Bective Abbey
ptitrouk71

Visiter Environs de Dublin, Voyage Irlande

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Environs de Dublin

Échapper à l’effervescence de Dublin pour explorer ses environs est une invitation à découvrir une autre facette de l’Irlande, où la nature et l’histoire s’entremêlent. À quelques kilomètres seulement de la capitale, des paysages variés se déploient, allant des côtes pittoresques aux montagnes verdoyantes, en passant par de charmants villages et des domaines historiques.

Cette région, facilement accessible, offre un condensé d’expériences. D’un côté, le littoral de la baie de Dublin dévoile des villages de pêcheurs et des vues sur la mer d’Irlande. De l’autre, l’intérieur des terres est dominé par les montagnes de Wicklow, surnommées le « Jardin de l’Irlande », un paradis pour les amateurs de randonnée et de sites historiques. Que l’on soit en quête d’une escapade naturelle, d’une plongée dans le passé médiéval ou d’une simple promenade en bord de mer, les environs de Dublin promettent des découvertes pour tous.

Préparez votre voyage Irlande avec nos partenaires
Plus de services

Les sites incontournables aux environs de Dublin

Les environs de la capitale regorgent de sites où nature et patrimoine se rencontrent.

Au sud, le comté de Wicklow est une destination phare. Il abrite le site monastique de Glendalough, fondé au VIe siècle par saint Kevin. Niché dans une vallée glaciaire, ce lieu paisible est composé de ruines, d’une tour ronde et de deux lacs qui invitent à la contemplation. Non loin, le domaine de Powerscourt est célèbre pour ses jardins spectaculaires, qui figurent parmi les plus beaux du monde, mêlant styles à l’italienne et japonais. Le domaine abrite aussi la plus haute cascade d’Irlande.

Au nord de Dublin, le village de pêcheurs de Howth, presqu’île accessible en train DART, est réputé pour ses sentiers de randonnée le long des falaises offrant des vues imprenables sur la baie. Son port animé est l’endroit idéal pour déguster des fruits de mer frais. Un peu plus loin, le château de Malahide, habité par la famille Talbot pendant près de 800 ans, propose des visites guidées. Son parc en accès libre est apprécié, tandis que la visite payante inclut le château, ses jardins botaniques et une serre aux papillons.

Enfin, le site de Brú na Bóinne, dans la vallée de la Boyne, est un incontournable classé à l’UNESCO. Ce complexe archéologique abrite des tombes à couloir préhistoriques, dont la célèbre Newgrange, construite vers 3200 av. J.-C., la rendant plus ancienne que Stonehenge. La visite se fait obligatoirement via le centre d’accueil et la réservation en ligne est indispensable.

Quelles sont les activités aux environs de Dublin ?

Les environs de Dublin se prêtent à de nombreuses activités de plein air, permettant de profiter pleinement de la diversité des paysages irlandais.

  • Randonnée: Les possibilités sont nombreuses. Le Dublin Mountains Way est un sentier balisé de plus de 40 kilomètres qui traverse les montagnes au sud de la ville. Dans le comté de Wicklow, le parc national de Glendalough propose neuf sentiers balisés, de la simple promenade familiale à la randonnée plus exigeante.

  • Vélo: Les petites routes de campagne et les pistes cyclables offrent un cadre idéal pour explorer la région à vélo, que ce soit pour relier les villages côtiers ou s’aventurer dans les vallées des montagnes de Wicklow.

  • Activités nautiques: La baie de Dublin est un terrain de jeu pour les amateurs de sports nautiques. Des croisières en bateau partent de Howth ou Dún Laoghaire pour explorer la baie, l’île d’Ireland’s Eye et observer la faune marine, notamment les phoques. Il est également possible de pratiquer le kayak ou le paddle le long de la côte.

L’essentiel à retenir

  • Comment se déplacer dans les environs de Dublin ?
    Le réseau de train de banlieue (DART) dessert efficacement les villes côtières comme Howth, Malahide et Bray. Pour les sites plus à l’intérieur des terres comme Glendalough ou Powerscourt, la location d’une voiture est souvent plus pratique, bien que des excursions en bus soient également disponibles depuis Dublin.

