga et de pommes de terre, le classique « neeps and tatties », et il figure au menu de nombreux pubs et restaurants du pays.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés, salons de thé, pubs et autres où vous asseoir pour déguster des plats délicieux. Et soyez également à l'affut des marchés à la ferme. Vous pouvez déguster des produits locaux de la région, discuter avec les producteurs et choisir de savoureux produits pour préparer votre prochain repas. Pourquoi ne pas organiser un pique-nique à partir de produits locaux ?
Et n'oubliez pas de boire écossais (avec modération) !
Le whisky, la boisson nationale de l'Écosse, est produite ici depuis des siècles. Les moyens d'en apprendre plus sur cette boisson ne manquent pas : découvrez les coulisses de sa fabrication lors de la visite d'une distillerie, réservez des tickets pour assister à un festival du whisky, déguster un verre lors d'une séance de dégustation de whisky* organisée par un professionnel, suivez le circuit du Malt Whisky du Speyside ou profitez tout simplement d'un verre de whisky près d'un feu de cheminée dans un bar à whisky renommé.
*L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION
Visitez les Highlands
Les magnifiques vallons et montagnes des Highlands écossaises se sont formés au cours de millions d'années. Mais un seul séjour suffit pour tomber amoureux des paysages à couper le souffle de la région. En fait, nombreux sont ceux qui pensent qu'une visite des Highlands est le meilleur voyage au monde. Partez en croisière sur le Loch Ness et découvrez les ruines du château d'Urquhart, majestueusement érigé sur ses berges. Profitez d'un nombre incroyable d'activités en plein air à Fort William, la « capitale du plein air du Royaume-Uni », et montez à bord de l'emblématique train à vapeur jacobite pour passer sur le fameux viaduc de Glenfinnan, aperçu dans les films de Harry Potter. Traversez le splendide Glencoe, entouré de montagnes imposantes, ou prenez la route sur la North Coast 500, la réponse de l'Écosse à la Route 66 Américaine.
Explorez les îles et les plages
Rares sont les lieux capables de rivaliser avec la beauté éblouissante des îles écossaises. Les Shetland et les Orcades au nord proposent une histoire fascinante, une incroyable créativité et de superbes plages ; les magnifiques Hébrides extérieures au nord-ouest regorgent de sites historiques et vibrent au son d'une culture gaélique bien vivante ; Arran, Mull, Islay et Jura au large de la côte ouest vous charmeront avec leur littoral en changement perpétuel, leurs montagnes imposantes, leurs délicieux produits locaux et leurs aventures en plein air ; l'île de Skye, quant à elle, vous donnera l'occasion de marcher dans les traces des dinosaures, d’admirer les Fairy Pools, d'explorer les Cuillin escarpés ou d'immortaliser l'Old Man of Storr en photo.
Bienvenue dans la patrie du golf
Que vous soyez un golfeur débutant ou chevronné, rien ne vaut une partie dans le pays qui vit naître le golf. L'Écosse possède plus de parcours par habitant que n'importe quel autre pays et grâce à leur incroyable diversité, vous n'êtes jamais bien loin d'un fairway ou d'un green. Des terrains conçus par James Braid aux links du littoral, en passant par les clubs de l'Open britannique, l'Écosse est sans aucun doute le paradis des golfeurs.
Admirez une aurore boréale
Peut-être le savez-vous déjà, mais l'Écosse est l'un des meilleurs pays au monde pour admirer des aurores boréales. Vous n'aurez donc pas besoin de voyager bien loin pour observer ce phénomène naturel magique. Planifiez bien votre voyage en Écosse et, si les conditions météo sont favorables (les périodes idéales étant les mois d'hiver frais et clairs, le début du printemps et les nuits de la fin de l'automne) vous aurez peut-être la chance d'assister à un spectacle lumineux hors du commun. Ce fantastique spectacle coloré est à voir au moins une fois dans sa vie !
Même si vous n'avez pas la chance d'en apercevoir, vous pouvez quand même profiter d'un ciel d'encre parsemé de millions d'étoiles scintillantes. L'Écosse est un endroit formidable pour observer les étoiles, et compte un dark sky park, une île au ciel étoilé et une ville au ciel étoilé, qui offrent toutes un spectacle nocturne magnifique.
Partez en randonnée
Le meilleur moyen de découvrir la beauté naturelle des paysages écossais est de les parcourir à pied. Que vous gravissiez un Munro (des montagnes de plus de 914,4 mètres d’altitude), que vous partiez en randonnée, les vues et les paysages qui vous attendent sont spectaculaires.
Immortalisez la vie sauvage en photo
Du littoral à la campagne, la vie sauvage est présente partout en Écosse. L'un des meilleurs lieux où observer des animaux écossais est le parc national de Cairngorms, le plus grand parc national du Royaume-Uni. Cette magnifique étendue composée de landes escarpées, de forêts de pins écossais et de montagnes majestueuses abrite des créatures rares à foison. Les balbuzards, les becs-croisés écossais, les martres des pins, les cerfs élaphes et les blaireaux ne sont que quelques-unes des espèces que vous pourrez apercevoir. Des habitats tout aussi riches se trouvent dans le parc national du Loch Lomond et des Trossachs, le premier parc national du Royaume-Uni, qui héberge des milans royaux, des aigles royaux et des martres des pins, parmi d'autres créatures sauvages. Avec, entre autres, des cerfs élaphes, des tursiops, des chats sauvages écossais et des lièvres variables, l'Écosse est un véritable paradis pour les amoureux de la faune sauvage.
Planifiez vos vacances dès maintenant et préparez votre liste d'évènements incontournables en Écosse avec VisitScotland !
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Escapades citadines en Écosse

Les sept principales villes écossaises ont grandi et développé leur propre caractère mais elles partagent une histoire et un patrimoine communs. Faites-vous une idée de ce que chacune d'entre elles vous réserve et préparez votre escapade citadine en Écosse.
Édimbourg
Édimbourg inspire confiance à juste titre : avec son château emblématique, son fameux Hogmanay et son centre-ville historique, elle ne manque pas d'atouts. Laissez-vous charmer par ses rues pavées pittoresques et par ses nombreux parcs et espaces verts, mais n'oubliez pas qu'un passé obscur et macabre vous attend dans des attractions comme le Mary King's Close et lors de visites hantées des voûtes souterraines !
La ville possède également des liens forts avec la royauté : visitez le palais de Holyroodhouse et le yacht royal Britannia pour découvrir l'histoire fascinante des familles dirigeantes d'autrefois et d'aujourd'hui. Vous trouverez également de nombreux lieux de restauration, y compris des restaurants étoilés.
Glasgow
Glasgow est une ville audacieuse, lumineuse et cosmopolite où tous les plaisirs sont permis. Elle offre bon nombre d'attractions gratuites, y compris les musées, les galeries et le Tall Ship Glenlee. Prévoyez quelques visites des bars et restaurants branchés de la ville, ainsi que des virées shopping pour compléter votre programme. N'oubliez pas d'admirer les travaux d'art et de conception de l'artiste le plus connu de la ville : Charles Rennie Mackintosh.
Et n'oublions pas la musique : des joueurs de cornemuse de Buchanan Street aux sessions de folk traditionnel dans les pubs chaleureux de la ville, des soirées scène libre intimes aux énormes concerts de stade, la musique coule dans les veines de Glasgow.
