la place centrale de Hildesheim
Vittorio Carlucci

Visiter Hildesheim, Voyage Allemagne

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Hildesheim, Basse-Saxe

Située en Basse-Saxe, à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Hanovre, Hildesheim est une ville marquée par une histoire millénaire. Fondée au IXe siècle, elle a su préserver son caractère malgré les destructions de la Seconde Guerre mondiale, notamment grâce à la reconstruction de son centre historique. La ville est aujourd’hui réputée pour son patrimoine culturel exceptionnel, dont deux édifices religieux inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Riche de ses trésors architecturaux et de son atmosphère historique, Hildesheim offre un voyage à travers le temps, des chefs-d’œuvre de l’art roman aux ruelles bordées de maisons à colombages.

Préparez votre voyage Allemagne avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Hildesheim ?

Le patrimoine de Hildesheim est dominé par deux joyaux de l’architecture romane, tous deux classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’église Saint-Michel, édifiée entre 1010 et 1022, est considérée comme une œuvre majeure de l’art ottonien et se distingue par son plafond en bois peint monumental. Non loin de là, la cathédrale Sainte-Marie (Mariendom), dont la construction a débuté en 872, abrite des trésors artistiques uniques comme les portes de bronze de l’évêque Bernward. À l’extérieur, le légendaire rosier millénaire qui pousse contre l’abside est un symbole vivant de la ville.

Le cœur de la ville bat sur la place du marché historique (Marktplatz). Reconstruite après la guerre, elle est entourée de bâtiments remarquables comme la Maison des Bouchers (Knochenhauer-Amtshaus), une maison à colombages datant de 1529, et l’hôtel de ville. Pour une vue panoramique sur la ville et ses environs, il est possible de monter les 364 marches de l’église Saint-André, qui possède le plus haut clocher de Basse-Saxe. Le quartier historique, avec ses ruelles et ses nombreuses maisons à colombages, invite également à la promenade.

Quelles sont les activités à Hildesheim ?

Hildesheim et sa région proposent diverses activités pour tous les goûts.

  • Culture et découverte : La ville compte plusieurs musées, dont le Roemer- und Pelizaeus-Museum, réputé pour sa collection d’art de l’Égypte ancienne. Le musée de la cathédrale expose quant à lui le trésor de la cathédrale, également classé par l’UNESCO. Pour une découverte autonome, la « Route des Roses » est un parcours balisé qui guide les visiteurs vers les principaux sites d’intérêt.
  • Activités de plein air : Les environs de la ville, avec leurs forêts et vallées, se prêtent à la randonnée et au cyclisme. Il est également possible de pratiquer des sports nautiques ou de se détendre au bord du lac Hohnsensee, qui dispose d’une piscine en plein air et d’une plage (JoBeach).
  • Loisirs et activités insolites : Pour les amateurs de sensations, un centre d’escalade et un service de saut en parachute sont disponibles. Des activités plus calmes comme le disc golf (golf avec des frisbees) ou une partie de mini-golf sont également proposées. La ville accueille aussi des événements variés tout au long de l’année, comme le festival gothique M’era Luna ou un marché de Noël sur la place historique.

Que découvrir dans les environs de Hildesheim ?

Plusieurs sites d’intérêt sont accessibles dans un rayon de 20 à 50 kilomètres autour de Hildesheim.

  • Le château de Marienburg : Situé à environ 15 km de Hildesheim, ce château néogothique fut construit au XIXe siècle pour la reine Marie de Hanovre. Bien qu’il soit actuellement fermé pour rénovation, son architecture extérieure reste un spectacle impressionnant.
  • Hanovre : La capitale de la Basse-Saxe, à environ 40 km, offre une ambiance urbaine dynamique avec de nombreux musées, des parcs comme les jardins de Herrenhausen et une vieille ville charmante.
  • L’usine Fagus à Alfeld : À environ 25 km au sud, cet édifice conçu par l’architecte Walter Gropius est une œuvre pionnière de l’architecture moderne. Il est également inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Hildesheim ? La ville est accessible en train, la gare principale se trouvant à environ 10 minutes à pied du centre-ville, ou en voiture via les autoroutes à proximité.
  • Où trouver des informations sur place ? L’office de tourisme se situe sur la place du marché historique, dans le bâtiment du Tempelhaus.
  • Quels sont les incontournables ? La cathédrale Sainte-Marie et l’église Saint-Michel, toutes deux classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, ainsi que la place du marché historique.
  • Une idée de souvenir à rapporter ? L’office de tourisme propose une sélection de produits régionaux et d’articles sur le thème de la ville.
  • Est-ce une destination adaptée aux familles ? Oui, la région propose plusieurs parcs de loisirs et animaliers, comme le parc naturel Wildgatter, ainsi que des activités aquatiques au lac Hohnsensee.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

Aucun

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 2h

- Papiers (UE) : carte d'identité ou passeport.
- Meilleure saison : entre mai et octobre.
- Durée de vol direct depuis Paris : 1h45 pour Berlin, environ 1h30 pour Munich, Francfort ou Hambourg.
- Décalage horaire : aucun.

Bons plans voyage Allemagne

L'Allemagne en Immersion
L'Allemagne en Immersion
Créez votre voyage personnalisé en Allemagne avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Allemagne

Lac de Constance, nos coups de cœur

Lac de Constance, nos coups de cœur

Que voir, que faire au lac de Constance ? Tout au sud de l’Allemagne, à la frontière avec l’Autriche et la Suisse, le lac de Constance est une destination de vacances appréciée outre-Rhin, mais...
Allemagne : Dresde, 5 raisons d'y aller

Allemagne : Dresde, 5 raisons d'y aller

C’est la pépite méconnue d’outre-Rhin, à 200 km au sud de Berlin. Tout à l’est de l’ex-Allemagne de l’Est, Dresde, détruite par les bombardements alliés en 1945, s’est peu à peu reconstruite à...
Visiter les châteaux de Louis II de Bavière

Visiter les châteaux de Louis II de Bavière

Louis II (1845-1886), roi de Bavière entre 1864 et 1886, est entré dans la légende. On ne compte plus les livres, documentaires et films, dont le plus célèbre, Ludwig ou le Crépuscule des dieux (1973)...
Allemagne : Stuttgart, 5 raisons d’y aller

Allemagne : Stuttgart, 5 raisons d’y aller

À 3 h de TGV de Paris, Stuttgart, capitale du Bade-Wurtemberg, région frontalière de l’Alsace, est la sixième plus grande ville d’Allemagne (635 000 hab.). Berceau de l’automobile, fief de Mercedes et...
Hambourg, côté port

Hambourg, côté port

À la confluence de l’Elbe, de l’Alster et de la Bille, Hambourg, à 150 km de la mer du Nord, a su braver les éléments et une topographie revêche pour devenir, au début du XXe siècle, le troisième plus...

Photos Hildesheim

Rosier "miraculeux"
Rosier "miraculeux"
la place centrale de Hildesheim
la place centrale de Hildesheim
Style sévère
Style sévère

Hildesheim : à voir dans les environs