• Inspiration>
  • Dossier>
  • Hubs aériens, escales et correspondances : que voir entre deux avions ?

Hubs aériens, escales et correspondances : que voir entre deux avions ?

Carine Keyvan
par Carine Keyvan

05 février 2015

Hub Aérien Avion
© anekoho - Adobe Stock

Une escale pour faire baisser le coût du billet d’avion ? Vous êtes nombreux à faire ce choix. Mais, parfois, les escales peuvent être très longues. Au lieu d’errer dans les couloirs de l’aéroport, mettez ce stop à profit et faites d’une pierre deux coups : visiter une ville entre deux vols, c’est possible !

Deux pré-requis : ne pas avoir besoin de visa pour visiter le pays et disposer d’assez de temps pour ne pas rater sa correspondance.

Prévoyez toujours un minimum de 5 heures (6 heures pour les États-Unis où les contrôles d’immigration sont longs) pour avoir le temps de faire l’aller-retour et revenir à temps pour l’embarquement pour votre vol international. Vérifiez aussi si votre bagage est enregistré jusqu'à votre destination finale. Si vous devez le récupérer et le réenregistrer, ajoutez au moins une heure supplémentaire.

La meilleure option : une journée complète, si le 1e vol arrive le matin et le 2e décolle le soir : en 8 ou 12 heures, vous aurez le temps de voir les principaux centres d’intérêt de ces villes. Mais à vous de décider ce que vous pouvez visiter en fonction de votre rythme…

L'idée de rater votre avion vous stresse ? Pour disposer de plus de temps lors d'une correspondance, pensez aux stop over, proposés par certains transporteurs aériens : il s'agit en fait de stops de 24 heures minimum et d'un maximum variable à prévoir lors de l'émission du billet. Ces arrêts peuvent être gratuits ou proposés avec un petit supplément. 

Les grands aéroports de correspondance (hubs aériens) :

Tous les réseaux des grandes compagnies sont structurés autour d’aéroports qui leur servent de bases, les "hubs". Quand vous achetez un vol avec correspondance, vous faites alors obligatoirement escale dans ces "hubs".

C’est l’occasion de découvrir des villes auxquelles vous n’auriez pas forcément pensé comme destination de vacances. Et, qui sait, une fois que vous y aurez goûté le temps d’une escale, peut-être y reviendrez-vous !

Aux États-Unis, Houston et Atlanta, hubs de United et Delta Airlines, sont souvent des villes étapes.

Les compagnies du Golfe étant particulièrement compétitives, il n’est pas rare de se retrouver à Dubaï ou Abu Dhabi en volant avec Emirates ou Etihad.

En Asie, SingapourHong Kong et Séoul pourront être, le plus souvent, visitées entre deux avions de Singapore Airlines, Malaysia Airlines, Cathay Pacific, Asiana ou Korean Air.

Hong Kong - Chine

Hong Kong Baie Ville
©Dmitry Rukhlenko - Adobe Stock

Le hub de Cathay Pacific est assez attractif, Hong Kong a toujours fait fantasmer, c’est donc une escale de choix pour les voyageurs en transit. Les vols pour la France repartant généralement le soir, on pourra optimiser sa visite en arrivant très tôt le matin.

Le train Airport Express fait la navette entre l’aéroport et le centre-ville en 24 minutes, ce qui permet de visiter tranquillement l’île de Kowloon.

En 5 heures

- Les quais de Kowloon, la célèbre Avenue des Stars et Tsim Sha Tsui.
- Embarquer sur le Star Ferry, un des plus anciens symboles du territoire, pour traverser la baie en 10 minutes.
- Balade dans Central sur Hong Kong Island, la "City" de Hong Kong.