Aberdeen
Cette pile électrique au nord-est du pays est une option à prendre en compte : peu de villes offrent la possibilité de faire une virée shopping avant d'aller observer des dauphins au port, ou de faire une partie de golf avant d'aller déguster une bière artisanale dans un bar branché. À Aberdeen c'est possible ! Et le cadre est extraordinaire avec de fascinants bâtiments en granit comme le Marischal College, les rues pavées de la vieille ville d'Aberdeen et les plages immenses à découvrir.
Un séjour à Aberdeen vous permettra non seulement de visiter des attractions telles que l'Aberdeen Maritime Museum, mais également d'aller explorer les environs, avec le circuit des châteaux d'Écosse, le circuit du malt whisky du Speyside et le parc national de Cairngorms. Faites votre choix.
Dundee
Une ville dynamique avec un passé fascinant, Dundee est une ville UNESCO du design décidément tournée vers l'avenir. À Dundee la créativité est partout, aussi bien dans les nombreuses galeries d'art contemporain que dans les boutiques de cadeau originales, sans parler de l'art de rue à découvrir dans les recoins des allées et des cours pavées de la ville.
Plongez dans le passé de la région avec des attractions telles que le musée écossais du jute Jute Museum @ Verdant Works, autrefois le cœur de l'industrie du tissage, et le RRS Discovery historique, un navire construit à Dundee qui emmena le capitaine Scott en Antarctique en 1901. Le quartier voisin de Broughty Ferry mérite la peine d'être visité pour son château, sa plage et sa grande variété de restaurants.
Inverness
Connue comme la capitale des Highlands, Inverness est le lieu de départ idéal pour partir explorer le nord de l'Écosse. La ville peut être facilement visitée à pied : vous pourrez en admirer les vues depuis le château, vous promener sur les berges du fleuve Ness et visiter le musée et la galerie d'art d'Inverness pour en apprendre plus sur l'histoire locale.
Il y a énormément de choses à découvrir à proximité de la ville, comme le champ de bataille de Culloden, où se livra la dernière bataille sur le sol britannique, et Chanonry Point, renommé pour être un très bon point d'observation des dauphins. Un peu plus loin dans les terres se trouve le Loch Ness, où vous pourrez essayer d'apercevoir le fameux monstre Nessie, profiter d'une promenade en bateau sur le loch ou explorer les ruines du château d'Urquhart.
Perth
Perth est une ville élégante et compacte, à laquelle a été accordé un Royal Warrant. La Reine lui a accordé le statut officiel de grande ville en 2012, un grand honneur ! Comme on la comprend : flânez dans les parcs spacieux de la ville, admirez la belle architecture géorgienne et nous sommes prêts à parier que vous vous laisserez vous aussi charmer par Perth. Les liens de la ville avec la royauté sont vieux de plusieurs siècles. En effet, le palais de Scone était le lieu de sacre des rois écossais, y compris de Macbeth, de Robert the Bruce et de Charles II. Aujourd'hui, Perth a bien d'autres atouts, que vous souhaitiez visiter la brasserie Inveralmond Brewery, déambuler dans une galerie d'art ou pratiquer une activité palpitante dans la région.
Stirling
Située au centre de l'Écosse, à deux pas du parc du Loch Lomond et des Trossachs, Stirling a été le témoin de nombreux drames au cours des siècles, et son influence est toujours importante aujourd'hui. Vous y trouverez un château en haut d'une colline avec son palais royal, autrefois résidence du roi Jacques IV, le monument national à William Wallace qui surplombe la ville du haut de ses 67 mètres, et la bataille de Bannockburn où vous pourrez voir les affrontements en 3D et même essayer de diriger une armée ! Après toutes ces émotions, vous aurez sûrement envie d'un bon repas : partez pour l'un des pubs confortables de la ville ou choisissez des produits locaux au marché de producteurs.
Découvrez-en plus pour préparer votre escapade citadine en Écosse sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Châteaux d'Écosse

Oserez-vous gravir des escaliers de pierre en colimaçon menant à d'immenses remparts et admirer la campagne environnante qui s'étale sur des kilomètres ? Ou bien vous tenir au centre de la cheminée géante d'une ancienne cuisine ? Peut-être serez-vous assez courageux pour visiter les recoins des donjons obscurs et humides ?
Êtes-vous fasciné par les reflets d'armures ancestrales ou par les portraits imposants de la noblesse d'un temps passé décorant les murs ? Peut-être préférez-vous les jardins de sculptures admirablement entretenus, parfaits pour une petite promenade ?
Les châteaux d'Écosse ne manquent certainement pas d'atouts (ni parfois, de tours). Et parmi les vieilles ruines et les magnifiques demeures seigneuriales, vous trouverez forcément celui qui stimulera votre imagination. Découvrez des sites spectaculaires, des vestiges magnifiques et des histoires fascinantes en explorant les châteaux du pays. Et qui sait ? Vous démêlerez peut-être même un mystère ou deux...
Le circuit des châteaux d'Écosse
L'Aberdeenshire est sans aucun doute la terre des châteaux écossais. Il en compte plus de 300, des grandes résidences royales aux merveilles en ruines en haut des falaises. Vous pouvez découvrir un grand nombre des châteaux de la région en suivant le circuit des châteaux, le seul du genre en Écosse.
Parmi les nombreux domaines parsemant le circuit, un certain nombre de véritables trésors méritent le détour. Le château de Dunnottar près de Stonehaven est l'un d'entre eux. Il s'agit d'une forteresse médiévale en ruines, située sur un promontoire rocheux, qui semble tout droit sortie d'un conte de fées. Flânez dans les chambres et les salons pour marcher dans les pas de William Wallace et de Marie Stuart, deux figures historiques parmi les plus connues d'Écosse.
Si vous souhaitez visiter un château digne d'un roi ou d'une reine, alors ne cherchez plus. Dans le magnifique Royal Deeside se trouve le château de Balmoral, la résidence secondaire écossaise de la famille royale. Il fut acquis par la reine Victoria et le prince Albert au XIXe siècle. Le château est ouvert aux visiteurs au début du printemps et en été, lorsque la famille royale ne l'occupe pas.
Le château de Fyvie, près de Turiff, remonte au XIIIe siècle. Il renferme d'incroyables intérieurs édouardiens et une superbe collection d'armes, d'armures et de tableaux, y compris des œuvres de Raeburn et Gainsborough. Avec son court de jeux de raquettes restauré datant du début du XXe siècle et sa piste de bowling, il ne manque pas d'originalité. Un loch pittoresque se trouve également à proximité.
Duff House, près de Banff, est un véritable joyau culturel construit sur un grand domaine luxuriant. Avec sa superbe architecture géorgienne, il contient des œuvres d'art renommées et des meubles d'époque magnifiques, dont certains proviennent des galeries nationales d'Écosse.
Au cœur des villes écossaises
Rendez-vous dans la capitale écossaise, où le château d'Édimbourg ne passe pas inaperçu. Il domine le paysage depuis son emplacement spectaculaire sur un volcan éteint au cœur de la ville et vous n'aurez aucun mal à passer une journée entière entre les murs du château, à découvrir ses nombreuses merveilles. Il renferme le palais royal, témoin de nombreux moments clés de la vie des monarques écossais, ainsi que le musée national de la guerre et le mémorial national écossais de la guerre. Contemplez la pierre du destin (durant des siècles, les rois d'Écosse furent adoubés sur ce bloc de grès rouge) et les Honneurs de l'Écosse, l'équivalent écossais des joyaux de la Couronne.
