Visiter Františkovy Lásně, Voyage République tchèque
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Františkovy Lásně, Bohême occidentale
Fondée en 1793 en l’honneur de l’empereur François Ier d’Autriche, la ville de Františkovy Lázně est la plus petite et la plus intimiste des trois cités thermales qui composent le « triangle thermal de Bohême occidentale ». Reconnue au patrimoine mondial de l’UNESCO au sein des « Grandes villes d’eaux d’Europe », elle offre un cadre paisible et élégant, réputé pour ses cures et son atmosphère de villégiature.
Son plan en damier, ses parcs verdoyants et son architecture néoclassique et Empire parfaitement conservée lui confèrent un charme singulier. La ville s’est développée autour de ses nombreuses sources minérales, connues depuis le Moyen Âge, et a rapidement attiré une clientèle européenne en quête de soins et de tranquillité. Aujourd’hui encore, elle conserve cette ambiance de la Belle Époque, où le temps semble s’écouler plus lentement.



Que voir à Františkovy Lázně ?
Le cœur de la ville bat au rythme de ses sources. La plus célèbre, la source František (Františkův pramen), est abritée sous un pavillon néoclassique et constitue le point de départ de toute visite. Non loin, la Nouvelle Colonnade (Nová kolonáda), datant du début du XXe siècle, invite à la promenade et à la dégustation des eaux curatives.
L’architecture est l’un des atouts majeurs de la ville. Des édifices comme l’église de l’Exaltation-de-la-Sainte-Croix, de style Empire, ou les nombreux pavillons qui coiffent les sources, témoignent de la richesse historique de la station. Le paysage urbain est également marqué par des hôtels thermaux majestueux et des villas entourées de parcs soignés. Un symbole incontournable de la ville est la statue du petit František, un jeune garçon tenant un poisson, dont la légende dit qu’elle porterait chance aux femmes désirant un enfant.
Quelles sont les activités à Františkovy Lázně ?
- Détente et bien-être : L’activité principale reste le thermalisme. L’Aquaforum est un grand parc aquatique qui propose des bassins intérieurs et extérieurs, des bains à remous, un toboggan et des espaces de relaxation pour tous les publics, en complément des cures traditionnelles. Il est ouvert tous les jours, et les informations sur les horaires sont à vérifier sur le site officiel.
- Randonnée et cyclisme : La ville est entourée de vastes parcs et de forêts aménagées, parcourus par des sentiers balisés. Ces itinéraires, comme les « sentiers du cœur » (Srdíčkové trasy), permettent d’explorer la nature environnante à pied ou à vélo.
- Réserve naturelle de SOOS : À quelques kilomètres, cette réserve naturelle nationale offre un paysage quasi préhistorique. Un sentier sur caillebotis de plus d’un kilomètre traverse une zone de tourbières et de mofettes, où le dioxyde de carbone jaillit de la terre sous forme de petits volcans de boue. Le site comprend également un musée sur la nature et la paléontologie.
Que découvrir dans les environs de Františkovy Lázně ?
- Cheb : Cette ville historique, l’une des plus anciennes de la région, se trouve à une courte distance. Son centre médiéval est remarquable, avec sa place triangulaire bordée de maisons colorées, le Špalíček (un ensemble de onze maisons de marchands) et son château qui domine la ville.
- Château de Seeberg (Ostroh) : Fondé vers 1200, ce château roman et gothique, situé à environ 5 kilomètres, a été partiellement restauré. Il abrite aujourd’hui des expositions sur l’histoire du mobilier, la vie rurale au XIXe siècle dans la région de Cheb et l’histoire de la porcelaine en Bohême occidentale.
- Komorní hůrka : Ce volcan, considéré comme le plus jeune de République tchèque, est aujourd’hui un monument naturel national. Situé entre Cheb et Františkovy Lázně, ce site a fait l’objet d’études scientifiques menées notamment par Goethe. Un sentier pédagogique permet d’en faire le tour.
L’essentiel à retenir
- Pourquoi Františkovy Lázně est-elle célèbre ?
Pour son appartenance au « triangle thermal de Bohême », classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, son architecture néoclassique et sa longue tradition de cures thermales, notamment pour le traitement des affections gynécologiques. - Comment se rendre à Františkovy Lázně ?
La ville est accessible en train, avec des liaisons depuis les grandes villes tchèques et l’Allemagne voisine, ainsi qu’en voiture. - Quelle est la meilleure période pour visiter la ville ?
La période allant du printemps à l’automne est idéale pour profiter pleinement des parcs, des jardins et des activités de plein air par temps clément. - Les soins thermaux sont-ils réservés aux curistes ?
Non, des établissements comme l’Aquaforum sont ouverts à tous les visiteurs pour des moments de détente. De nombreux hôtels proposent également des forfaits bien-être accessibles à tous.
FORMALITÉS
- passeport
- carte d'identité
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) : carte d'identité (non périmée) ou passeport valide.
- Meilleures saisons :
- Prague peut se visiter à toute époque de l'année ; en hiver, la vue de la ville enneigée est également un enchantement ;
- pour le reste du pays : le printemps et l'automne (mai, juin, septembre et octobre) ;
- pour les randonnées, le début de l'automne.
- Durée de vol direct depuis Paris : 1h45 pour Prague.
- Décalage horaire : aucun.
Infos pratiques
Bons plans voyage République tchèque
Les idées Week-ends, les derniers reportages en République tchèque

République tchèque : Brno et la Moravie, 5 raisons d’y aller

République tchèque : balades en Bohême du Nord

République tchèque, autour de Prague

République tchèque : la Moravie baroque

République tchèque : la vie de Bohême
Photos Františkovy Lásně


