En 8 heures

- Stop sur les quais de Kowloon et l’Avenue des Stars.
- Shopping sur Nathan Road.
- Arrivé à Mong Kok, déambulez dans ses petites rues bordées de marchés alimentaires pour découvrir la face authentique de Hong Kong.
- Le Star Ferry (embarcadère "Kowloon") jusqu’à Hong Kong Island.
- Le tramway Ding Ding Tram dans Central, pour frôler les tours et découvrir une facette atypique de la ville. 

En 12 heures

- Arrivé au terminus du métro Hong Kong, sautez dans un taxi direction "Peak Tram Tower Terminus". L’Octopus Card vous permet d’éviter la queue et d’emprunter directement le Peak Tram… le funiculaire qui mène au Pic Victoria. La vue sur la baie est spectaculaire. 
- Pause shopping à Stanley Market, un des meilleurs marchés couverts de la ville.
- Temple Tin Hau.
- Pause dans un des pubs anglais qui longent la baie. C’est aussi ça Hong Kong : l’esprit british !
- Central et le quartier de Lan Kwai Fong pour rejoindre Hollywood Road.
- Un tour sur les quais de Kowloon. 

Liens utiles

www.hongkongtourisme.fr

Consulter notre guide en ligne Hong Kong
Voir les photos de Hong Kong

Découvrir 5 raisons d'aller à Hong Kong

Singapour

Singapour Marina Ville
© weerasak - Adobe Stock

Beaucoup boudent la cité-état, jugée trop aseptisée, pourtant elle vaut le coup d’œil. Singapour est une île située au bout de la péninsule malaise, à la fois tropicale et moderne.

Le centre est facilement accessible en shuttle depuis l’aéroport. On pourra découvrir sa skyline futuriste, ses vestiges coloniaux et ses quartiers ethniques. On ne manquera pas de s’adonner aux deux activités principales des Singapouriens : la gastronomie et le shopping.

En 5 heures

- Le musée - Le musée "Asian Civilisations".
- Balade à Raffles City et dans son centre commercial pour les food courts et le shopping.

En 8 heures

En plus du circuit précédent :
- Cap sur Chinatown et la vibrante Temple street pour découvrir les échoppes et les temples.
- Pause au café the Long Bar au 1er étage de l'hôtel Raffles pour savourer le fameux cocktail Singapore Sling.
- Découverte de Little India et Arab street. 

En 12 heures

En plus du circuit précédent :
- Découverte des orchidées du Botanic Garden (ouvert de 5 heures du matin à minuit !). 
- Voir les pandas récemment arrivés au River Safari.
- Faire du shopping sur Orchard Road dans ION orchard, célèbre shopping center.
- Flâner du côté de Marina bay sands.
- S’accorder un massage de réflexologie plantaire.

Liens utiles

www.yoursingapore.com

Consulter notre guide en ligne Singapour
Voir les photos de Singapour

Séoul - Corée du Sud

Séoul Quartier Ville
Séoul © fenlio - Adobe Stock

L’aéroport se situe à 60 kilomètres de la capitale de Corée du Sud. Pour une escale de courte durée, il ne sera pas possible de se rendre à Séoul car il faut déjà compter deux heures de trajet aller-retour en train. 

Vous ne vous ennuierez pas pour autant. L’aéroport international d’Incheon est doté d’un parcours de golf, d’un spa, d’une patinoire, d’un casino, de jardins intérieurs, d’un musée et de dortoirs. Rien que ça !

Depuis l’accueil des JO (1988) et de la coupe du monde de foot (2002), Séoul affiche des prétentions touristiques sur le plan international. Et il faut reconnaître qu’elle a beaucoup à offrir. La capitale de la Corée du Sud concentre les activités politiques, économiques et culturelles du pays.

Au nord du fleuve Hangang, c’est plutôt l’histoire et la culture qui dominent, tandis que le sud est dédié au business. C’est de ce côté-ci que se trouve le quartier Gangnam, connu depuis le carton planétaire de Psy, ambassadeur internationale de Pop coréenne (aussi tenace qu’un chewing-gum sous la semelle).