À une heure d'Édimbourg se trouve une autre des sept grandes villes écossaises : Stirling. Le château de Stirling s'élève fièrement sur une colline surplombant la ville. Il s'agit de l'un des châteaux les plus grands et les plus importants d'Écosse, aussi bien au niveau historique qu'architectural. Sa grande salle est souvent qualifiée de l'une des plus belles constructions Renaissance du Royaume-Uni. Le château est une source d'amusement pour les petits, avec des activités interactives organisées sous ses voûtes. Des acteurs en costume donnent vie aux histoires du château ; vous pourriez même croiser Marie Stuart ou un fou du roi du XIVe siècle !
De grands châteaux distingués
S'il y a bien une chose incontestable à propos des châteaux écossais, c'est que certains d'entre eux vous laisseront sans aucun doute une impression durable. Prenez par exemple le château de Kelburn, situé sur un domaine boisé près de Largs, dans l'Ayrshire. Les murs de ce château du XIIIe siècle ont été rénovés par des artistes de rue brésiliens et sont désormais décorés de graffitis colorés. Vous ne verrez certainement pas ça tous les jours !
Avec son long pont à voûtes et son emplacement sur une petite île en bord de loch, Eilean Donan, près de l'île de Skye, est l'un des emblèmes historiques de l'Écosse. C'est cet emplacement pittoresque hors du commun qui attire autant de photographes venus du monde entier pour immortaliser ce bastion médiéval fascinant.
L'une des ruines les plus renommées d'Écosse se trouve sur les berges du Loch Ness, dans les Highlands. Au cours de ses centaines d'années d'existence, le château d'Urquhart a été témoin d'une histoire sanglante faite d'invasions et d'attaques, et a été occupé par un certain nombre de familles nobles. La tour est toujours debout et vous permet d'admirer de magnifiques vues sur le loch. Peut-être apercevrez-vous le monstre du Loch Ness, la créature aquatique légendaire qui habiterait ses eaux profondes ?
Le château de Dunrobin offre une vue impressionnante : avec ses grandes flèches coniques, il ressemble plus à un château français qu'à une forteresse écossaise. Il se trouve près du village de Golspie dans les Highlands et surplombe le Moray Firth. Berceau des comtes et ducs de Sutherland, Dunrobin est l'une des demeures écossaises occupées depuis le plus longtemps. En plus d'être une demeure familiale, il fut utilisé comme hôpital naval lors de la Première guerre mondiale, puis comme internat pour garçons de 1965 à 1972 ! Visitez-le et découvrez une grande partie de ses 189 pièces, ou admirez des démonstrations de fauconnerie dans le superbe domaine magnifiquement entretenu.
Au cœur des collines luxuriantes du Dumfries and Galloway se trouve le magnifique château de Caerlaverock. De forme triangulaire, ce château médiéval possède des caractéristiques singulières, telles que des fossés, un corps de garde à tours jumelles et des remparts imposants. Demeure historique des Maxwell, il est situé à proximité de la frontière anglaise et, au cours des siècles, il a été assiégé, capturé, et a été témoin de nombreuses batailles sanglantes.
Des dizaines d'autres demeures magnifiques et bastions défensifs fascinants vous attendent en Écosse. Quelles histoires et quels mystères allez-vous découvrir ? Découvrez-en plus sur les visites des châteaux d'Écosse sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Les îles écossaises

Les îles écossaises vous tentent ? Vous pourriez bien y vivre une expérience magique, presque irréelle, qui débutera avant même d'avoir embarqué à bord du ferry ou de l'avion (ou, si vous allez sur Skye, d'avoir traversé le pont !). En quelques mots, il s'agit d'enthousiasme, d'impatience et de tout abandonner pour partir à l'aventure vers une destination vraiment spéciale. Vous pourriez bien être sur le point de découvrir quelque chose d'extraordinaire.
Peu importe la durée de votre séjour : les kilomètres de littoral des archipels idylliques, le patrimoine naturel, l'histoire et la culture des îles écossaises ne manqueront pas de vous faire vivre une expérience inoubliable.
Les Orcades et les Shetland
Isolées, sauvages et absolument fascinantes, les Northern Isles écossaises sont idéales pour une escapade insulaire. Vous découvrirez des milliers d'années d'histoire en explorant les villages néolithiques et les mystérieux cercles de menhirs, comme le site préhistorique de Jarlshof dans les Shetland, ou Skara Brae et le cercle de Brodgar dans les Orcades. L'héritage nordique caractéristique de ces îles perdure dans des traditions séculaires, telles que le fameux festival annuel du feu, Up Helly Aa.
Grâce aux nombreuses réserves marines spectaculaires, les occasions d'observer et d'écouter des milliers d'oiseaux marins ne manquent pas en été, lors de la saison des amours. Le littoral, avec ses belles étendues de sable, est idéal pour les promenades tranquilles ou même une petite baignade, si vous êtes assez courageux pour mettre les pieds dans les eaux froides de la mer du Nord !
Découvrez l'artisanat des îles, avec des bateaux construits de manière traditionnelle, des pulls en tricot de Fair Isle et des bijoux délicats inspirés par l'océan. Et vous pourrez aussi déguster de délicieux produits locaux, de l'agneau nourri aux algues au cheddar acidulé, en passant par les bières mousseuses et les gins délicats.
Il n'est pas si compliqué de se rendre aux Northern Isles. Saviez-vous que des excursions d'une journée sont organisées dans les Orcades depuis John O'Groats en été ? Vous pouvez également prendre l'un des ferrys réguliers depuis Aberdeen ou un vol charter.
Les Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont les îles idéales pour trouver le bonheur. Cet archipel se caractérise par des eaux bleu azur et de longues plages blanches immaculées. Mais chaque île possède sa propre magie.
Il est incroyablement facile de se déplacer dans les Hébrides extérieures, malgré leurs 210 kilomètres de longueur. En effet, les îles sont reliées entre elles par des digues et des ferrys. Vous pouvez les visiter à vélo ou à pied en suivant le circuit longue distance Hebridean Way qui vous emmènera de Barra dans le sud, jusqu'à Butt of Lewis au nord. Si vous souhaitez découvrir tous les recoins du littoral, envisagez de partir au large ; Barra est particulièrement adaptée au kayak en mer.
Avec des paysages vraiment splendides, Lewis et Harris constituent une étape incontournable si vous souhaitez vous familiariser avec la culture insulaire. Stornoway, le port principal, est imprégné de culture gaélique et possède un centre artistique, An Lanntair, et un nouveau musée, Museum nan Eilean. Il accueille également le fameux Hebridean Celtic Festival, un festival de musique annuel organisé en juillet, où les musiques celtique, roots et folk sont à l'honneur.
Découvrez comment l'Harris tweed, l'un des tissus les plus luxueux au monde, est élaboré depuis des siècles par les insulaires selon des méthodes artisanales. Pourquoi ne pas séjourner dans un cottage traditionnel au toit de chaume au Gearrannan Blackhouse Village, pour vous faire une idée de la vie des petits propriétaires d’autrefois ? Voyagez à travers des siècles d'histoire en admirant les magnifiques pierres levées de Calanais, de mystérieux vestiges qui dateraient de l'âge du bronze.
