Voyager avec son animal

Voyager avec son animal, ça ne s'improvise pas et ça ne nécessite pas que de l'amour. Dès que l'on choisit de mettre les pattes de nos amis hors de nos frontières, les difficultés s'accumulent. La plupart des pays cherchent à se prémunir contre les maladies véhiculées par les animaux, ce qui se comprend.

De manière générale, ne comptez pas partir avec votre animal sur un coup de tête : il faudra préalablement vous renseigner auprès de l'ambassade du pays de destination plusieurs semaines, voire plusieurs mois à l'avance. Demandez quels sont les papiers à présenter à la douane, les vaccinations obligatoires et les certificats de santé nécessaires, tout en sachant que certaines inoculations sont exigées jusqu'à 6 mois à l'avance ! 

On vous déconseille d'essayer de tricher, les douaniers manquent d'humour et n'hésiteront pas, au mieux à confisquer votre compagnon, au pire à l'euthanasier. Tout est question d'organisation…

Si vous voyagez à travers plusieurs pays, pensez à vous renseigner sur les formalités d'entrée dans chacun d'entre eux. Il vous faudra parfois faire pratiquer des vaccinations ou des examens supplémentaires pendant l'une de vos étapes.

Restrictions de circulation

Première question à se poser : votre python royal a-t-il le droit d'entrer dans le pays où vous vous rendez ? Pour entrer en Polynésie française par exemple, les animaux doivent (entre autres choses) avoir résidé au moins 6 mois sans discontinuer en France (attestation vétérinaire nécessaire), et doivent subir sur place une quarantaine d'un mois. Autant dire que ça ne vaut pas forcément le coup de partir avec son compagnon à pattes… En Islande, l'importation par des touristes de toutes les espèces d'animaux est carrément interdite, sauf dérogation ; inutile de dire que celle-ci est quasiment impossible à obtenir.

La plupart des pays sont moins radicaux, mais ils peuvent tout de même refuser l'entrée de certaines espèces sur leur territoire. Ainsi, les restrictions sont nombreuses en matière de circulation des races de chiens jugées dangereuses. Les pitbulls, les dogues argentins, les filas brasileiros et tosas japonais sont refusés au Royaume-Uni. Le Danemark refuse aussi les pitbulls et chiens de combat, la Thaïlande les pitbulls… Le Canada interdit l'importation des rongeurs d'Afrique et des écureuils, et exige un permis d’importation pour les oiseaux et les lapins.

Méfiez-vous cependant : les chats étant particulièrement casaniers, il est plus que probable qu’ils n’apprécient pas le fait de se retrouver loin de leur territoire. Si possible, confiez-le à des voisins ou des amis qui viendront s’en occuper directement chez vous. Votre chat sera sans doute bien plus heureux dans son environnement habituel que dans un camping. 

De manière générale, l'Union européenne exige la présentation d’un passeport européen pour l’animal (délivré uniquement par un vétérinaire), ce document devant porter un certificat de vaccination contre la rage. Le passeport européen est le seul document pouvant certifier la vaccination antirabique des chiens et chats. L’Union exige aussi une identification par micropuce (tatouage toléré si tatoué avant le 3 juillet 2011).

Rappelons que la vaccination antirabique est obligatoire pour :
- les chiens et chats de plus de 3 mois voyageant en dehors du territoire national ;
- les chiens et chats entrant sur le territoire français ;
- les chiens et chats vivant en Guyane ;
- les chiens considérés comme « dangereux » par la loi du 6 janvier 1999.

L'importation de jeunes animaux n'est pas toujours autorisée, car on ne les vaccine pas contre la rage avant l'âge de 3 mois. La majorité des pays nécessitant le vaccin contre la rage, ils refusent donc l’entrée sur leur territoire national d’animaux âgés de moins de 3 mois. Pour voyager aux Émirats Arabes Unis, votre animal devra attendre d’avoir 4 mois ; pour la Nouvelle-Zélande, il devra avoir 9 mois. Attention également, le nombre d'animaux admis sur un territoire est quelquefois limité : pas plus de 2 par voyageur à l’entrée en Autriche. Par ailleurs, la vaccination contre la rage doit, pour tous les pays, avoir été effectuée entre 21 jours minimum et 1 an maximum avant la date du départ.

Une question délicate, enfin : celle des nouveaux animaux de compagnie (les « NAC »), charmantes araignées, serpents et autres scorpions « domestiques ». Ces espèces exotiques sont souvent protégées par la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages en danger), fruit d'accords internationaux visant à réglementer le commerce d'espèces menacées d'extinction. Si votre animal est inscrit sur la liste des espèces protégées par la Convention, il vous faudra demander avant de partir un permis. 

Pour savoir si votre animal est inscrit sur la liste de la CITES, rendez-vous sur le site de la CITES. Renseignez-vous tout de même auprès de l'ambassade pour savoir s'il est accepté dans le pays. Il faudra parfois faire une demande préalable de permis d'importation. Comme on l'a vu plus haut, c'est notamment le cas des lapins et des oiseaux au Canada.

Identification

Indispensable pour voyager avec son compagnon et ne pas le perdre ! En France, l'identification est obligatoire pour :
- les chiens, chats et furets (dits les « carnivores domestiques ») voyageant à l'étranger, et pour leur retour en France ;
- tous les chiens de plus de 4 mois nés après la loi du 6 janvier 1999 ;
- tous les chats de plus de 7 mois nés après le 1er janvier 2012 ;
- pour les chiens considérés comme « dangereux » par cette même loi du 6 janvier 1999 ;
- les chiens et chats qui changent de propriétaire à la suite d’un don ou d’une vente.

Cette identification permet de certifier leur vaccination antirabique. Elle doit être réalisée chez un vétérinaire à l'aide d'une micropuce de la taille d’un grain de riz, implantée sous la peau, au niveau du cou de l’animal. Elle ne démange pas. Votre animal de compagnie est alors référencé dans un fichier national, géré par la Société centrale canine (SCC) ou le Syndicat national des vétérinaires en exercice libéral (SNVEL), et vous obtenez une jolie carte d'identification à son intention. Elle peut être utile en cas de perte de l'animal.
Attention : pour les animaux identifiés après le 3 juillet 2011 et pour les animaux voyageant à l'étranger, seule l’identification par micropuce électronique est valable. L’identification par tatouage d'un numéro n'est plus reconnue par les autorités. 

Comme il y a toujours un monde entre la théorie et la pratique, nombreux sont encore les chiens et chats qui échappent à cette règle. Vous devrez cependant impérativement vous y plier si vous partez à l'étranger, mais également en France, car certains hôtels ou campings exigent une carte d'identification.

Vaccinations et traitements antiparasitaires

Renseignez-vous auprès des ambassades sur les vaccins exigés selon les pays. La vaccination antirabique, contre la rage donc, est incontournable, car malgré le bon Pasteur, ce virus transmissible à l'homme n'est pas éradiqué partout. Le vaccin antirabique doit être inoculé par un vétérinaire agréé lorsque l'animal est âgé d'au moins 3 mois. Il est considéré comme valide seulement 21 jours après son injection pour une primo-vaccination. Il doit être suivi d'un examen de contrôle sérologique au moins un mois après, destiné à évaluer le taux de protection contre la maladie.

