Je reviens vers vous et vos expériences, pour ceux qui sont passés par là.
Mon chéri, cubain, et moi, française, allons nous marier cet été en France, si tout va bien quant à sa venue.
Il a déjà récupéré ses papiers nécessaires, nacimiento y solteria. Il les a fait autentifier au ministère des relations extérieures. Le 21.06, c’est la date de premier rendez-vous pour le visa. Nous comptons sur cet entrevue pour trouver un traducteur assermenté.
Avons-nous raison de penser le trouver via l’ambassade?
Si oui, pensez-vous que le temps nécessaire à recevoir le visa et la date de départ correspondra au temps de la traduction ?
D’après ce que j’ai lu, c’est bien sur le territoire cubain qu’il est préférable de faire traduire ces papiers, alors, si c’est pas via l’ambassade, qui ?
Merci pour vos conseils et témoignages.
Hasta siempre Cuba
chavitomiamor2
Bonjour,
Faire légaliser par MINREX et traduire en français par ESTI, uniquement sur la Havane.
Normalement les cubains connaissent tout ça par cœur.
Bien entendu tout dépend du nombre de mots à traduire.
Une évaluation est faite lors du dépôt des dossiers (il faut alors payer) et la facture finale est délivrée au moment du retrait (et paiement à compléter si besoin est).