Saison des Momiji
Jacques Mauger

Visiter Saihoji, Voyage Japon

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Saihoji, Kyoto

Le Saihō-ji, plus célèbre sous le nom de Koke-dera ou « temple des mousses », est un lieu emblématique de Kyoto, inscrit au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO. Situé à l’écart de l’agitation du centre, dans l’arrondissement de Nishikyō-ku, ce temple bouddhiste de l’école Rinzai offre une expérience singulière où la spiritualité rencontre une nature luxuriante et méticuleusement préservée. Sa visite, soumise à des conditions strictes, se mérite et promet un moment de contemplation rare.

Préparez votre voyage Japon avec nos partenaires
Plus de services

Saihō-ji en quelques mots

L’histoire du temple remonte à l’époque de Nara (710-794), où le site abritait initialement une résidence du prince Shōtoku avant d’être converti en temple par le moine Gyōki. Son destin bascule en 1339 lorsqu’il est restauré par le moine et maître jardinier Musō Soseki, qui le transforme en temple zen et conçoit son jardin. Ce dernier est considéré comme l’un des premiers exemples de jardin de méditation zen et a influencé la conception d’autres jardins célèbres à Kyoto, comme ceux des pavillons d’Or (Kinkaku-ji) et d’Argent (Ginkaku-ji).

Après avoir subi des incendies, le temple fut laissé à l’abandon pendant plusieurs siècles. Des inondations récurrentes durant cette période ont également contribué à créer l’environnement humide propice à la prolifération des mousses, qui se sont alors développées naturellement jusqu’à recouvrir le sol d’un tapis végétal. Au XIXe siècle, les moines décidèrent de préserver cet écosystème unique, qui compte aujourd’hui plus de 120 variétés de mousses différentes.

L’architecture du jardin se déploie sur deux niveaux. La partie inférieure s’organise autour d’un étang en forme de cœur (le caractère japonais kokoro), entouré d’un sentier de promenade. La partie supérieure, quant à elle, est un jardin sec de type karesansui, composé de formations rocheuses évoquant des îles au milieu d’une mer de verdure.

Tout savoir pour préparer sa visite au Saihō-ji

La visite du Saihō-ji est très réglementée afin de protéger la fragilité de son jardin de mousses.

  • Comment y aller : le temple est accessible en bus via les lignes 63, 73 ou 83 jusqu’à l’arrêt « Koke-dera Suzumushi-dera », suivi d’une courte marche. En train, il faut compter environ 20 minutes de marche depuis la gare de Matsuo-taisha sur la ligne Hankyu Arashiyama.
  • Durée de la visite : la visite sur place dure environ 90 minutes. Elle commence par une cérémonie (chant et calligraphie), suivie d’une promenade libre dans le jardin d’environ 60 minutes. Notez que la visite standard ne donne accès qu’au jardin inférieur ; le jardin sec supérieur est réservé à des programmes spéciaux.
  • Tarifs et réservation : la visite est accessible uniquement sur réservation préalable. Depuis 2023, la réservation et le paiement peuvent s’effectuer en ligne via le site officiel du temple (limité à deux personnes par demande). Auparavant, il fallait envoyer une demande par courrier postal plusieurs semaines, voire plusieurs mois à l’avance. Les frais de visite sont de 4 000 ¥ par personne (plus 110 ¥ de frais de service), à régler lors de la réservation.
  • Ouverture et horaires : il n’y a pas d’horaires d’ouverture fixes. Les visiteurs doivent se présenter à l’heure indiquée sur leur coupon de réservation. Il est à noter que les visiteurs doivent être âgés de 13 ans ou plus ; les enfants plus jeunes ne sont généralement pas admis, bien que le temple organise ponctuellement des journées spéciales où ils sont les bienvenus.
  • Bons plans : pour apprécier pleinement la beauté des mousses, une visite pendant la saison des pluies, entre juin et juillet, est souvent recommandée pour leur aspect particulièrement luxuriant. L’automne offre également un contraste saisissant avec les couleurs des érables.

