Le climat des Açores est très doux, similaire au printemps chez nous.
Des vêtements légers sont donc suffisants en général, toutefois il faut prévoir un coupe-vent ou une polaire car la température peut baisser de 5-6 degrés en altitude : exemple si le temps est couvert en montant voir la caldeira de Faial (qui n’est pas très haute en altitude mais qui peut subir ce différentiel en cas de brume ce qui n’est pas rare)
Toutefois c’est très ponctuel 
Bonjour,
J’ajouterais au conseil (judicieux) de Roger qu’aux Açores, il peut pleuvoir en toute saison, même en été, et qu’il vaut donc mieux prévoir un vêtement de pluie. C’est bien utile quand on se ramasse une copieuse averse en pleine randonnée et qu’il n’y a aucun abri aux environs !
Mais si cela peut vous rassurer, sachez que la crème solaire est utile aussi aux Açores !
“Pour des randonnées faciles-moyennes, pensez-vous que de bonnes baskets font l’affaire ?”
Oui, largement
Bonjour,
Je rejoins les autres avis, nous en revenons (nous y étions en Mai mais n’avons fait que Sao Miguel), et déjà à cette pèriode il faisait bon, principalement en t-shirt lors des rando. Et ne pas oublier un kway ou quelque chose du genre car effectivement, la météo peut changer a tout moment et très vite !
Nous décrivons quelques unes des randos que nous avons faites dans notre carnet de voyage, n’hésitez pas à y jeter un oeil 
Nos 2 préférées étant celle du Salto do Prego (assez facile) et celle du Pico do Ferro (plus difficile pour les enfants peut etre).
Le site de tourisme officiel est plutot complet (description + carte) pour tout ce qui est rando, quelque soit l’ile, il nous a été très utile.
Bon voyage !