Les Hébrides intérieures
Il y a tellement de choses à faire dans les îles des Hébrides ! Vous pouvez faire un pèlerinage sur l'île écossaise du whisky pour savourer toutes les nuances de ce spiritueux, observer des aigles marins sur l'île de Mull ou immortaliser les paysages magiques et séculaires de Skye. Embarquez pour un voyage d'île en île et laissez-vous surprendre à chaque étape.
Les Hébrides intérieures sont composées de nombreuses îles, dont 36 sont habitées. Elles s'étendent d'Islay, au sud, jusqu'à Skye, la plus grande de toutes. Islay, avec ses huit distilleries en activité, produit un whisky tourbeux caractéristique. C'est l'île du whisky par excellence ! Jura, sa voisine, est une île où l'on compte bien plus de cerfs élaphes que d'habitants, et Colonsay, quant à elle, offre de magnifiques plages paisibles.
L'île de Mull est l'une des îles écossaises les plus faciles d'accès et se prête aussi bien aux séjours de courte ou de longue durée. De là, vous pourrez découvrir de merveilleux endroits. Près de Mull, la petite île d'Iona, berceau spirituel du christianisme en Écosse, est un havre de paix. Staffa est une île déserte située à proximité de Mull et Iona. Elle est connue pour ses impressionnantes colonnes de basalte et sa grotte de Fingal, une énorme caverne marine. Dans le nord de l’île de Mull se trouve Tobermory, un charmant village de pêcheurs aux maisons colorées.
Skye est, à juste titre, l'une des destinations écossaises les plus prisées : les paysages vous laisseront sans voix. Des merveilles géologiques du Quiraing et de l'Old Man of Storr aux sommets imposants des Black Cuillin, en passant par les eaux claires des Fairies pools, cette île est vraiment magique.
Les îles du Firth of Clyde
Le Firth of Clyde possède trois joyaux : Arran, Cumbrae et Bute. L'île d'Arran est souvent surnommée « l'Écosse en miniature ». Elle est connue pour ses délicieux produits insulaires, des bières aux fromages, sans oublier les glaces et le malt whisky. C'est également le lieu idéal pour observer un certain nombre d'espèces animales écossaises rares, telles que les écureuils roux ou les aigles royaux.
On peut facilement se rendre à Cumbrae en ferry depuis Largs dans l'Ayrshire. Cette île possède la plus petite cathédrale de Grande-Bretagne, et sa taille et son relief en font le lieu rêvé pour une promenade tranquille à vélo.
Vous souhaitez découvrir un des monuments gothiques les plus impressionnants du pays ? Alors embarquez sur un ferry pour l'île de Bute et visitez Mount Stuart, l'un des chefs-d'œuvre de l'architecture écossaise. À l'intérieur, admirez les hauts plafonds voûtés, magnifiquement décorés de peintures représentant les constellations et les signes du zodiaque, et flânez parmi des plantes exotiques et locales sur l'immense domaine.
Vous pouvez en découvrir davantage sur les îles écossaises sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Inspirations pour des vacances en famille en Écosse

Si vous avez des enfants, vous savez très bien que le meilleur moyen de les occuper pendant les vacances est de prendre part à un tas d'activités amusantes. Ça tombe bien, l’Écosse regorge d’expériences incroyables pour tous les âges, comme des voyages en train à vapeur avec des vues spectaculaires et des chasses au monstre sur un loch ! Voici quelques suggestions pour vous donner des idées :
Châteaux
Si vos enfants aiment manier l’épée et se déguiser en princesse, alors partez pour le château de Stirling. Mais s’ils préfèrent découvrir la riche histoire de l’Écosse et faire des selfies devant un loch, optez pour le château d’Urquhart.
Le château de Drumlanrig dans le Dumfries and Galloway est idéal pour les bambins pleins d’énergie. Ils y trouveront de nombreuses activités amusantes, comme l’exploration d’un terrain de jeux sur le thème des fortifications ou la descente de sentiers en VTT. À l’intérieur, une visite vous fera découvrir l’architecture Renaissance du XVIIe siècle, des collections d’art et des décorations d’époque.
Vie sauvage
Embarquer pour une croisière en bateau et admirer les macareux sur l’île de Staffa, participer aux Highland Safaris, dans le Perthshire, et nourrir les cerfs élaphes ou même partir à la recherche du monstre du Loch Ness : voici quelques occasions de rencontrer des animaux que vos enfants ne sont pas prêts d’oublier. Participez à une pêche dans une mare au cœur d’une réserve naturelle ou suivez la trace des écureuils roux en forêt pour voir le visage de vos bambins s’émerveiller à la découverte de la vie sauvage écossaise. Prenez vos jumelles et c’est parti ! Il y a toujours quelque chose à observer en Écosse.
Musées
Pour les petits esprits curieux, rien de mieux que les activités interactives des musées d’Écosse. Plongez dans l’histoire du pays au musée national d’Écosse à Édimbourg ou admirez les curiosités et les objets typiques dans des musées locaux, comme le Mull Museum sur l’île de Mull. Au musée national de la vie rurale d’East Kilbride, les enfants peuvent découvrir comment les Écossais vivaient autrefois et participer à de nombreuses activités, des promenades en tracteur au spectacle de bébés animaux.
Évènements
Les évènements et festivals écossais n'oublient pas les familles : nombre d'entre eux ont des programmes spéciaux pour les enfants. L'Edinburgh Festival Fringe propose de nombreuses pièces de théâtre et spectacles d'humour pour enfants. Ils adoreront également assister aux compétitions des jeux des Highlands, où des évènements à leur portée sont généralement organisés. Même Hogmanay, le nouvel an écossais, conviendra aux familles grâce aux concerts et fêtes foraines organisés par de nombreuses villes de jour comme de nuit.
Activités en plein air
Pour des souvenirs inoubliables en Écosse, pratiquez une activité en famille, vous avez l'embarras du choix. Prenez un cours de canoë sur le littoral, partez pour une randonnée à vélo, faites un pique-nique dans un coin pittoresque ou tirez à l'arc au sein d’un domaine. Escaladez une montagne, plongez au fond d'un loch ou émerveillez-vous alors que votre bambin pêche son premier poisson. Quelle que soit votre passion, partagez-la avec vos enfants, ou laissez-vous entraîner par leur spontanéité. Allez-y ! Qu'attendez-vous ?
Gastronomie
Découvrez les délices écossais lors de formidables attractions gastronomiques telles que Cream O'Galloway dans le Dumfries and Galloway, où vous pourrez observer la fabrication de glaces biologiques avant d'en déguster quelques-unes. Avec une zone de jeux d'aventure, des karts, des trampolines et bien plus encore, les plus jeunes ne risquent pas de s'ennuyer. Plus étonnant, la découverte de la boisson nationale écossaise, le whisky, est une expérience amusante, même pour les enfants. À la Scotch Whisky Experience, à Édimbourg, les enfants adoreront la promenade en « fût de whisky » et la dégustation de « l'autre boisson nationale », l'Irn Bru orange vif sans alcool, pendant que vous boirez, avec modération évidemment, un petit verre à la fin de la visite.