Que voir lors de sa visite au Saihō-ji ?

La visite du temple est une expérience structurée qui débute avant même la découverte du jardin.

  • La cérémonie bouddhiste : à leur arrivée, les visiteurs sont conviés dans une salle du temple pour participer à une cérémonie. Cela inclut le chant de sutras (kito) puis une séance de calligraphie (shakyo), où chacun est invité à recopier un texte sacré bouddhiste.
  • Le jardin inférieur : après la cérémonie, la visite se poursuit dans la partie principale du jardin. Le sentier serpente autour de l’« étang d’or » (Ōgonchi), dont la forme évoque le caractère du cœur. On y trouve plusieurs petites îles, comme l’île du Soleil levant et l’île du Soleil couchant, ainsi que des pavillons de thé.
  • Les bâtiments du temple : bien que les constructions originales aient été détruites, on peut apercevoir plusieurs pavillons, dont le Shōnan-tei, une maison de thé reconstruite entre la fin du XVIe et le début du XVIIe siècle.

FORMALITÉS

  • passeport
  • visa

DÉCALAGE HORAIRE

+7h en été et +8h en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

12h

- Papiers :

  • passeport ;
  • à partir de 3 mois, visa nécessaire.

- Vaccins conseillés :

  • vaccins universels ;
  • pour les expatriés et voyageurs fréquents : encéphalite japonaise.

- Meilleures saisons :

  • Le printemps (fin mars-début avril), pour les couleurs (éclosion des fleurs de cerisiers).
  • L’automne, saison agréable pour sa douce température et les couleurs des arbres.

- Durée de vol direct depuis Paris : environ 12h pour Tokyo.

- Décalage horaire : + 7h en été, + 8h en hiver.

Bons plans voyage Japon

Voyage Japon sur mesure
Voyage Japon sur mesure
Partez au Japon avec une équipe francophone basée sur place. Nous créons un voyage sur mesure adapté à vos envies : itinéraire, hôtels testés et expériences authentiques, sans intermédiaires, accompagnement de A à Z.
Voir l'offre

Les derniers reportages sur le meilleur au Japon

Kyoto, nos coups de cœur

Kyoto, nos coups de cœur

Kyoto, qui fut capitale impériale pendant plus de mille ans, reste le cœur battant artistique et culturel du Japon. Avec près d’un million et demi d’habitants, la ville, au patrimoine exceptionnel,...
Voyage à Kyoto

Voyage à Kyoto

Kyoto n’existe pas… … pour parodier le titre du roman d’Antonio Torres-Blandina (Le Japon n’existe pas). Il n’y a pas une ville de Kyoto, mais des dizaines, des centaines, des cachées, des visibles,...
Le Japon, l’autre pays du whisky

Le Japon, l’autre pays du whisky

Le whisky japonais connaît depuis quelques années un succès grandissant à travers le monde. Sa fabrication, toutefois, ne date pas d’hier : la première distillerie nippone a ouvert en 1923. Toujours...
Japon : Osaka, 5 raisons d'y aller

Japon : Osaka, 5 raisons d'y aller

Osaka, la troisième plus grande ville du Japon (2,8 millions d’habitants), rappelle Tokyo, située 500 km plus à l’est : une mégalopole côtière très étendue, sans véritable centre. Avec une spécificité...
Japon, au pays des cerisiers en fleurs

Japon, au pays des cerisiers en fleurs

Fin mars-début avril, les Japonais convergent dans les parcs pour pique-niquer en admirant les cerisiers (sakuras) en fleurs. C'est l'un des temps forts de la vie japonaise, appelé hanami, et sans...

Photos Saihoji

Saison des Momiji
Saison des Momiji
Le temple bouddhiste Saiho-Ji
Le temple bouddhiste Saiho-Ji
Le temple bouddhiste Saiho-Ji
Le temple bouddhiste Saiho-Ji

Saihoji : à voir dans les environs