À noter : l’aéroport international d’Incheon possède des bureaux organisant des "Transit Tours".

En 5 heures

- On se contentera du temple Yonggungsa à Incheon, d’autant que ce lieu de culte, construit en 1300, est ouvert 24 h/24. Prenez une excursion ou un taxi, sans quoi plusieurs changements seront nécessaires pour se rendre aux stations Incheon et Dongincheon, qui desservent le site.

En 8 heures

- Cap sur Seoul Station (liaison depuis l’aéroport avec AREX, Airport Express Subway) pour découvrir ses environs. Bon à savoir, pour gagner du temps on peut effectuer son enregistrement à la gare ferroviaire de Séoul au KARST (Korail Airport Railroad Seoul Station & Terminal), il s’agit en fait d’un terminal de l’aéroport, placé ici dans la gare.
- Le palais Deoksugung.
- La porte Namdaemun, une superbe porte de château.
- Le marché de Namdaemun, un marché en plein air qui date de la dynastie Joseon.

En 12 heures

- Arpenter le quartier de l'artisanat traditionnel Insa-dong. 
- Un palais du quartier d’Insa-Dong, au choix le Gyeongbokgung ou le Changdeokgung.
- Le quartier de maisons traditionnelles de Bukcheon.
- Le temple Jogyesa.

Liens utiles

http://french.visitkorea.or.kr/fre/SI/SI_FR_4_1_9.jsp
Tours organisés au départ de l’aéroport : freedomus.trisys.co.kr
http://french.visitkorea.or.kr/fre/index.kto
www.visitkorea.or.kr
www.seoultourism.kr

Consulter notre guide en ligne Corée du Sud
Voir les photos de Séoul

Atlanta - États-Unis

Atlanta Ville USA
© SeanPavonePhoto - Adobe Stock

La capitale de la Géorgie est un hub important pour Delta Airlines. L’aéroport est bien desservi, par un train qui roule tous les quarts d’heure en semaine et toutes les vingt minutes le week-end.

Atlanta est une ville relativement récente, née de la construction du chemin de fer en 1837. Son histoire est surtout liée à la guerre de Sécession et à la lutte pour les droits civiques, mais la ville de Martin Luther King est aussi celle de Coca-Cola et de CNN.

En 6-7 heures

On se limite à Downtown.
- Faire un tour aux alentours de Peachtree Center à la découverte de World of Coca-Cola.
- Une heure de visite dans les studios de CNN pour voir les coulisses de la chaîne d’info de Ted Turner.
- Le parc Centennial Olympic, un site de 85 000 m2 construit pour les JO de 1996.

En 8-9 heures

En plus du circuit précédent :
- Shopping à Lenox ou Buckhead Stations pour rejoindre les boutiques de Lenox Square ou Phipps Plaza.
Autre option plus culturelle :
- Descendre à Midtown pour se rendre dans la maison de Margaret Mitchell, auteur de Autant en emporte le vent. Dans le coin, pas mal de boutiques et de resto sympas.

En 12 heures et plus

Ne pas hésiter à acheter un City Pass qui donnera droit à la visite des 5 attractions majeures. Au choix, selon votre rythme :
World of Coca-Cola
Georgia Aquarium : l’aquarium a tout des grands shows à l’américaine, il propose aussi bien de nager avec les requins (compter 2 h 30 et plus de 200 dollars pour l’expérience) que d’assister à un spectacle de dauphins.
Studios CNN.
High Museum of Art, le plus grand musée d’art du Sud-Est des États-Unis accueille des expos internationales phares et un musée d’histoire naturelle.
- Le zoo d’Atlanta ou, plus enrichissant, la visite de l’Atlanta History Center qui explore l'histoire d'Atlanta : guerre de Sécession, galerie d'art folk ainsi que des expositions temporaires. Sur les lieux, vous pourrez également admirer la maison rurale Tullie Smith, datant de 1845, et l'élégante maison Swan, datant de 1928, tout en profitant des jardins et d'un chemin de randonnée sur 4 hectares.