Selon les pays et les espèces, on exigera des vaccins supplémentaires :
- contre la leptospirose et la maladie de Carré pour la Norvège ;
- contre l’hépatite de Rubarth, la maladie de Carré et la parvovirose pour l’Australie ; 
- contre la leptospirose, la maladie de Carré, la parvovirose, l’hépatite de Rubarth et la toux des chenils pour la Nouvelle-Calédonie.

Pour le Royaume-Uni : le Programme de voyage des animaux de compagnie (PVAC) ou Pet Travel Scheme, mis en place en 2004, s’applique aux chats et aux chiens allant au Royaume-Uni. Les animaux doivent être âgés d’au moins 3 mois, être identifiés par une puce électronique, être vaccinés contre la rage, avoir subi un titrage d’anticorps antirabiques et un traitement antiparasitaire. 

Pour le Royaume-Uni, l’Irlande, la Suède et Malte, les animaux doivent avoir subi un traitement antirabique au moins égal à 0,5 ul/ml, et un traitement contre les tiques et l’échinococcose. 

Faites attention aux délais, car certains pays peuvent exiger un traitement antiparasitaire effectué entre 24 et 48 h avant le départ ; c’est notamment le cas des pays ci-dessus. La Norvège exige quant à elle que les vaccins contre la leptospirose et la maladie de Carré soient effectués au minimum 30 jours avant l’entrée sur le territoire, tandis que le Japon exige un délai d’attente de 180 jours entre la vaccination contre la rage et l’entrée sur le territoire.

Important : pour entrer dans de nombreux pays (Argentine, États-Unis, Inde, Japon, Jordanie, Maroc, Mexique, Suisse, Tunisie, Vietnam…), le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international doivent être validés par la Direction départementale des Services vétérinaires, et que ces mêmes documents doivent être légalisés par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

Prévoir le retour en France

Depuis 2001, la France est déclarée indemne de rage. C’est une bonne nouvelle lorsqu'il s'agit d'emmener son animal à l'étranger, car on vous y fait moins de difficultés, quoique le Japon classifie la France parmi les pays non indemnes de rage. 

En revanche, le retour implique des exigences supplémentaires envers votre chien, votre chat ou votre furet (là encore, votre « carnivore domestique »). On vous réclamera un certificat sanitaire rédigé dans les 10 jours précédant le retour, par un vétérinaire agréé du pays de provenance. S'il est rédigé dans un pays non francophone, il doit être bilingue. 

Comme la vaccination antirabique est nécessaire, l'animal doit donc être âgé de plus de 3 mois pour pouvoir entrer sur le territoire français. 

De manière générale, il faudra se conformer à la réglementation européenne.

Quelques pays particulièrement stricts

Le Royaume-Uni, l'Irlande, la Suède et Malte

Le Royaume-Uni n'impose plus la rebutante quarantaine, remplacée par une réglementation assouplie. Le Programme de voyage des animaux de compagnie (PVAC) ou Pet Travel Scheme reste cependant très strict. 

Pour pouvoir entrer au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède et à Malte, attention à bien remplir les conditions suivantes : 
- l'animal doit être titulaire d’un passeport ;
- il doit être identifié par micropuce électronique (facultatif pour la Suède) ; 
- il doit être vacciné contre la rage (donc avoir plus de 3 mois).

Il faut en outre présenter aux autorités britanniques les documents suivants :
- un certificat de vaccination antirabique ;
- un certificat de traitement antiparasitaire (contre les tiques et l’échinococcose) signé par le vétérinaire ;
- pour le Royaume-Uni, un certificat « Pet Travel Scheme » signé par un vétérinaire agréé ;

Pour plus de précisions, consulter le site de site de l'ambassade de Grande-Bretagne en France. Une excellente ressource pour voyager au Royaume-Uni avec son chien. 

Les pays pratiquant la quarantaine

Certains pays n'ont pas renoncé à la quarantaine : c'est le cas notamment du Japon (de 12 h à 14 jours), de l'Australie (minimum 10 jours), de la Nouvelle-Zélande (minimum 10 jours). La Nouvelle-Calédonie, bien qu’elle soit une collectivité territoriale rattachée à la France, impose elle aussi une quarantaine de 1 à 6 mois.

Inutile donc d’emmener votre animal en Australie ou en Nouvelle-Zélande pour 15 jours de vacances ! Sachez par ailleurs que les frais de quarantaine sont à votre charge.

Le certificat de santé

Ces sésames vous ouvriront les frontières : les certificats, qu'ils soient de vaccination ou de bonne santé. Ces documents officiels sont rédigés par un vétérinaire agréé (par la Direction des services vétérinaires de votre région). À défaut d'une kyrielle de vaccins, le certificat de bonne santé permet de justifier de la bonne santé de votre compagnon, et ainsi de lui faciliter l'accès à certains lieux ou pays. Il est très souvent demandé : chiens, chats, lapins, canaris, tortues, lézards… tout le monde y a droit !

Le passeport européen pour les animaux de compagnie

Le Parlement et le Conseil de l'Union européenne ont adopté une nouvelle réglementation en 2004. Dans le cadre d’une harmonisation de la réglementation des mouvements des animaux de compagnie au sein de l'Union, ceux-ci doivent présenter leur passeport européen ! Ce document remplace tous les documents utilisés jusqu’à présent. Il mentionne l’identification et la description de l’animal, toutes les mentions sanitaires requises, le nom et l’adresse du propriétaire.

Selon cette réglementation, tout chien, chat ou furet (« carnivore domestique », une fois encore) voyageant dans l’Union européenne doit être âgé de plus de 3 mois, identifié par micropuce, vacciné contre la rage et titulaire d’un passeport européen rempli par un vétérinaire agréé. Rappelons que pour les animaux identifiés après le 3 juillet 2011, seule l’identification par micropuce électronique est valable.

Ces conditions sont valables dans l’Union européenne à l’exception du Royaume-Uni, de l’Irlande, de la Suède et de Malte qui, comme on l’a vu plus haut, conservent une réglementation spécifique (traitement contre les tiques et l’echinococcose). 

Enfin, votre lézard, votre grenouille, votre canari ou votre cochon d'Inde n'auront probablement besoin que d'un certificat de bonne santé. Vive l'ouverture des frontières !

Les assurances

Ne jouons pas les oiseaux de mauvais augure, mais on n'est jamais à l'abri d'un pépin, et loin de chez soi, les choses deviennent vite plus compliquées. 

Mistigri s'est fait les griffes sur la banquette arrière du taxi ?

La responsabilité civile est incluse dans les contrats multirisques, qui assurent aussi les animaux de compagnie. On conseille de prévenir votre assureur que vous emmenez votre compagnon en voyage. S’il venait à causer des dégâts matériels, ou des blessures, les frais peuvent éventuellement être couverts par l'assurance multirisques.