Visites guidées
Que vous participiez à une visite guidée seul ou en groupe, c'est une manière formidable de découvrir de nombreux lieux lors de vos vacances. Les visites en bus vous donneront une vue d'ensemble de toutes les attractions d'une région, pour que vous puissiez choisir celles que vous découvrirez en famille. Les fans d'Harry Potter de tous âges adoreront voyager à bord du train à vapeur sur le viaduc de Glenfinnan, qui apparaît dans les films de leur héros.
Et ce n'est pas tout ! Rendez-vous sur VisitScotland pour plus d'idées de vacances en famille.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Randonnées, promenades à vélo et activités en plein air en Écosse

Tout le monde sait que l'Écosse possède certains des paysages les plus incroyables au monde, sans oublier ses habitants accueillants, son whisky et son haggis. C'est tout ce qui fait la réputation du pays !
Découvrez à votre rythme les chemins de campagne et les sentiers du littoral, les pistes en forêt et les routes nationales. Vous êtes en quête d'aventures ? Alors préparez-vous à essayer un tas d'activités exaltantes dans les grands espaces, de l'escalade à la planche à voile, en passant par le tir à l'arc et le coasteering. Êtes-vous prêt à prendre l'air et à découvrir le côté sauvage de l'Écosse ?
Randonnées longue distance
Vous avez déjà entendu l'expression « peu importe la destination, seul le voyage compte » ? Si ce proverbe trouve en vous un écho, vous devriez peut-être partir sur l'un des grands circuits écossais. Il existe 26 circuits longue distance : le Dava Way, dans le Moray Speyside, est le plus court et s'étend sur 39 km. Le plus long, le Southern Upland Way, traverse le Dumfries and Galloway et les Scottish Borders sur 340 km.
Le plus connu est peut-être le West Highland Way, un circuit de 154 km qui traverse des espaces écossais parmi les plus spectaculaires, comme les berges du Loch Lomond, Rannoch Moor, Glencoe et Glen Nevis. Il faut compter environ 6 à 7 jours pour le parcourir à pied dans son intégralité. Si vous étiez à la recherche d'un vrai défi écossais, vous venez peut-être de le trouver !
Mais vous n'êtes pas obligé de passer toutes vos vacances avec des chaussures de randonnée aux pieds. L'avantage des randonnées longue distance, c'est que vous choisissez les portions qui vous plaisent le plus ! Certaines d'entre elles sont idéales pour des randonnées d'une demi-journée ou d'une journée entière, et vous en trouverez forcément une adaptée à votre niveau.
Points de vue et panoramas à couper le souffle
Une simple balade en Écosse peut vous apporter tant de choses : de nombreuses promenades vous feront découvrir les plus beaux paysages imaginables. Sur l'île magique de Skye, marchez le long du Quiraing, un glissement de terrain impressionnant sur le Trotternish Ridge, ou respirez l'air marin lors d'une promenade jusqu'au phare de Neist point.
Dans le parc forestier d'Argyll près de Dunoon, flânez dans le charmant Puck’s Glen, un lieu qui pourrait abriter des créatures mystiques, avec ses courants, ses sous-bois ombragés et ses canopées verdoyantes. La ville se prête également à de magnifiques promenades. À Édimbourg, montez jusqu'au volcan éteint d'Arthur’s Seat et admirez une vue panoramique sans pareil sur la capitale.
Les amateurs de randonnée seront peut-être intéressés par l'ascension d'un des nombreux Munros : une montagne écossaise de plus de 914 mètres d'altitude. Les 282 Munros d'Écosse sont principalement répartis dans les Highlands, et Ben Nevis, près de Fort William, est la montagne la plus élevée du Royaume-Uni. Et n'oubliez pas qu'une planification minutieuse et qu'un respect des règles de sécurité sont essentiels pour couronner un Munro (ou n'importe quelle autre montagne).
Des vacances à vélo
Bien que l'Écosse soit connue pour ses « petites collines et vallées », elle est tout de même incroyablement adaptée aux séjours à vélo. Les Scottish Borders en particulier sont parfaits pour les randonnées sur deux roues, avec leurs collines arrondies et leurs chemins de campagne tranquilles. Ils ont d'ailleurs accueilli des étapes du tour de Grande-Bretagne par le passé. Profitez des vues de la région en pédalant sur le 4 Abbeys, un circuit circulaire de 88 km qui passe devant quatre magnifiques abbayes médiévales, chacune chargée d'histoire.
Le chapelet d'îles idylliques des Hébrides extérieures est également idéal pour les balades à vélo. Un nouveau circuit officiel, le circuit cyclable Hebridean Way, fut inauguré au printemps 2016. Il s'étend sur 297 kilomètres et traverse 10 îles de l'archipel.
Le vélo est un moyen fantastique d'admirer de nombreux points de vue écossais. Découvrez le réseau de canaux écossais en pédalant le long des chemins de halage et profitez d'attractions incroyables, comme la Roue de Falkirk, le seul ascenseur à bateau rotatif au monde, et les magnifiques Kelpies, deux énormes statues équines conçues par Andy Scott.
Mais vous pouvez également admirer le paysage des Highlands en pédalant autour d'un loch tranquille. Dans le Perthshire, la route autour du Loch Rannoch est idéale pour une promenade à vélo paisible. Le point de départ et d'arrivée de ce circuit circulaire est le joli village victorien de Kinloch Rannoch.
Faites le plein de divertissements
Il est facile d'imaginer l'Écosse comme un énorme terrain de jeux naturel. Des centaines d'entreprises de loisir proposent de nombreuses activités en plein air adaptées à tous les âges et les niveaux. Vous pouvez améliorer votre technique de tir à l'arc lors d'un cours matinal, passer deux heures de rafting en eau vive l'après-midi, puis faire une balade tranquille en Segway avant le dîner !
Dans les Highlands, près de Grantown-on-Spey, Craggan Outdoor regorge d'activités amusantes à pratiquer en famille aussi bien sur la terre que sur l'eau : du bushcraft aux randonnées en poney, en passant par le ball-trap et les jeux des Highlands en miniature. Certaines entreprises de loisir proposent des activités hors du commun.
En Écosse, vous aurez toujours la possibilité de sortir des sentiers battus ! Au centre d'activités Laggan Outdoor dans le Dumfries and Galloway, attachez-vous à une catapulte humaine et atteignez des vitesses record en quelques secondes. Ou découvrez la cime des arbres des magnifiques forêts écossaises au cours de l'un des nombreux parcours du combattant aériens ou des parcours acrobatiques en hauteur proposés par les centres d'aventure du pays.
Découvrez votre côté sauvage
Si vous souhaitez réellement découvrir les plus beaux espaces sauvages d'Écosse, peut-être devrez-vous envisager de longues vacances actives. Pourquoi ne pas passer une semaine sur l'eau lors d'une aventure aquatique, en longeant le littoral des îles des Hébrides extérieures dans un kayak de mer ? Vous pouvez aussi partir à l'aventure sur le circuit de canoë de Great Glen et admirer les paysages majestueux depuis votre embarcation.
