Traduction d'un message en calligraphie chinoise

[Anonyme]

Bonjour,
J’apprends le chinois simplifié mais j’ai reçu d’une amie chinoise un message en caligraphie en chinois traditionnel et je ne suis pas capable de connaître la signification.
Pouvez-vous m’aider à lle traduire ?

Merci, Claire99

[yvetteruan]

Bonjour, en chinois simplifié, c’est 万事胜意，tout se passera comme tu le voudras.