Brutus s'est enfoncé une épine d'oursin dans le coussinet ?

Les animaux aussi ont leur sécurité sociale ! Pour les grands voyageurs, il existe des assurances qui prennent en charge les frais vétérinaires de votre animal à l'étranger, qu'il s'agisse des soins pour une maladie ou d’actes chirurgicaux. Certaines compagnies proposent également un forfait pour la prise en charge du coût des vaccinations. Certaines peuvent aussi financer un rapatriement en cas de problème grave.

Dans tous les cas, ne pas hésiter à comparer les offres et les prix, mettre le nez dans les clauses du contrat, les plafonds de remboursement, les délais de carence...

En général, les compagnies exigent que l'animal soit âgé de 3 mois à 7 ans, et qu'il soit identifié. Par ailleurs, certains contrats ne concernent que les chiens et les chats.

Dans les bagages

Un voyage peut être stressant, voire angoissant pour votre compagnon. De même que les animaux à deux pattes que nous sommes, il peut également avoir le mal des transports. Vous pourrez l'apaiser en lui administrant des médicaments homéopathiques avant le départ.

Renseignez-vous auprès de votre vétérinaire sur les médicaments à administrer pendant les jours précédant le départ et le jour J contre l'excitation et l’anxiété, et pour prévenir les vomissements.

Si les médecines douces ne vous séduisent pas, surtout n'administrez pas de médicaments allopathiques à votre animal comme vous le feriez pour vous-même ! Il risquerait de très mal le supporter. Seul votre vétérinaire est habilité à vous prescrire le calmant ou l'anti-nauséeux qui conviendra le mieux à votre compagnon.

L'arrivée dans un lieu inconnu ne devrait pas être pour votre animal un traumatisme insurmontable. Au contraire, c'est un nouveau territoire à explorer ! Cependant, vous pouvez l'aider à trouver ses repères plus rapidement en emportant avec vous ses objets familiers : panier, couverture, écuelle, jouets, etc.

Pour les plus prudents, et parce que tout peut arriver à l’autre bout du monde comme à la maison, une trousse de secours peut contenir :
- un produit antiseptique ;
- des compresses ;
- un insecticide en cas d’attaque de parasites ;
- des antidiarrhéiques ou laxatifs ;
- un thermomètre ;
- des ciseaux à bouts ronds pour couper les poils salis ou abîmés ;
- si vous voyagez dans une région habitée par les serpents, un sérum antivenimeux à administrer par voie sous-cutanée ; seul problème, et il est de taille : ce produit se conserve au frais.

Sur place

L'hébergement

Que vous logiez en location, à l'hôtel, en centre de vacances ou au camping, n'oubliez pas de vérifier, au moment de la réservation, que votre animal est accepté, et si oui, sous quelles conditions. Il se peut que seuls les petits animaux soient acceptés : votre saint-bernard risque d'être plus difficile à loger qu'un caniche…Dans certains hébergements, les animaux peuvent également être un coût supplémentaire.
La plupart des campings acceptent les animaux dès lors qu'ils sont identifiés, tatoués et vaccinés, et tenus en laisse.

30 millions d’amis a mis en place une application où sont répertoriés plus de 20 000 hébergements de vacances qui acceptent les animaux en France. Vous pouvez également appeler les offices du tourisme, qui recensent souvent les établissements accueillant les animaux.

Hébergement pour les chiens d’assistance

Si d'après la loi française, ils sont autorisés dans tous les hôtels, centres de vacances et restaurants, ce n'est pas toujours le cas à l'étranger. N'hésitez pas à appeler l'ambassade ou l'office du tourisme du pays où vous comptez vous rendre : ils vous indiqueront les établissements qui acceptent les animaux.

L’accès aux plages

Si vous partez au bord de la mer, n'oubliez pas que de nombreuses plages sont interdites aux animaux, que leur accès est souvent réglementé ou limité (accès toléré dans une zone donnée ou soumis à des horaires). Dans tous les cas, votre chien devra toujours être tenu en laisse et la baignade lui sera souvent interdite. En cas d’infraction, vous risquez une amende de 11 € environ, parfois plus dans certaines communes. Celles-ci fixent le montant de l’amende par arrêté municipal. Renseignez-vous donc auprès des mairies.

On en profite pour conseiller de rincer votre animal à l’eau douce au retour de la plage, le sable pouvant irriter son pelage. La SPA a mis en ligne des listes non exhaustives de plages acceptant les baigneurs à quatre pattes. Le site Internet de 30 Millions d’amis répertorie aussi, sur une carte interactive, les hôtels et campings pouvant accueillir votre animal et les plages auxquelles il peut accéder (avec les éventuels horaires d’accès).

Le voyage des animaux d'assistance

Certains pays assouplissent les restrictions à l'entrée sur leur territoire dans le cas des animaux d'assistance. Il s’agit des chiens guides des personnes atteintes d'un handicap sensoriel (cécité ou surdité partielle ou complète), des chiens dits d'assistance ou d'accompagnement pour les personnes handicapées-moteur. 

Il s'agit généralement de chiens très dociles : labrador, golden retriever... Ils sont homologués et dressés dans des centres spécialisés (ANECAH, FFAC…).

Le Canada exempte ainsi les chiens guides des formalités imposées à leurs congénères, à condition qu'ils entrent sur le territoire en même temps que leur maître. 

Mais n'oubliez pas cependant que votre chien d’assistance est avant tout un chien ! Pour faciliter son acceptation à l'étranger et pour sa sécurité, veillez à le faire identifier et vacciner avant le départ.

Vous voilà prêt à partir en voyage avec votre compagnon. Là aussi, il est impératif de prendre toutes ses précautions et de s'enquérir des recommandations afin de transporter votre animal dans les meilleures conditions. Voici quelques conseils.

La législation française (lois du 30 juillet 1987 et du 27 janvier 1993) autorise l'accès des chiens guides aux lieux publics (centres commerciaux, centres de vacances, transports en commun…). Le statut des chiens d'assistance est en revanche moins précis. Cependant, les transporteurs, à quelques exceptions près, acceptent l'accès à bord des chiens guides et des chiens d'assistance, sous certaines conditions qu'il est nécessaire de bien connaître afin d'éviter les mauvaises surprises de dernière minute.

En voiture

Pas d'impératif particulier à signaler en ce qui concerne les déplacements en voiture, mais quelques conseils de sécurité rendront le voyage plus agréable pour tous les passagers.

Installez toujours votre animal à l'arrière, que la banquette soit dépliée ou non, et, s'il est de petite taille, mettez-le dans son panier ou sa cage (que vous aurez tapissé(e) de papier absorbant). Pour un chien plus grand ou turbulent, il faut installer un filet de sécurité ou une grille de séparation entre l’avant et l’arrière du véhicule. Sachez aussi qu'il existe des ceintures de sécurité, à attacher au harnais de votre chat ou votre chien. Eh oui, sécurité routière oblige, tout le monde est logé à la même enseigne !