Wilderness Scotland est l'une des entreprises proposant de telles aventures, ainsi que des randonnées spécialisées, des circuits à vélo et d'expéditions en VTT à travers les Highlands et les îles. Apprenez l'escalade en toute sécurité lors d'un cours de compétences en montagne avec ScotMountain Holidays. Sur la petite île de Raasay, Raasay House est la destination idéale des amateurs d'adrénaline : vous pouvez y planifier des journées remplies de randonnées dans les gorges, de rappel, d'escalade, de coasteering, de voile et bien plus encore sur cette île et celle de Skye, sa voisine.
Découvrez-en plus sur les randonnées, les promenades à vélo et d'autres activités en Écosse sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Trouvez le logement de vos rêves en Écosse

Avec des paysages à couper le souffle, une gastronomie délicieuse, des histoires fascinantes, des évènements palpitants et bon nombre d'attractions de renommée mondiale, l'Écosse est une destination inoubliable. Mais vous le saviez déjà sûrement, puisque vous lisez cet article.
Alors, préparez-vous à organiser les vacances de vos rêves ! Première étape : l'hébergement. Les types d'hébergements ne manquent pas en Écosse : des hôtels de luxe avec spa, restaurant et de nombreuses récompenses, aux appartements de location sans pareils où vous pouvez réellement vous installer pour vous sentir comme chez vous. Voici quelques idées :
B&B
Un accueil chaleureux et un petit-déjeuner alléchant vous attendent chaque matin : voici deux bonnes raisons de choisir un B&B ! Si vous recherchez un séjour personnalisé, alors le « bed and breakfast » est une excellente option. Vos hôtes seront ravis de vous recommander des activités et des visites dans la région : des magnifiques promenades depuis le pas de votre porte jusqu'à leurs restaurants et pubs préférés.
Ce type d'hébergement est présent sur tout le territoire, des villes animées aux recoins les plus isolés d'Écosse. Pourquoi ne pas dormir à la Victoria Square Guest House dans la jolie ville de Stirling, et découvrir le château historique et le monument national à William Wallace à proximité ? Profitez du calme de la vie insulaire au Struan House B&B sur North Uist, dans les Hébrides extérieures, imprégnez-vous de la splendeur du nord des Highlands au Auld Post Office Bed & Breakfast près de Turso, ou détendez-vous dans les paisibles Scottish Borders à la Maines North Lodge près de Duns.
Caravane, tente et glamping
Vous rêvez de vous réveiller au cœur d'un magnifique paysage d'Écosse aux sons de la nature, avec la campagne splendide s'étendant sur le pas de votre tente, caravane ou hébergement de glamping ? Nous adorons cette sensation de calme et de liberté que procure la nature, que ce soit niché dans une caravane moderne, dans un hébergement de glamping ou dans une tente rudimentaire.
Il existe de nombreux parcs de vacances et campings situés dans les paysages les plus pittoresques d'Écosse, comme par exemple le Braids Caravan Park près de Gretna, dans la tranquillité du sud du pays, et le Trossachs Holiday Park, situé près d'Aberfoyle, au cœur de l'incroyable parc national du Loch Lomond et des Trossachs.
Peut-être recherchez-vous quelque chose d'un peu plus inhabituel ? Vous trouverez également de nombreux hébergements de glamping de luxe en Écosse. Hillycow Wigwams près de Kirknewton propose des wigwams en bois à quelques kilomètres d'Édimbourg. Mais vous pouvez également dormir dans une yourte ronde de glamping, la reproduction d'une « Ger » mongolienne traditionnelle. The Orkneyurt près de Rendall dans les Orcades propose un hébergement exclusif.
Auberges
Si vous aimez rencontrer des gens, si vous voyagez en groupe ou que vous recherchez une bonne affaire, les auberges sont des hébergements de choix. Elles sont synonymes d'hébergement propre et confortable, pour cuisiner de délicieux repas et échanger des bons plans de vacances avec les autres hôtes, le tout pour un prix très raisonnable.
La plupart d'entre elles proposent plusieurs options de logement : des dortoirs classiques où discuter avec les autres voyageurs aux chambres chics pour vous détendre en privé. De nombreuses auberges sont situées en centre-ville et dans des lieux touristiques écossais. Rendez-vous à l'Euro Hostel Glasgow pour un hébergement moderne et branché dans le centre de Glasgow, ou à l'auberge de jeunesse Oban Youth Hostel (SYHA), située sur le front de mer d'Oban, pour de magnifique vues sur les îles de Kerrera et Mull.
Les îles écossaises, d'ailleurs, comptent également des auberges abordables. Coll Bunkhouse sur l'île de Coll est un logement moderne situé à proximité des magnifiques plages de l'île. Le Lerwick Hostel, dans les Shetland, est situé en centre-ville et possède tout le confort moderne dont vous avez besoin lors de vos aventures insulaires.
Hôtels
Les hôtels sont idéals pour se faire plaisir, grâce à leurs décorations magnifiques, leur personnel accueillant, leurs bars et restaurants et même leurs installations de loisir. En Écosse, vous en trouverez de tous styles et de toutes tailles. Dans les petits hôtels charmants, les propriétaires et les employés se mettront en quatre pour rendre votre séjour inoubliable. Les grands hôtels de loisir, quant à eux, vous réjouiront avec leurs spas, terrains de golf et restaurants étoilés.
Pour un vrai moment de luxe, pourquoi ne pas séjourner à l'hôtel 5 étoiles Glenapp Castle à Ballantrae, avec son emplacement impressionnant sur le littoral du sud de l'Écosse ? Ou encore Kinloch Lodge sur l'île de Skye ? Ce manoir-hôtel héberge également un délicieux restaurant étoilé au guide Michelin. Il constitue le point de départ de nombreuses randonnées dans la campagne, à moins que vous ne vous laissiez tenter par son feu de cheminée. Si vous recherchez un hôtel familial, rendez-vous au Tontine Hotel à Peebles, situé dans les magnifiques Scottish Borders et idéal pour visiter les attractions touristiques et pratiquer des activités en plein air. Ou optez pour le Nethercliffe Hotel à Wick, idéalement situé pour partir visiter la distillerie Pulteney ou pour partir en croisière dans les Orcades.
Appartements
Vous recherchez un logement pour vous sentir comme à la maison ? Pourquoi ne pas essayer un hébergement insolite ? Mais peut-être préférez-vous éviter les repas à heures fixes et rester libre de pour pouvoir vous détendre à votre rythme ? Alors les appartements de location sont sûrement la meilleure option pour vous !
Détendez-vous dans un magnifique cottage restauré, comme le Puffin Quoy dans les Orcades ou les Carmichael Country Cottages près de Biggar. Profitez d'une escapade romantique à The Lovers' Hideaway près de Dundee, avec son spa privé, sa baignoire pour deux et un vrai feu de cheminée. Pour une expérience vraiment à part, The Broch à Borve Lodge Estate sur l'île d'Harris vous laissera complètement bouche bée. Cette tour moderne en pierre sèche est inspirée des brochs (tours en pierre de l'âge de fer) écossais traditionnels, mais elle a été aménagée pour satisfaire tous vos besoins lors d'un séjour de luxe.
