Visiter Cuernavaca, Voyage Mexique

Surnommée la « cité de l’éternel printemps » pour son climat agréable, Cuernavaca est la capitale de l’État de Morelos. Au sud de Mexico, c’est une escapade appréciée mêlant histoire, culture et nature. Son passé préhispanique et colonial se révèle à travers un patrimoine architectural riche. Centre agricole et artisanal, la ville fut conquise par les Aztèques puis les Espagnols, qui y laissèrent une empreinte durable.

Avertissement sécurité (Mars 2026)

En raison d’un contexte sécuritaire dégradé dans l’État de Morelos, plusieurs autorités gouvernementales étrangères déconseillent les voyages non essentiels dans cette région. Il est impératif de consulter les conseils aux voyageurs officiels de votre pays (par exemple, France Diplomatie, Affaires Mondiales Canada) avant d’envisager tout déplacement.

Le cœur de la ville abrite plusieurs monuments incontournables qui témoignent de son histoire. La visite de ces sites permet de s’imprégner de l’atmosphère de Cuernavaca.

Le Palais de Cortés, aujourd’hui Musée régional des peuples de Morelos, est l’un des plus anciens édifices civils de l’époque coloniale sur le continent américain. Construit à partir de 1526 sur les ruines d’un centre de collecte de tributs tlahuica, il fut la résidence fortifiée d’Hernán Cortés. Au fil des siècles, il a servi de prison, de siège du gouvernement de l’État et même de résidence d’été pour l’empereur Maximilien. Après d’importants dégâts causés par un séisme en 2017, il a rouvert ses portes en 2023.

La cathédrale de l’Assomption (Catedral de la Asunción de María), dont la construction a débuté en 1529, est l’une des plus anciennes du pays. Faisant partie d’un ensemble conventuel franciscain du XVIe siècle, elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre des « Premiers monastères du XVIe siècle sur les pentes du Popocatépetl ». Contrairement à beaucoup de cathédrales mexicaines, elle ne se situe pas sur la place principale, mais au sein de son propre complexe fortifié.

Le Jardin Borda, créé au XVIIIe siècle par le riche mineur José de la Borda, est un exemple unique de jardin novohispano. Ancienne résidence d’été des empereurs Maximilien et Charlotte, ce lieu est aujourd’hui un centre culturel. Ses allées, fontaines et son lac artificiel invitent à la promenade.

Le Musée Robert Brady, installé dans l’ancienne Casa de la Torre, expose la collection éclectique de l’artiste et collectionneur américain Robert Brady. Chaque pièce de cette demeure, qui faisait partie d’un ancien couvent, est décorée d’œuvres d’art et d’objets provenant du monde entier, incluant des pièces de Frida Kahlo ou Rufino Tamayo.

Au-delà des visites culturelles, Cuernavaca et ses environs directs proposent diverses activités pour tous les goûts.

• Flâner dans le centre historique : Les places Juárez et Morelos, collectivement appelées zócalo, forment le cœur vibrant de la ville. On peut y observer l’animation des vendeurs ambulants, se détendre sur un banc ou assister aux concerts donnés le dimanche sous le kiosque en fer forgé datant de la fin du XIXe siècle.
• Découvrir les marchés locaux : Le marché Adolfo López Mateos est un lieu animé où l’on trouve des produits locaux et de l’artisanat. C’est une bonne occasion de s’immerger dans la vie quotidienne des habitants.
• Se détendre dans un spa : La ville est réputée pour ses nombreux spas qui offrent un cadre idéal pour la relaxation.
• Apprendre l’espagnol : Cuernavaca est une destination reconnue pour l’apprentissage de l’espagnol, avec de nombreuses écoles de langues qui proposent des séjours en immersion.
• Explorer le parc écologique de Chapultepec : Ce parc urbain est l’un des poumons verts de la ville, offrant un espace pour se promener et se connecter avec la nature.

À une courte distance de la ville, plusieurs sites d’intérêt majeur méritent une excursion.

• Tepoztlán : Classé parmi les « Pueblos Mágicos » (Villes Magiques) du Mexique, ce village est situé au pied d’une chaîne de montagnes. Il est connu pour son ambiance mystique, son marché artisanal et l’ancien couvent de la Nativité, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
• Parc national El Tepozteco : Les amateurs de randonnée peuvent entreprendre l’ascension du cerro del Tepozteco. Le sentier, bien que parfois escarpé, mène à une petite pyramide aztèque perchée au sommet, dédiée au dieu du pulque, Ometochtli Tepoztécatl. La vue sur la vallée de Tepoztlán y est remarquable.
• Zone archéologique de Xochicalco : À environ 38 km au sud-ouest de Cuernavaca, ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO est un exemple exceptionnel de centre politique, religieux et commercial fortifié de la période épiclassique (650-900 apr. J.-C.). Fondée après la chute de Teotihuacan, la cité de Xochicalco, qui signifie « Maison des fleurs », est particulièrement bien conservée.