Les animaux peuvent être sujets au mal des transports, comme leurs maîtres. Votre vétérinaire pourra vous indiquer des médicaments pour prévenir les vomissements. Pour limiter les dégâts, ne les faites pas trop manger dans les 12 h précédant le départ ; ils se rattraperont bien assez vite à l'arrivée. Et n'allez pas nous taxer de cruauté envers les animaux, c'est la SPA elle-même qui le conseille !

Le plus grand danger pour un animal, en voiture, est la déshydratation. Prévoyez de vous arrêter régulièrement (toutes les 2 h, cette recommandation étant valable même si vous voyagez sans votre animal). À chaque arrêt, donnez-lui à boire de l’eau et, par la même occasion, faire ses besoins. Faites faire un petit tour à votre chien, ça fait du bien de se dégourdir les pattes avant de reprendre la route (c'est valable pour le chien comme pour le maître). Enfin surtout, ne laissez jamais votre compagnon seul dans une voiture, d’autant plus lorsqu’il fait chaud : une insolation pourrait lui être fatale.

Les animaux les plus petits sont aussi les plus fragiles. Si vous n’en prenez pas soin, ils risquent de tomber gravement malades. Evitez les coups de chaleur et les courants d’air, et n’enclenchez jamais l’air conditionné en voiture : cela pourrait leur être fatal. Pour les préserver des variations de température, n’hésitez pas à déposer une serviette humide sur leur cage. Pour les rassurer, hydratez-les et nourrissez-les aux heures habituelles. Il est conseillé d’emporter un concombre si vous voyagez avec un rat ; sa forte teneur en eau lui fera énormément de bien. 

N’oubliez pas de faire attention au moment où vous ouvrez la porte sur une aire d’autoroute : certains chiens en profitent pour se carapater, créant parfois des accidents, ou pour fuguer. Pour éviter tout problème, on tiendra donc son animal en laisse avant d'ouvrir la portière.

En train (avec la SNCF)

La SNCF facture les voyages des animaux domestiques.

Si votre animal pèse moins de 6 kg, il devra être installé dans un sac ou un panier adapté, et dont les dimensions n'excéderont pas 45 x 30 x 25 cm, ou être tenu en laisse. Il faudra alors le poser sur vos genoux ou à vos pieds. Vous paierez alors la somme forfaitaire de 7 € pour les trajets TER et intercités.

Pour les animaux de plus de 6 kg le prix correspond à 50 % du prix d'un billet de 2e classe, selon le trajet effectué. Le chien devra être tenu en laisse et la muselière est obligatoire. Il voyagera à vos pieds.

Bon à savoir : on peut désormais réserver le billet de son animal sur sncf-connect.com.

Pendant le voyage, l'animal devra être à vos pieds ou sur vos genoux. Si vous voyagez en wagon-lit, vous devrez réserver un compartiment exclusif.

Les animaux d'assistance

Ils sont acceptés dans tous les trains de la SNCF, à condition cependant que l’on tienne le chien en laisse. Le port de la muselière n’est pas obligatoire pour les chiens guides. Par ailleurs, les animaux d’assistance voyagent gratuitement. 
Depuis le 5 août 2003, les animaux d'assistance sont admis sur l'Eurostar ! Mais n'oubliez pas que vous vous rendez en Angleterre : il vous faut donc respecter le fameux Pet Travel Scheme.

Le service « Accès Plus »

La SNCF a mis en place le service « Accès Plus ». Gratuit, il informe les personnes souffrant d’un handicap sur l’accessibilité des différentes gares, et leur facilite le voyage. Vous pouvez contacter le centre de service par téléphone au 3635 puis tapez #45, ou dites « service » puis « Accès Plus » (service gratuit + prix appel).

En avion

Les précautions à prendre

Les compagnies aériennes voulant éviter que leurs appareils ne se transforment en ménageries volantes, le transport à bord est strictement réglementé. Si vous appliquez les consignes imposées, le voyage en avion avec votre animal ne devrait pas poser trop de problèmes.

Tout d'abord, il faut bien entendu s'assurer préalablement que la compagnie acceptera votre compagnon. Précisez, au moment de votre réservation, que vous comptez emmener un animal, en spécifiant son espèce et sa race. Ces précisions sont nécessaires car les compagnies n'acceptent pas tous les animaux domestiques à bord. Les chats sont généralement acceptés, ainsi que les chiens, à condition qu'il ne s'agisse pas de molosses dangereux (pitbulls, rottweillers…) ou de chiennes en gestation. En revanche, vous aurez plus de mal à trouver des transporteurs qui admettent les oiseaux (et même s’ils sont admis, ils resteront bien sûr toujours en cage). Mêmes difficultés pour faire monter à bord les rongeurs (lapins, hamsters…).

N'oubliez pas de vous munir des documents nécessaires, surtout si vous partez à l'étranger : carnet de vaccinations ou de santé et, le cas échéant, passeport européen, certificat d'aptitude de votre animal d'assistance, attestant qu'il s'agit bien d'un chien homologué. Pensez enfin à vous présenter au moins une demi-heure, voire plus, avant l'heure limite d'enregistrement pour accomplir les formalités requises pour votre animal.

Pour les (petites) bêtes peureuses, pensez à demander à votre vétérinaire un calmant adapter pour limiter le stress.

La place à bord

Votre animal est accepté à bord ? Maintenant se pose la question de sa place. Où voyagera-t-il ? En soute ou en cabine ? 

Tout est question de poids.
- S’il pèse moins de 4 ou 6 kg (poids maximal variable selon les compagnies), l'animal peut voyager en cabine, à l'intérieur d'un sac prévu à cet effet ou d'une cage, posé(e) à vos pieds ou sur vos genoux. Sacs ad hoc et cages sont vendus dans les boutiques des grands aéroports, mais on peut tout aussi bien en acheter auprès des comptoirs cargo des grandes compagnies.
Attention : sur Air France, les petits oiseaux (canaris, perruches) ne sont pas admis en cabine. 
- Si votre animal pèse plus de 4 ou 6 kg, il devra voyager en soute. Il sera installé dans une cage réglementaire, prévue pour lui. Les soutes des avions sont pressurisées, chauffées et ventilées.

Attention : l'avion n'est pas un zoo. Le nombre d'animaux en cabine est limité. Tout dépend du type d'appareil et de la destination. Les quelques places seront attribuées aux personnes ayant réservé en premier. Sinon, l'animal ira en soute.

Sur les vols Air France, sont admis à bord les animaux de moins de 8 kg (contenant compris), et tous les chiens d’assistance quel que soit leur poids. Les autres animaux voyagent en fret sur Air France Cargo, habitué à prendre en charge les voyages des plus petites bébêtes. Sur British Airways, seuls les animaux d’assistance voyagent en cabine (pour la quasi-totalité des destinations), gratuitement.