Alternatives :

- On pourra aussi choisir de partir sur les traces de Martin Luther King dans le district "Sweet Auburn" : le Martin Luther King Jr. National Historic Site permet la visite de la maison où King est né, un pèlerinage sur sa tombe et celle de sa femme Coretta, et la découverte de l'Église baptiste Ebenezer où trois générations de la famille King ont prêché.
- Autre figure locale de la politique : Jimmy Carter. Un nouveau musée lui est consacré.

Fans de télé ? Essayez l’Atlanta Movie Tour, qui vous emmène sur les lieux de tournages mythiques.

Liens utiles

Consulter notre guide en ligne États-Unis

Houston - États-Unis

Houston Ville USA
© SeanPavonePhoto - Adobe Stock

C’est l’un des hubs de United Airlines. L’aéroport se situe à 35 km au nord de la ville.

Attention, il n’existe pas de liaison ferroviaire, et si on choisit un taxi, le temps de trajet peut prendre 30 min ou 90 min selon la circulation. Bref, il n’est donc pas recommandé de quitter l’aéroport pour une escale inférieure à 6 heures. D’autant que les contrôles à l’immigration sont souvent longs.

La ville mêle culture cowboys, buildings modernes, musée et galeries d’exception. En effet, les magnats du pétrole aiment investir dans les œuvres d’art, on trouve donc une soixantaine de galeries à travers la ville.

En 6-7 heures

- On ne pourra faire guère plus qu’un petit tour dans Downtown ou aller faire du shopping à la Galleria, le plus grand centre commercial du Texas, qui comporte près de 400 boutiques qui ne manqueront pas de vous donner la fièvre acheteuse.

En 8-9 heures

En plus du tour précédent, une des trois activités suivantes, au choix :
- Assister à un spectacle de rodéo au pays des cowboys ! Regardez si les horaires correspondent à votre timing.
George Ranch Historical Park.
- Le Centre Spatial de la NASA, tout simplement incontournable.

En 12 heures

En plus du circuit précédent :
- Le Museum of Fine Arts : 56 000 œuvres d'art, une des plus grandes collections aux USA. 
- Faire un tour guidé. Le site de la ville de Houston répertorie 39 city-tours, du plus général au plus thématique. 

Liens utiles

www.visithoustontexas.com

Consulter notre guide en ligne États-Unis
Voir les photos de Houston

Dubaï

Dubaï Marina Ville
© Michael Eichler - Adobe Stock

Le hub de Emirates est relativement près du centre-ville, et très bien desservi par le métro aérien. Pour une bonne introduction à Dubaï, on peut choisir de faire un tour avec les bus touristiques hop on hop off, ceux de Dubaï proposent même deux circuits, l’un côté ville, l’autre côté mer.

En 5 heures

- Les tours du centre-ville.
- Le Burj Al-Arab.
- The Palm.
- Le Mall of the Emirates.
- La mosquée Jumeirah.

En 8 heures

En plus du circuit précédent :
- Grimper au sommet de la Burj Khalifa, le plus haut building du monde. Réservation indispensable.
- Les souks de Deira et le quartier historique.

En 12 heures

En plus du circuit précédent :
- Skier au Mall of the Emirates ou faire du shopping en plein air sur la Dubai Marina.

En 12 heures, vous pourrez faire une excursion d’une demi-journée avec un organisme comme Arabian adventure

Liens utiles

www.dubai.fr

Consulter notre guide en ligne Dubaï
Voir les photos de Dubaï

Abu Dhabi

Abu Dhabi Mosquée Ville
© Luciano Mortula-LGM - Adobe Stock

Ethiad Airways dessert en direct Abu Dhabi depuis Paris en moins de 7h, à raison de deux vols par jour. Plusieurs autres compagnies aériennes proposent des escales à Abu Dhabi, ce qui devrait augmenter le volume de voyageurs français en transit dans l’Émirat. On en comptait déjà plus de 45 000 en 2012 !

