12-11-2003 Déjà traduit en plus de soixante langues, Harry Potter à l’école des sorciers va faire son apparition le 14 novembre en version hindi, au grand bonheur des quelque 400 millions Indiens qui parlent cette langue. Le premier volume des aventures du petit sorcier, imaginées par la Britannique J.K. Rowling, existe depuis six ans en Inde en version originale, mais, selon l’éditeur Vikas Rakheja, l’anglais n’est pas maîtrisé par l’ensemble des Indiens. Les adaptations cinématographes des premiers tomes doublés en hindi ayant connu un beau succès dans le pays, cette traduction devenait incontournable !
Infos destination : Inde
Jusqu'au 15 octobre, gagnez un voyage dans le desert blanc egyptien avec routard.com et Allibert.