Le prix

Le transport de votre animal domestique sera payant sur la plupart des compagnies aériennes. Lors de l'enregistrement, on le pèsera dans son sac ou sa cage. Son poids s'ajoute à celui de vos bagages. Si le poids total dépasse le plafond autorisé, il vous faudra payer un supplément. Celui-ci varie en fonction de la compagnie et de la destination. Si vous emportez toute votre garde-robe et que vous voyagez avec un dogue allemand de 65 kilos, vous avez toutes les chances de passer par la case « cash » avant d'embarquer à bord. Quant aux animaux d'assistance, la plupart des compagnies appliquent pour eux la gratuité.

Le prix des caisses et des sacs varie en fonction des dimensions et du lieu d’achat (dans une boutique ou au comptoir cargo de la compagnie). Les prix en boutique sont un peu moins élevés.

Pour Air France, le prix du transport de votre animal varie en fonction de votre destination. Comptez environ 100 € en soute et 70 € en cabine pour la France métropolitaine ; 200 € en soute et 125 € en cabine pour un vol en Europe ; 400 € en soute et 200 € en cabine pour un vol à l’international.

Les animaux d'assistance

Ces fidèles compagnons sont acceptés par pratiquement toutes les compagnies. Lors de l'achat du billet d'avion, il est nécessaire de notifier que l'on voyage avec un animal d'assistance, ce qui permettra de se voir attribuer les sièges les plus appropriés à l'intérieur de l'appareil. 

Selon le degré d'autonomie du passager, l'animal d'assistance sera autorisé ou non à voyager en cabine. S’il est accepté en cabine, un extra seat (siège supplémentaire) lui sera assigné. Généralement, l'extra seat se trouve sur le côté de l'appareil pour que les autres passagers ne soient pas gênés. Le chien devra alors prendre place au pied de l'extra seat, assis ou couché. La muselière est obligatoire sur la plupart des vols.

Air France propose un service d'assistance aux personnes handicapées : « Saphir ». 09 69 36 72 77 (prix d’un appel local). E-mail : mail.saphir@airfrance.fr. Du lundi au samedi de 9 h à 18 h. Contactez ce service pour avoir de plus amples informations sur les conditions d'admission à bord pour votre animal d'assistance.

En autocar

La plupart des compagnies d'autocar acceptent de transporter des petits animaux domestiques (chiens ou chats), à condition qu'ils soient dans un sac ou une cage. Les gros chiens ne sont pas acceptés.

Quant aux animaux d’assistance, trouver une compagnie française qui les accepte relève du parcours du combattant ! Pour des raisons d'hygiène et de sécurité, mais aussi pour des questions pratiques (un chien guide est souvent plus grand qu’un yorkshire), les chauffeurs refusent de transporter des animaux d'assistance. De toute façon, les autocars ne sont pas tous aménagés pour accueillir des personnes handicapées. Vous aurez plus de facilité en Amérique du Nord et dans les pays scandinaves, où les efforts entrepris pour faciliter le transport des personnes mal-voyantes ou handicapées ont été considérables ces dernières années.

En bateau

Toutes les compagnies maritimes n'acceptent pas les animaux domestiques. Ensuite, même si elles les acceptent, l'accueil de votre animal dépend de la compagnie choisie. Dans certains cas, il devra voyager dans le chenil du bateau, souvent sur un pont réservé. Même si la croisière ne vous fait pas franchir de frontières, on peut vous demander de présenter le certificat de vaccination ou de bonne santé de votre animal. Il voyagera généralement dans un espace réservé aux animaux (chenil ou cale), à moins que vous ne la laissiez dans la voiture si vous empruntez le ferry.

Quelle que soit la compagnie, les papiers comme le certificat de vaccinations vous seront demandés, de même qu’à l’entrée du territoire de l’autre côté de la mer.

Quelques exemples de compagnies

Avec Brittany Ferries, le traitement des animaux domestiques dépend du navire et de la ligne. Ils auront pour obligation soit de rester dans le véhicule, soit d’être dans une cabine spécifique avec vous, soit d’être placé dans le chenil du navire. Tarifs : 60 € pour un aller-retour en Grande-Bretagne ; 99 € pour un aller-retour en Irlande. Informations et réservations, tél. : 0825-828-828 (0,15 €/mn).

Les animaux sont acceptés à bord de tous les bateaux de Corsica Ferries. Durant la traversée, les chats et petits animaux doivent rester en cage. Leur passage est gratuit. Quant aux chiens, leur traversée doit être réservée et est payante : elle coûte à partir de 17 € pour un chien et à partir de 9,90 € pour les autres animaux de compagnie. Pour les chiens, muselière et laisse sont obligatoires. Ils peuvent vous accompagner partout sur le bateau, mis à part le restaurant. La compagnie interdit formellement de laisser un animal dans son véhicule durant la traversée. Sont également interdits les chiens de 1ère catégorie.

Attention : on le répète, si votre animal de compagnie voyage dans votre voiture, veillez à bien l’hydrater et à laisser les vitres entrouvertes. De préférence, il ne faut pas le laisser seul, car il peut mourir d’un coup de chaleur en moins de 10 minutes. 

L'accès des animaux d'assistance à bord des paquebots et ferries se rendant dans des ports français est autorisé, à condition qu'ils soient muselés et tenus en laisse. Dans certains restaurants à bord, les animaux sont refusés sans distinction faite entre les animaux de compagnie et les animaux d'assistance.

Avec certaines promotions ou offres spéciales, la réservation d'animaux domestiques n'est pas possible. Se renseigner lors de la réservation.

En taxi

Avec un beau sourire, vous pourrez peut-être faire monter votre animal dans un taxi, mais le chauffeur est en droit de refuser de l’embarquer. Pour éviter les embrouilles avec les chauffeurs, il est préférable d'appeler préalablement la compagnie de taxis et de demander une voiture qui accepte les animaux. Vous paierez un supplément de transport pour votre animal. En revanche, un chauffeur de taxi ne peut pas refuser les chiens guides.

Attention ! Les formalités énoncées ci-dessous ne sont pas exhaustives et sont sujettes à changements. De plus, certains pays exigent des mesures particulières en ce qui concerne d'autres espèces que celles que nous pourrons recenser. Ne prenez donc pas de risque, et renseignez-vous systématiquement auprès de l'ambassade de votre pays de destination ou de votre vétérinaire.

Par ailleurs, seul le passeport européen, nécessaire pour voyager dans tous les pays de l'Union, certifie la vaccination antirabique.

Afrique et Moyen-Orient

Pour les voyages vers les pays hors Union européenne et vers les Territoires d'outre-mer, les animaux doivent être :
- âgés de plus de 3 mois ;
- identifiés uniquement par puce électronique ;
- vaccinés contre la rage ;
- testés par un titrage d’anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml (dans les pays où la rage n’est pas maîtrisée) ;
- avoir un certificat sanitaire ou un passeport ;
- pour le retour en France, avoir un passeport européen.