Tous n’ont pas quitté l’aéroport pour découvrir cette ville à la fois moderne et traditionnelle, qui s’étend sur des îles naturelles bordées de plages immaculées. Pas de trains rapides pour rejoindre la ville, mais les taxis sont bon marché. 
On peut aussi prendre un bus, le 901, mais il ne passe pas souvent (toutes les 40 min) et le trajet dure environ 45 min.

En 5 heures

- La grande mosquée Sheikh Zayed. 82 dômes, 1 000 colonnes, des chandeliers recouverts d’or… un lieu de culture qui peut accueillir jusqu’à 41 000 fidèles. Des visites gratuites sont organisées tous les jours.
- Se balader le long de la Corniche et admirer la mer turquoise.

En 8 heures

En plus du circuit précédent :
- Vivre des sensations fortes au parc d’attractions Ferrari World sur l’île de Yas.
- Visiter le centre d’arts et d’expositions Manarat Al Saadiyat pour en apprendre un peu plus sur les futurs projets culturels de l’île de Saadiyat, dont l’ouverture du Louvre Abu Dhabi en 2015.

En 12 heures

En plus du circuit précédent :
- Prendre le thé à l’Emirates Palace, monument emblématique qui accueille à la fois la résidence royale et un hôtel luxueux à la décoration orientale.
- Découvrir et approcher l’animal sacré des Emirats Arabes Unis à l’hôpital des Faucons.
- Admirer le coucher du soleil en sirotant un cocktail au 62e étage de la Ethiad Tower pour une vue vertigineuse à 360°.

Vous pouvez aussi prévoir une excursion ou un tour guidé avec Arabian Adventures.

Liens utiles

www.visitabudhabi.ae

Consulter notre guide en ligne Emirats Arabes Unis
Voir les photos de Abu Dhabi

Psst... En plus, il y a un cadeau à l'inscription à nos newsletters !

Le meilleur de nos reportages, idées et carnets de voyage

Réductions, gratuités & actualités voyage à ne pas manquer

Les derniers reportages

Le nouveau Guide du Routard - Le Soissonnais Valois : Soissons, Villers-Cotterêts

Le nouveau Guide du Routard - Le Soissonnais Valois : Soissons, Villers-Cotterêts

À une heure de Paris, entre forêts profondes, villages de pierre et grandes pages d'Histoire, le Soissonnais Valois cultive l’art de l’escapade. Avec son nouveau guide Le Soissonnais Valois : Soissons...
Mexique côté mer, au fil des Caraïbes

Mexique côté mer, au fil des Caraïbes

Le Quintana Roo, l’état le plus à l’est du Mexique, bordé par la mer des Caraïbes : paradis de la fête pour les spring breakers, il est aussi la promesse d’un dépaysement à nul autre pareil. Si tant...
3 étapes incontournables sur le Grand Tour Auvergne-Rhône-Alpes

3 étapes incontournables sur le Grand Tour Auvergne-Rhône-Alpes

De volcans majestueux en villes de caractère, le Grand Tour Auvergne-Rhône-Alpes promet une aventure inoubliable, au gré des plus belles routes de la région. Ce road trip de 3 000 km traverse 12...
Les Canaries hors des sentiers battus

Les Canaries hors des sentiers battus

Nos 15 coins secrets des Canaries, à l’abri des foules Les Canaries ne se résument pas aux grandes zones balnéaires, loin s’en faut. Certaines des 7 îles principales vivent largement en marge du...
Milos, bijou volcanique des Cyclades

Milos, bijou volcanique des Cyclades

A 40 minutes d’avion d’Athènes, Milos est l’île habitée la plus à l’ouest de l’archipel des Cyclades. Moins prisé que ses lointaines voisines, Santorin ou Mykonos, ce joli caillou de 150 km2, aussi...

Bons plans voyage