Salut Sygil
Je suis Français, ma femme est de Tenkodogo et nous nous sommes mariés le 24 décembre 2005 (super fête de noël inoubliable)
quand nous avons décidé de nous marier nous avons fais cette fête qu’on appelle " salutations de famille"
en fait il s’agit pour le futur de faire sa demande officielle à la famille de sa future, par le biais de sa famille représentée par un ou plusieur membre, en général des vieux.
La famille de l’homme va dans la famille de la femme présenter ses salutations et la demande de la main de la femme.
après un cérémonial et des palabres où les chefs de famille se mettent d’accord (et où perso je n’ai pas tout compris car c’était en mooré ; c’est là aussi que se décide d’une dot ou pas), la famille de l’homme offre des kolas, du sel et de l’argent à la famille de la femme.
Ces cadeaux sont répartis dans la famille, chacun ayant une part plus ou moins importante selon sa place dans la hiérarchie familliale. les kola sont pour les hommes et le sel pour les femmes, l’argent va pour les deux.
En recevant cette offrande, chaque personne de la famille de la femme est informé de la décision du conseil de famille du futur mariage. Les personnes n’ayant pas pu assister à la cérémonie recoivent aussi leur part, la famille leur fait parvenir.
Pour exemple, mon beau père étant à Kumasi au Ghana, c’est un jeune qui devait voyager à Accra qui a été chargé d’ammener la part de mon beau père avec la nouvelle. Le père et la mère de ma femme vivent au Ghana et ma femme a été envoyée dans la famille à l’êge de 8 ans : c’est un de ses oncle qui l’a élevée et qui représente donc son père, plus que les autres oncles qui sont aussi ses papas mais moins que les autres, comprends tu ? non ? c’est l’Afrique !
Suite à ça nous avons mangé (riz et tô) et bu (dolo pour les chrétiens et zoom koom pour les musulmans)
a partir de ce moment, la famille de la femme ayant accepté la future union, elle éconduira toutes les autres demandes éventuelles de prétendants qui s’interesseraient à la femme.
On pourrai comparer cette cérémonie aux “fiançailles” occidentales
Quand on m’a expliqué comment cela allait se passer je me suis trouvé face à deux problèmes :
1 - l’argent ! je n’avait pas prévu ça, mon budjet était sérré et j’ai eu peur que cela me coûte les yeux de la tête étant donné la taille de la famille de ma femme (nous avons fait ça au village). heureusement, un des chef de famille l’a bien compris et on été au moins cher et ça ne m’a couté que 40000 fcfa franchement il a super assuré car il y avait à boire et à manger pour tout le monde !
2 - le(s) représentant(s) de ma famille ! personne ne pouvait se déplacer de France pour me représenter et, de plus, la (ou les) personne de France qui aurait pu venir n’aurait pas pu faire et dire grand chose, ne connaissant rien du mooré et des us et coutumes du pays. C’est le même chef de famille qui a pris la place de mon père pour me représenter auprès de la famille de ma femme ! il est vraiment super cet homme, je lui doit beaucoup !
Cette fête peut être toute simple, un peu comme on l’a fait, ou bien grandiose si tu en as les moyens et la volonté.
C’est une cérémonie qui se prépare à l’avance, on ne va pas dans la famille pour faire les salutations sans qu’elle ne soit au courant auparavant.
Voilà, j’espère t’avoir éclairé un peu par rapport à cette cérémonie.
En tout cas je vous souhaite un beau et heureux mariage !
Yann