Afrique

Afrique du Sud

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter :  Permis d’importation, à se procurer auprès de l’ambassade (faire la demande entre 6 et 8 semaines avant le départ) ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat sanitaire pour l’exportation de chiens et de chats ; Certificats de tests négatifs de la leishmaniose, la brucellose, la dilofilariose, la Trypanosoma evansi et la Babesia gibsoni.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Madagascar 

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter :  Document d’identification ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat sanitaire international ; Autorisation d’importation, à se procurer auprès du directeur des Services vétérinaires à Antananarivo, BP 291. Tél. : (00-261) 20-22-665-36 (faire la demande 1 mois avant le départ). 
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Chien en vacances aux Seychelles ©scesareo - Adobe Stock

Seychelles

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Permis d'importation délivré par les services vétérinaires ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat médical vétérinaire ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : de 2 semaines à 6 mois, selon le pays d'origine.
- Particularités : Les Seychelles n'acceptent pas les animaux de compagnie pour des visites de moins de 6 mois. L'introduction d’oiseaux est strictement interdite aux Seychelles.

Mali

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat sanitaire international de moins de 3 jours ; Attestation d'absence de maladies infectieuses depuis 6 semaines.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Lybie, Maroc, Tunisie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; Passeport européen et copie du carnet de santé pour la Tunisie ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Les Pitbull, Rottweiler, Tosa Inu et Boerbull sont interdits en Tunisie.

Moyen-Orient

Égypte

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter :  Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique (de préférence bilingue) ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Une visite de contrôle peut être effectuée par un vétérinaire à l'arrivée en Égypte.

Chat à Jérusalem ©Justin Chen - Adobe Stock

Émirats arabes unis, Israël, Jordanie, Oman, Syrie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, la maladie de carré, la parvovirose, la leptospirose et l’hépatite de Rubarth.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de bonne santé ; L'animal doit porter une identification par puce électronique. 
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Un traitement antiparasitaire interne et externe est obligatoire pour entrer aux Émirats arabes unis ; Pour Israël, un titrage antirabique est a effectuer dans les 30 jours après la vaccination.

Europe

À l'entrée dans tous les pays de l'Union européenne, l'animal doit :
- être âgé de plus de 3 mois ;
- être doté d'un passeport européen portant le certificat de vaccination antirabique (vaccination datant de plus de 21 jours et de moins d’un an) ;
- porter une identification par puce électronique (une tolérance est observée s'il a été tatoué avant le 3 juillet 2011). 

L'Irlande, Malte, le Royaume-Uni et la Finlande exigent, en plus, des conditions supplémentaires :
- pour les 4 destinations pré-citées : pour les chiens, un traitement contre l’échinococcose : il doit être administré par un vétérinaire habilité dans les 120 à 24h précédant le départ, puis enregistré dans le passeport ;
- pour le Royaume-Uni, l’Irlande et Malte : une identification par puce électronique (même pour les animaux identifiés avant le 3 juillet 2011) ;
- pour le Royaume-Uni, un acheminement par des accès et des moyens de transport autorisés (par exemple, interdiction d'arrivée en avion privé ou par voilier).

Par ailleurs, les chiens des races suivantes sont interdits d'entrée au Royaume-Uni :
- Pitbull Terrier
- Japanese Tosa
- Dogo Argentino
- Fila Brasileiro

Dans tous les cas, il reste vivement recommandé de contacter l’ambassade du pays de destination afin de vérifier les modalités d'entrée des animaux de compagnie.

Allemagne, Autriche, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, République tchèque, Slovénie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique (avec traduction en allemand pour entrer en Allemagne) ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : En Autriche, pas plus de 5 animaux par voyageur ; Aux Pays-Bas, chiens dangereux interdits (pitbulls et chiens assimilables) ; Contacter le Centre vétérinaire de la République tchèque, département des relations internationales tél: (00-420) 221-81-24-84 E-mail : zahr@svf.aquasoft.cz

Chat voyageant en Turquie et faisant une petite pause © efesenko - Adobe Stock

Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Macédoine, Monténégro, Serbie, Turquie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat sanitaire international ; Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Danemark 

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Pitbulls, tosas, chiens de combat de race pure ou bâtarde interdits ; Les animaux de moins de 3 mois doivent être identifiés ; Animaux interdits aux îles Féroé (sauf autorisation particulière).

Chypre, Corse, Espagne, Grèce, Italie, Portugal

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Finlande

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et traitement contre l’échinococcose effectué entre 24 et 72 h avant l'entrée sur le territoire.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de vaccination antirabique (en anglais, allemand, suédois ou finnois) ; Certificat de traitement contre l'échinococcose ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Chien en voyage en Irlande © Elizabeth - Adobe Stock

Irlande

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, traitement antiparasitaire (tiques et échinocoques) entre 24 et 48 h avant le départ.
- Certificats à présenter : Identification par micropuce obligatoire ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Résultats du titrage des anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml ; Carnet de vaccinations à jour ; Permis d’importation à se procurer auprès du ministère de l’Agriculture irlandais (faire la demande 3 mois avant le départ).
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune

Islande

- Particularités : L’introduction d’animaux en Islande est interdite, sauf en cas de dérogation (très difficile à obtenir). Se renseigner auprès de l’ambassade ou du consulat.

Norvège

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage, traitement antiparasitaire à faire entre 24h et 120h avant le départ.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat vétérinaire (certificat sanitaire de moins de 10 jours et certificat de vaccination) agréé par l'Administration centrale de l'Inspection nationale de la santé animale ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Entre autres espèces, pitbulls et dogues argentins interdits ; Nouveau traitement contre l'échinococcose à faire chez un vétérinaire dans les 7 jours suivant l'arrivée.

Estonie, Hongrie, Lettonie, Pologne, Slovaquie

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Aucune 

Royaume-Uni

Voir la réglementation sur le site d'Eurotunnel

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage (identification à l’aide d’une puce électronique avant la vaccination, puis attendre 21 jours avant de voyager)et traitement vermifuge pris 1 à 5 jours avant le voyage.
- Certificats à présenter : Identification par puce électronique ou tatouage ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat officiel de traitement antiparasitaire signé par un vétérinaire ; Certificat Pet Travel Scheme signé par un vétérinaire agréé.
- Quarantaine : Aucune 
- Particularités : Se renseigner sur le PVAC ou Pet Travel Scheme ; Pitbulls, dogues argentins, tosas japonais et fila brazilero interdits ; Remplir, le jour du voyage, une « déclaration de résidence » attestant que l'animal n'est pas entré dans un pays ne participant pas au PVAC ou Pet Travel Scheme dans les 6 mois précédant le déplacement. 

Chien avec couronne de fleurs en Suède ©petrabarz - Adobe Stock

Suède

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités :  Tosas, pitbulls, chiens de combat de race pure ou bâtarde interdits.

Suisse

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités :  Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Pour les chiens et chats arrivant d’un pays d’Europe et âgés de plus de 5 mois, le certificat de vaccination antirabique doit dater de plus de 30 jours et de moins d’un an.