  • Combien de temps prévoir pour une excursion ?
    Une demi-journée peut suffire pour visiter un village côtier comme Howth ou Malahide. Pour explorer le comté de Wicklow (Glendalough, Powerscourt) ou le site de Brú na Bóinne, il est conseillé de prévoir une journée complète.

  • Les visites sont-elles payantes ?
    L’accès à de nombreux sites naturels comme les parcs nationaux ou les sentiers de randonnée est gratuit, mais le stationnement peut être payant. Les visites de châteaux (Malahide, Powerscourt), de jardins et de sites historiques comme Brú na Bóinne et Glendalough sont généralement payantes. Il est recommandé de consulter les sites officiels pour connaître les tarifs et les horaires.

  • Faut-il réserver les activités à l’avance ?
    Pour les sites très fréquentés comme Brú na Bóinne (Newgrange), la réservation en ligne est indispensable, en particulier en haute saison, car le nombre de places est limité. Pour les autres attractions et les excursions en bateau, il est également prudent de réserver, surtout pendant les week-ends et les vacances scolaires.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

-1h en été comme en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 2h

- Papiers : 

  • depuis le 1er octobre 2021, seul un passeport en cours de validité est accepté pour voyager en Irlande du Nord
  • autorisation de voyage électronique (ETA)  pour voyager en Irlande du Nord.


- Meilleure saison : mai et juin, les mois les plus ensoleillés.
- Durée de vol direct : 1h35 pour Dublin.
- Décalage horaire : - 1h.
 

Bons plans voyage Irlande

Donegal & Nord-Ouest Irlande
Donegal & Nord-Ouest Irlande
Explorez le Donegal et le Nord-Ouest de l’Irlande lors d’un road trip de 12 jours. Découvrez des falaises spectaculaires, des plages sauvages, des villages pittoresques et des sites historiques, le tout au cœur de la nature irlandaise.
Voir l'offre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Irlande

Irlande :  la vallée de la Boyne, historique et secrète

Irlande : la vallée de la Boyne, historique et secrète

Située à moins d'une heure de route au nord de Dublin (environ 50 km), la vallée de la Boyne concentre sur un petit territoire de nombreux sites historiques et collectionne les superlatifs : on peut y...
L’Irlande du Nord, sur les traces de saint Patrick

L’Irlande du Nord, sur les traces de saint Patrick

Aléa ironique de l’histoire, saint Patrick, que l’on célèbre le même jour que la fête nationale irlandaise, repose en territoire britannique, dans une petite ville d’Irlande du Nord : Downpatrick. Au...
Belfast, l'autre capitale de l'Irlande

Belfast, l'autre capitale de l'Irlande

Moins connue que Dublin, Belfast mérite autant d’être découverte. Accessible en vol direct depuis la France, la capitale de l’Irlande du Nord se révèle une ville attachante et accueillante, marquée...
Irlande : le Wild Atlantic Way, côté nord

Irlande : le Wild Atlantic Way, côté nord

Le Wild Atlantic Way célèbre cette année ses 10 ans d’existence. Cette grande route touristique, qui est le plus long itinéraire côtier du monde, s’étire sur 2 500 km le long du littoral occidental de...
Voyage aux sources de l'Irlande

Voyage aux sources de l'Irlande

Les sites des origines de l’Irlande  Le 17 mars, on célébrera en Irlande, et dans bien d’autres pays, la désormais célèbre Saint-Patrick. Mais, si tout le monde connaît cette joyeuse fête qui fait le...

Les incontournables Environs de Dublin

Forum Environs de Dublin

Photos Environs de Dublin

Malahide Castle
Malahide Castle
Charme coloré de Dalkey
Charme coloré de Dalkey
Dalkey
Dalkey
Le long des falaises d'Howth, Irlande
Le long des falaises d'Howth, Irlande

Environs de Dublin : à voir dans les environs