Trouvez d'autres hébergements et planifiez vos vacances en Écosse sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
10 formidables campings écossais (et des activités amusantes à proximité)

Quoi de mieux que de se réveiller aux sons de la nature environnante et d'admirer la majestueuse campagne écossaise depuis votre tente ? Visiter l'Écosse avec votre tente sur le dos (ou dans votre voiture !) est une formidable manière de découvrir le pays à petit prix. Vous pouvez vous arrêter dans le camping de votre choix et changer de lieu au gré de vos envies. Voici quelques-uns des campings magnifiques dont l'Écosse regorge, ainsi que de formidables activités à proximité :
1 - Le camping pour tentes et caravanes Loch Ness Shores, près de Foyers : ce camping 5 étoiles porte bien son nom puisqu'il se trouve sur les berges du majestueux Loch Ness, le plus grand volume d'eau du Royaume-Uni. Entouré d'une faune sauvage abondante, le camping propose un choix de randonnées, ainsi que des activités organisées, telles que l'observation des oiseaux, le géocaching et le tir à l'arc. De plus, vous pouvez facilement vous rendre dans la capitale des Highlands, Inverness, et visiter le magnifique château d'Urquhart.
2 - Le camping pour tentes et caravanes Culzean Castle, Culzean : plantez votre tente dans le camping du château de Culzean, sur la magnifique côte de l'Ayrshire, et installez votre sac de couchage sur l'impressionnant domaine de ce château du XVIIIe siècle ! Les activités et les visites à proximité ne manquent pas. Embarquez pour une croisière jusqu'à Ailsa Craig, arpentez les plages à la recherche de coquillages ou partez visiter le Robert Burns Birthplace Museum dans le village voisin d'Alloway.
3 - Elie Holiday Park, près d'Elie : avec ses charmants villages de pêcheurs et ses plages de sable, l'East Neuk of Fife est l'endroit parfait pour vivre une aventure de camping en bord de mer. Ce joli parc de vacances vous offrira des vues sur les vastes plages de sable de Shell Bay et son emplacement idéal vous permettra de profiter des meilleures attractions du Fife. Depuis le camping, une courte marche vous mènera jusqu'à Ruddons Point. De là, partez pour St Andrews et explorez cette vieille ville magnifique, visitez la distillerie Kingsbarns et découvrez les mystères du Scotland’s Secret Bunker.
4 - Le camping pour tentes et caravanes Luss, près d'Alexandria : comme le dit la chanson, les berges sont belles au Loch Lomond. Détendez-vous dans ce camping en bord de loch, à l'écart de l'agitation quotidienne, et partez en randonnée dans les forêts du parc national du Loch Lomond et des Trossachs pour y observer la faune. Lors de votre séjour, vous pouvez visiter l'aquarium SEA LIFE Loch Lomond, partir en bateau sur le loch et découvrir la région à vélo.
5 - Le camping pour tentes et caravanes Witches Craig, Stirling : à l'extrémité nord des monts Ochil et à proximité de Stirling, ce camping est idéal pour ceux qui souhaitent découvrir la ville et la campagne environnante. Profitez des vues sur le monument national à William Wallace tout proche, visitez le château de Stirling dans la ville et partez pour la ville voisine de Falkirk, où se trouve la Roue de Falkirk. Flânez ensuite dans Helix Park pour admirer les Kelpies d'Andy Scott.
6 - Le camping Glenmore dans le site forestier, près d'Aviemore : imaginez des rayons de soleil traversant les arbres et vous réveillant dans votre tente au cœur de ce charmant camping, situé sur les berges du Loch Morlich dans le parc national de Cairngorms. De nombreuses activités et aventures vous attendent à proximité avec des randonnées, l'observation de la faune et des sports aquatiques. D'autres attractions locales incluent le train à vapeur de la Strathspey Steam Railway, le Cairn Gorm et la brasserie Cairngorm.
7 - Le camping et le château de Thirlestane, près de Lauder : ce parc de vacances charmant est situé sur le domaine du majestueux château de Thirlestane dans les Scottish Borders. Visitez le château, dégustez des délices dans le salon de thé, essayez-vous au vélo et à la pêche, partez en randonnée sur la Southern Upland Way (à 300 mètres de là), ou visitez la petite ville de Melrose et découvrez la magnifique abbaye de Melrose.
8 - Le camping Horgabost, près de la plage de Traigh Iar : admirez la vue incroyable sur l'île de Taransay et sur les collines de Harris depuis ce camping tranquille situé dans les magnifiques Hébrides extérieures. À proximité, vous pourrez découvrir l'histoire des Hébrides extérieures dans le centre d’accueil Seallam! interactif à Northton, profiter de formidables promenades dans la région et vous rendre à l'observatoire des aigles de North Harris pour observer les aigles royaux du coin.
9 - Le camping Red Squirrel, Glencoe : si vous souhaitez camper dans un lieu époustouflant, il sera difficile de trouver un paysage plus spectaculaire que celui de Glen Coe dans les Highlands. Plantez votre tente au milieu d'un espace boisé de 9 hectares au camping Red Squirrel, près du village de Glencoe, et profitez des vues impressionnantes le jour et de la chaleur d'un feu de camp la nuit. Glen Coe est parfaitement adapté aux randonnées, au VTT et aux sports d'hiver, mais vous pouvez tout aussi bien pratiquer des sports aquatiques au Loch Leven.
10 - Le camping pour tentes et caravanes John O'Groats, près de John o' Groats : découvrez la ville la plus septentrionale du continent britannique lors d'un voyage à John o' Groats. Ce camping est situé sur une falaise époustouflante et surplombe les eaux profondes du Pentland Firth. Lors de votre séjour, vous pourrez partir en bateau pour les Orcades, visiter la distillerie Pulteney à Wick et le château et les jardins de Mey près de Thurso. Vous pouvez même faire une courte pause au camping lors d'une excursion en voiture sur la spectaculaire North Coast 500 (la réponse de l'Écosse à la Route 66), qui vous fera traverser les paysages époustouflants des North Highlands.
Rendez-vous sur le site Internet de VisitScotland pour plus d'informations sur le camping en Écosse et les différentes régions à visiter !
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Grand luxe ou petits prix

Quel que soit votre budget, vous rapporterez des souvenirs inestimables de votre voyage en Écosse. Eh non, l'argent n'achète pas tout, à l'image de nos paysages envoutants, de notre histoire captivante et de notre ambiance chaleureuse. Nous avons rassemblé 10 idées de séjour en Écosse pour tous les budgets.
Petits prix
1. Camping en caravane et tente
L'un des meilleurs moyens de voyager à petit prix est sans aucun doute d'emmener votre maison avec vous sur la route. Pourquoi ne pas envisager de camper sous une tente, dans un camping-car ou une caravane ? L'Écosse propose de nombreux sites adaptés aux tentes et aux caravanes, ainsi que des occasions uniques de pratiquer le camping sauvage au milieu de la nature.
2. Auberges
Les auberges abordables, disséminées sur tout le territoire, sont également une option idéale pour les voyageurs à petit budget. Depuis l'auberge de jeunesse Glen Affric Youth Hostel à Beauly, vous pouvez partir à la découverte des plus beaux vallons écossais à pied ou en vélo. Pour des vacances écologiques, passez quelques nuits à l'auberge de jeunesse Loch Ossian Youth Hostel à Corrour, près de l'Inverness-shire, qui fonctionne grâce à une éolienne dans un esprit de développement durable.