Malte

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, titrage des anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml et traitement antiparasitaire (tiques et échinocoques) entre 24 et 48 h avant le départ.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Passeport européen ; Certification de vaccination antirabique ; Résultats du titrage des anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml ; Carnet de vaccinations à jour ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités : Pitbulls, dogues argentins, tosas et fila brazilero interdits.

Asie et Océanie

Pour les voyages vers les pays hors Union européenne et vers les Territoires d'outre-mer, les animaux doivent être :
- âgés de plus de 3 mois ;
- identifiés uniquement par puce électronique ;
- vaccinés contre la rage ;
- testés par un titrage d’anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml (dans les pays où la rage n’est pas maîtrisée) ;
- avoir un certificat sanitaire ou un passeport ;
- pour le retour en France, avoir un passeport européen.

Asie

Cambodge, Laos, Malaisie, Vietnam

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, et contre le CHLP le typhus pour le Cambodge et le Laos.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; Un pet passport pour la Malaisie et faire une demande d'import auprès de l'administration malaisienne ; Passeport européen pour le Cambodge et le Laos ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : 7 jours minimum en Malaisie.
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

© Alexey Stiop - Adobe Stock

Inde

- Vaccins et traitements exigés :  contre la rage.
- Certificats à présenter : Puce électronique ou tatouage lisible ; Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour, certifié par les services vétérinaires du département et la Cour d'Appel ; Certificat de bonne santé (certificat international sanitaire) délivré par un vétérinaire, datant de moins de 7 jours, certifié par les services vétérinaires du département et la cour d'Appel ; Non Objection Certificate (NOC), à obtenir auprès des services de quarantaine (douanes) de la ville de destination en Inde.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

Indonésie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et titrage antirabique
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international de moins de 5 jours ; Faire une demande de permis d'import au ministère de l'agriculture de Jakarta au moins 1 mois avant le départ.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel. À Bali, Sumatra, Surabaya, Palembang, Papua et West Kalimantan, l'importation d'animaux est interdite.

Chat faisant une pause avant d'explorer le Japon © haveseen - Adobe Stock

Japon

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage si l’animal est issu d’un pays classé non indemne de la maladie par le Japon (c’est le cas de la France) et titrage des anticorps antirabiques à réaliser dans un laboratoire agréé, avec délai d’attente après vaccination de 180 jours.
- Certificats à présenter : Certificat de vaccination antirabique ; Résultat du titrage des anticorps antirabiques ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; Déclaration d’importation au moins 40 jours avant la date d’entrée sur le territoire ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Si les conditions sont remplies : entre 12 h et 14 jours (décision prise suite à la visite sanitaire) ; Si les conditions ne sont pas remplies: 180 jours.
- Particularités :  Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Déclaration d’importation à effectuer au moins 40 jours avant la date d’entrée sur le territoire ; L’animal doit avoir reçu plus de 2 injections de rage.

Thaïlande

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et le CHLP
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
- Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Déclaration de l’animal à la douane à l'arrivée ; Pitbulls interdits.

Océanie

Chien en vacances en Australie © Tap10 - Adobe Stock

Australie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, l’ehrlichiose, la toux des chenil, la leptospirose, la leishmaniose  et titrage d’anticorps antirabiques effectué dans un laboratoire agréé, au moins 4 semaines après la vaccination et entre 60 jours et 12 mois avant l'entrée sur le territoire.
- Certificats à présenter : Identification par micropuce obligatoire ; Certificat de vaccination antirabique de plus de 90 jours avant l'arrivée ; Résultats du titrage d’anticorps antirabiques ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international de moins de 48 h fournis avec le permis d’importation.
- Quarantaine : De 10 à 120 jours ; Coût à la charge du possesseur de l'animal.
- Particularités : Permis d’importation à faire remplir par un vétérinaire agréé du pays de départ ; Animaux de moins de 6 mois interdits ; L'animal doit avoir séjourné, dans les 6 mois précédant l'arrivée, sur un territoire indemne de rage, et ne doit pas avoir été placé en quarantaine dans les 30 jours précédant l'arrivée ; Pitbulls, dogues argentins, tosas japonais et fila brazilero interdits ; Faire une demande de permis d'importation, délivré par l'Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS), auprès du centre de quarantaine dans lequel l'animal sera accueilli.

Nouvelle-Calédonie

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, contre l'hépatite de Rubarth, contre la leptospirose, contre la maladie de Carré, contre la parvovirose, contre le coryza, contre le typhus et titrage des anticorps antirabiques.
- Certificats à présenter : Identification par tatouage ou par puce électronique - Certificat de vaccination antirabique de plus de 6 mois ; Résultat du titrage des anticorps antirabiques exécuté depuis plus de 3 mois et moins de 2 ans - Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international.
- Quarantaine : 10 jours ; Coût à la charge du possesseur de l'animal (65 000 F.CFP, soit 545 €).
-  Particularités : Demande préalable d'introduction des animaux auprès des services vétérinaires de Nouvelle-Calédonie ; Chiens et chats de 9 mois interdits ; L’animal doit avoir passé les 6 derniers mois dans un pays membre de l’UE ; Importation possible seulement sur des vols arrêtés par le service vétérinaire (soit 1 vol par mois).

Nouvelle-Zélande

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage, la brucellose, la leptospirose, la  titrage des anticorps antirabiques effectué au moins 3 semaines après la vaccination et 6 mois minimum avant l'arrivée, visé par la Direction départementale des Services vétérinaires ; un second test doit être effectué dans les 30 jours précédant le départ et traitement antiparasitaire.
- Certificats à présenter : Identification par micropuce certifiée ISO ; Certificat de vaccination antirabique ; Certificat de titrage d’anticorps antirabiques ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; Certificat de traitement antiparasitaire ; Permis d’importation ; Confirmation de la disponibilité d'un emplacement pour l'animal, délivrée par le centre de quarantaine agréé.
- Quarantaine : 10 jours ; Coût à la charge du possesseur de l'animal.
-  Particularités : Animaux de moins de 9 mois interdits ; L'animal doit avoir séjourné, dans les 6 mois précédant l'arrivée, sur un territoire déclaré indemne de rage ; Pitbulls, dogues argentins, tosas japonais et fila brazilero interdits ; Demander un permis d'importation au ministère de l'Agriculture et des Forêts (MAF), Import Management, P.O. Box 2526, Wellington.

Amériques

Pour les voyages vers les pays hors Union européenne et vers les Territoires d'outre-mer, les animaux doivent être :
- âgés de plus de 3 mois ;
- identifiés uniquement par puce électronique ;
- vaccinés contre la rage ;
- testés par un titrage d’anticorps antirabiques au moins égal à 0,5 ul/ml (dans les pays où la rage n’est pas maîtrisée) ;
- avoir un certificat sanitaire ou un passeport ;
- pour le retour en France, avoir un passeport européen.

