Bonjour à tous !
J’ai vu beaucoup d’articles à ce sujet mais aucun correspondant à mon cas exact.
Sur mon passeport est noté: Nom: Dupont Nom d’usage: Dupont-Durand
Sur le code barre du passeport, seulement Dupont.
Je suis passée par voyages-privé, et j’ai noté au moment de réserver Dupont-Durand. C’est donc ce qui est noté sur mon billet.
Nous partons à Cancún avec American Airlines, escales à Philadelphie à l’aller et à Dallas au retour. Je viens de les appeler, l’opératrice m’a dit qu’il fallait noté les deux, elle est allee demander confirmation. Seulement, je crois qu’elle avait du mal à comprendre exactement le cas, sûrement car sur leurs papiers cela n’existe pas.
Elle me dit “vous mettez les deux noms car les deux sont écrits sur le passeport”.
Avez vous déjà été dans ce cas ? Et qu’aviez vous fait ?
Ma seconde interrogation porte sur le formulaire etsa. Je met le nom ou le nom d’usage dans la catégorie “nom” ? Les deux, ou juste le nom et dans ce cas je met le nom d’usage dans “êtes vous connus sous un autre nom ou pseudonyme ?” ?
Et enfin, pensez vous qu’avoir la double nationalité Franco-Algerienne, et donc les deux passeports, peut faire essuyer un refus, au vu de la suspicion de actuelle… ?
merci d’avance 
Marine