3. Gravissez un Munro
Relevez un défi en plein air, typiquement écossais. Un Munro est une montagne de plus de 915 mètres de hauteur. Après avoir escaladé l'un des 282 sommets écossais lors d'une belle journée, vous pourrez savourer votre exploit en admirant des vues à couper le souffle. C'est une bonne manière de faire du sport sans dépenser un centime ! Avant d'initier l'ascension, n'oubliez pas de consulter les conseils de sécurité en montagne et les prévisions météo pour vous assurer que les conditions idéales sont réunies.
4. Sorties gratuites
Ce ne sont pas les attractions culturelles complètement gratuites qui manquent. Au Musée national d'Écosse dans Chambers Street à Édimbourg, vous découvrirez des milliers d'objets fascinants, ainsi que des expositions temporaires et des activités interactives tout au long de l'année. Un trésor d'œuvres d'art vous attend au Dundee Contemporary Arts, et le Riverside Museum de Glasgow vous racontera l'histoire des transports au cours des siècles.
5. Observation de la faune
Saviez-vous qu'en été des dauphins peuvent être aperçus de temps en temps en Écosse ? Dirigez-vous à Chanonry Point dans le Moray Firth, où vous aurez peut-être la chance d'observer ces magnifiques mammifères depuis la côte. Pour mettre toutes les chances de votre côté, allez-y lorsque la marée monte.
6. Observation des étoiles
En hiver, vous pourrez observer à l'œil nu de nombreuses constellations, des formations stellaires et même parfois des planètes en Écosse. La première réserve « Dark Sky park » du Royaume-Uni est située dans le parc forestier de Galloway, dans le Dumfries and Galloway, et elle est renommée pour ses cieux d'une beauté exceptionnelle.
7. Plages
En Écosse, le paysage est délimité par des kilomètres de littoral à couper le souffle. Nos plages immaculées ont été récompensées et recommandées à de nombreuses reprises : du sable scintillant des îles des Hébrides aux magnifiques baies du Dumfries and Galloway. N'oubliez pas votre pelle et votre seau avant de partir pour la plage !
8. Visites urbaines à pied
Vous cherchez vos marques dans une nouvelle ville ? Partez pour une visite à pied d'Édimbourg et découvrez le meilleur de la capitale. Des histoires intéressantes et même des trésors cachés vous attendent en chemin. La plupart des visites sont totalement gratuites !
9. Pique-nique écossais
Pourquoi aller au restaurant si vous pouvez emporter votre déjeuner ? Garnissez votre panier de spécialités écossaises provenant des boutiques locales et de produits d'épicerie fine : goûtez les fromages onctueux de l'île d'Arran, les gâteaux d'avoine des Scottish Borders et les pains et confitures artisanaux. Trouvez l'endroit idéal et installez-vous.
10. Le vélo en action
Vous pouvez parcourir des kilomètres sur deux roues. Le vélo est l'option idéale pour découvrir un maximum de paysages et de points de vue lors de vos vacances. Partez sur la piste cyclable Hebridean Way qui s'étend sur 10 îles des Hébrides extérieures, ou sur la piste cyclable Four Abbeys dans les Scottish Borders, pour un voyage dans l'histoire de la région.
Grand Luxe
1. Un hébergement pas comme les autres.
Vous venez de visiter un château écossais et vous en voulez toujours plus ? Pourquoi ne pas y passer la nuit ? De nombreux châteaux vous réservent des séjours originaux, qui ne manqueront pas de vous impressionner. Mais vous pouvez également choisir de séjourner dans une magnifique tour fortifiée du XVIe siècle. Fenton Tower est située à 32 kilomètres à l'est d'Édimbourg, entre Gullane et North Berwick.
2. Régalez-vous autour d'un bon repas.
Offrez-vous un repas dans un restaurant étoilé, en compagnie d'un être cher. Le restaurant emblématique Three Chimneys sur l'île de Skye est niché dans un charmant cottage blanchi à la chaux, avec vue sur le Loch Dunvegan. Vous y dégusterez des plats écossais parmi les plus délicieux et innovants possibles.
3. Trajets pittoresques en train
Embarquez pour l'un des plus beaux voyages en train du monde ! La West Highland Line est connue pour avoir transporté Harry Potter à Poudlard depuis le quai 9 ¾. Vous pouvez également vous faire plaisir à bord du Royal Scotsman ultra-luxueux pour un voyage hors du commun. Ce train sillonnant l'Écosse propose des repas raffinés et un accueil 5 étoiles.
4. Achetez sans compter
Parcourez les boutiques élégantes de créateurs dans la nouvelle ville d'Édimbourg et Multrees Walk, ou renouvelez votre garde-robe auprès de grandes enseignes dans le Style Mile de Glasgow. Pour ajouter une touche écossaise à votre style, optez pour une petite fleur en Harris Tweed ou une écharpe en cachemire délicat de Johnstons of Elgin.
5. Dorlotez-vous
Prenez soin de vous avec une séance de relaxation dans un environnement calme et tranquille. À Stobo Castle près de Peebles, un havre de paix vous attend au milieu de la campagne, avec des options bien-être de luxe, le tout aménagé dans un magnifique château écossais.
6. La meilleure expérience autour d'un verre de whisky
Nombre de nos distilleries proposent des visites spécialisées aux amateurs de whisky en quête d'originalité. Dans l'Aberdeenshire, région amatrice de whisky, la distillerie Glengarioch propose des visites VIP ou centrées sur l'accord entre le whisky et les délicieux fromages écossais, et vous donne même l'occasion de concevoir votre propre bouteille de single malt.
7. Golf
Fière d'une tradition vieille de six siècles, la patrie du golf est l'endroit idéal pour pratiquer votre swing. Venez jouer sur les terrains les plus prestigieux et anciens du monde, tels que le PGA Centenary Course à Gleneagles et l'Old Course à St Andrews.
8. Sports ruraux
Essayez-vous à quelques-uns des sports ruraux traditionnels. L'Écosse est l'une des meilleures destinations au monde pour ce qui est de la pêche à la ligne en eau douce et en mer, mais vous pouvez également tenter la fauconnerie ou le ball-trap.
9. Envolez-vous
Pas besoin d'avoir les pieds sur terre pour admirer les magnifiques paysages écossais. Inscrivez-vous à un cours de pilotage auprès de la Micro Flight Academy à Kinross, ou détendez-vous à bord de l'hydravion du Loch Lomond, qui vous emmènera, entre autres, du Loch Lomond à l'île de Skye.
10. Mettez les voiles
Maîtrisez les vagues lors d'une sortie en voilier le long du littoral écossais. Les marins en herbe peuvent découvrir les ficelles du métier sur des dériveurs dans de nombreuses écoles de voile, ou bien prendre le large à bord d'un yacht de location avec skipper, pour que vous n'ayez pas besoin de garder l'œil sur le gouvernail.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Internet de VisitScotland.
Contenu conçu et réalisé par VisitScotland
Commencez votre voyage en musique, écoutez notre playlist Routard Écosse.
Psst... En plus, il y a un cadeau à l'inscription à nos newsletters !
Les idées Week-ends, les derniers reportages en Écosse

Trek en Écosse, sur le West Highland Way

Écosse, au pays des fantômes et des châteaux hantés

Écosse : Lewis et Harris, l’île alternative

Écosse : les Hébrides Intérieures, côté sud

Dundee, une ville d’Écosse à découvrir
Infos pratiques
Bons plans voyage Écosse





