Argentine

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et traitement antiparasitaire interne et externe.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique visé par le consulat ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
-  Particularités : Attention, la France est classée en Argentine comme n'étant pas indemne de rage ; Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

Brésil

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et traitement antiparasitaire interne et externe.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique visé par la Direction départementale des Services vétérinaires ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire international de moins de 8 jours visé par la Direction départementale des Services vétérinaires.
- Quarantaine : Aucune
-  Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

Chien randonnant au Canada © Lucie - Adobe Stock

Canada

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique visé par la Direction départementale des Services vétérinaires ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat sanitaire pour l’exportation de chiens et de chats ; Permis d'importation ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
-  Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Pour les chats de moins de 3 mois, la vaccination contre la rage n’est pas obligatoire ; Inspection à l'arrivée moyennant 30 Ca$ (19 €) ; Pitbulls interdits en Ontario ; Les chiens d’assistance sont exemptés de ces exigences ; Pour aller à Montréal, la stérilisation est obligatoire pour les chats, chiens et lapins de plus de 6 mois.

Costa Rica

- Vaccins et traitements exigés : maladie de carré, hépatite, lestospirose, parvovirus et rage (pour les animaux de plus de 4 mois) et traitement antiparasitaire à faire 15 jours avant le départ.
- Certificats à présenter : Certificat sanitaire délivré par un vétérinaire et endossé par les services vétérinaires.
- Quarantaine : Aucune 
-  Particularités : La visite médicale doit être faite 2 semaines avant la date du voyage.

États-Unis

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccinations à jour ; Certificat de bonne santé à faire dans les 10 jours avant le départ ; Passeport européen ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : À Hawaï et Guam, une quarantaine de 120 jours peut être imposée.
-  Particularités : Inspection visuelle à l’arrivée par le personnel du United States Public Health Service (USPHS) ; Les animaux présentant des signes de maladie doivent être testés ou traités aux frais du propriétaire par un vétérinaire agréé ; Chaque État peut mettre en place des mesures supplémentaires.

Chat profitant de ses vacances au Mexique © Elena Zarubina - Adobe Stock

Mexique

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage et traitement antiparasitaire interne et externe à effectuer dans les 6 mois avant le départ.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique visé par le consulat ; Carnet de vaccination à jour ; Certificat sanitaire international de moins de 5 jours en 2 exemplaires visés par le consulat ; Permis d'importation.
- Quarantaine : À domicile pendant 40 jours - Vétérinaire local commis d’office pour suivi de quarantaine ; coût : 500 pesos (26 €).
-  Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel ; Inspection à l’arrivée.

Bolivie, Chili, Colombie, Guyane, Paraguay, Pérou

- Vaccins et traitements exigés : contre la rage ; vacin contre le CHLP et la Panleucopénie obligatoires pour le Pérou ; Traitement antiparasitaire à effectuer dans les 5 à 30 jours avant le départ pour le Chili et dans les 15 jours avant le départ pour le Pérou.
- Certificats à présenter : Document d’identification ; Certificat de vaccination antirabique ; Carnet de vaccination à jour ; Certificat sanitaire international ; Passeport européen ; Déclaration de douane pour le Chili ; L'animal doit porter une identification par puce électronique.
- Quarantaine : Aucune
-  Particularités : Nécessité de faire valider le certificat de vaccination antirabique et le certificat sanitaire international par la Direction départementale des Services vétérinaires, et de les faire légaliser par le ministère des Affaires étrangères ou par une cour d’Appel.

Si vous partez avec votre animal

- Pour savoir comment partir avec votre animal de compagnie, ou comment le faire garder, se référer au programme « Ils partent avec nous ! », organisé par le Syndicat national des vétérinaires. Le site donne des conseils pratiques pour bien voyager avec son animal, propose un moteur de recherche des hébergements accueillant les animaux de compagnie, et répertorie des solutions de garde (échange, pensions, garde à domicile, familles d'accueil ou visites quotidiennes), adresses à l'appui.

- Pour organiser les vacances avec votre animal : Contactez le Syndicat national des Vétérinaires au 01 44 93 30 00. Vous pouvez aussi, tout simplement, demander conseil à votre vétérinaire : après, tout c’est lui qui connait le mieux votre animal ! Il pourra aussi parfois vous orienter vers des services de garde

- Un guide pratique à télécharger sur le transport des animaux.

Si vous partez finalement sans votre animal

Il existe de nombreux organismes spécialisés dans la garde des animaux domestiques, à domicile ou non. 
Il existe 2 types de sites Internet spécialisés dans ce domaine : 
- les sites de pet-sitting : compter en moyenne 15 € par jour ;
- les sites proposant des échanges : l'échange est gratuit, seule l'adhésion est payante ; compter 30 à 50 € par an.

- Animal Futé : la première plateforme en ligne permettant aux familles de particuliers d’échanger la garde de leurs animaux pendant leurs vacances, dans la mouvance de la consommation collaborative. Pour trouver des voisins qui ont le même type d'animal que vous, et s'organiser ensemble pour trouver la formule idéale pour tous.
Un exemple : je garde votre chien pendant vos vacances en juillet, et vous garderez le mien pendant mes vacances en août.
29,99 € l'adhésion annuelle au site pour un chien, un chat ou un NAC, puis service gratuit entre les propriétaires d'animaux.
- Dog Vavances : site collaboratif de garde d'animaux de compagnie chez d’autres particuliers.
- Animado : garde en famille d'accueil, visites au domicile, gardiennage de maison ou promenades.
- Dog Sitting : mise en relation de particuliers pour des échanges de services de garde de chats, chiens ou d'autres animaux domestiques.
- Le Jardin des Chats : hôtels pour chats dans toute la France.
- Ani Seniors : garde d'animaux à domicile.

Voir l'article d'Animal Futé sur les différentes formules de garde d'animaux.

Consulter aussi le dossier « Dernières dispositions avant les vacances » pour savoir comment organiser sa garde. 

Sites « pets friendly » à consulter

- Pour savoir quels lieux fréquenter en France avec votre animal, et pour échanger vos avis et expériences avec d’autres amoureux des animaux, consulter le site de 30 Millions d’amis. Le site donne aussi tous les conseils pour partir avec votre animal.

- 30 Millions d'amis édite chaque été son Dico des vacances pas bêtes. Transports, hébergements, activités estivales, identification et vaccinations, liste des plages de France accessibles aux animaux de compagnie, adresses utiles pour ceux qui ne peuvent pas partir avec leur animal... Tous les conseils de A à Z, le B.A.-BA et les infos plus pointues pour organiser son été avec son animal préféré.

- Signalons aussi l'appli 30 Millions d'amis, pour localiser les hébergements, accéder aux conseils du Dico, traduire les phrases utiles en langues étrangères...

- Incontournable pour les amis des animaux : le site de la SPA (Société Protectrice des Animaux).

- Pour mieux comprendre la formation et le rôle des chiens d'assistance : le site de l'ANECAH.

- Pour aller plus loin, vous pouvez aussi consulter le guide du chien Wamiz qui vous donnera de nombreux conseils et astuces d’experts.