Visiter Cortina d'Ampezzo, Voyage Italie

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Cortina d'Ampezzo, Dolomites

Nichée au cœur des Dolomites, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Cortina d’Ampezzo est une destination de montagne réputée en Italie. Située dans la province de Belluno, en Vénétie, la ville se déploie dans une large vallée ensoleillée, entourée de sommets majestueux dont plusieurs dépassent 3 000 mètres d’altitude. Son histoire est marquée par les Jeux olympiques d’hiver de 1956, qui l’ont propulsée sur la scène internationale. Elle s’apprête d’ailleurs à accueillir de nouveau cet événement en 2026, conjointement avec Milan.

La ville attire un public varié, des amateurs de sports d’hiver aux randonneurs estivaux, en passant par ceux qui recherchent une atmosphère élégante. Son centre animé et ses paysages alpins spectaculaires en font un lieu de séjour apprécié en toute saison. Le territoire a appartenu à l’Autriche jusqu’en 1918, un passé dont témoignent encore certains aspects culturels et architecturaux.

Préparez votre voyage Italie avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Cortina d’Ampezzo ?

Le centre de Cortina d’Ampezzo s’articule autour du Corso Italia, l’artère principale et piétonne. Cette rue est bordée de boutiques, de galeries d’art et de cafés, créant une atmosphère vivante, particulièrement en fin de journée. Au fil de la promenade, on découvre la basilique des Saints Philippe et Jacques, reconnaissable à son haut clocher. Non loin se trouve la Ciasa de ra Regoles, un édifice qui abrite les Musées des Règles d’Ampezzo.

Ces musées regroupent trois collections distinctes. Le Musée d’Art Moderne Mario Rimoldi expose une importante collection d’art italien du XXe siècle, issue de la passion du collectionneur et ancien maire de Cortina, Mario Rimoldi. Le Musée Ethnographique retrace, quant à lui, l’histoire et les traditions de la communauté locale à travers des objets du quotidien, des outils et des vêtements anciens. Enfin, le Musée Paléontologique Rinaldo Zardini présente une collection de fossiles découverts dans la région, témoins de l’époque où les Dolomites étaient recouvertes par la mer.

Pour une perspective différente sur la ville et les montagnes environnantes, des remontées mécaniques comme le téléphérique « Freccia nel Cielo » sont accessibles depuis le centre ou ses environs immédiats. Elles permettent de rejoindre des points de vue en altitude, comme le sommet de la Tofana di Mezzo.

Quelles sont les activités à Cortina d’Ampezzo ?

La région de Cortina d’Ampezzo est un terrain de jeu privilégié pour les activités de plein air, en été comme en hiver.

  • La randonnée : Le Parc Naturel des Dolomites d’Ampezzo et ses environs offrent plus de 400 kilomètres de sentiers balisés. Les possibilités sont vastes, allant de promenades familiales à des treks plus exigeants. Parmi les itinéraires notables, la randonnée vers le lac de Sorapis, connu pour ses eaux turquoise, ou le tour des Cinque Torri, des formations rocheuses emblématiques, sont très appréciés. De nombreux sentiers thématiques existent également, comme ceux qui parcourent les sites de la Première Guerre mondiale.
  • Le vélo : Les cyclistes peuvent profiter de la piste cyclable des Dolomites, qui suit le tracé d’une ancienne voie ferrée, ou s’aventurer sur les nombreux cols de montagne rendus célèbres par des courses comme le Giro d’Italia. Le col du Giau, par exemple, est un défi réputé pour les cyclistes sur route.
  • L’escalade et la via ferrata : Les parois rocheuses des Dolomites attirent les grimpeurs du monde entier. La région des Cinque Torri est un site d’escalade particulièrement populaire. Pour les non-initiés, de nombreuses via ferratas, des itinéraires sécurisés par des câbles et des échelles, permettent de découvrir la montagne de manière vertigineuse mais accessible.
  • L’observation des étoiles : Grâce au faible éclairage artificiel en altitude, la région est propice à l’astronomie. L’observatoire astronomique Helmut Ullrich, situé sur le Col Drusciè, propose des visites guidées pour contempler le ciel nocturne.
  • Les sports d’hiver : En hiver, Cortina d’Ampezzo se transforme en une vaste station de ski intégrée au domaine Dolomiti Superski. Elle propose des pistes pour tous les niveaux, ainsi que des itinéraires pour le ski de fond, notamment dans le secteur de Fiames. D’autres activités comme les balades en raquettes ou le snowkite au Passo Giau sont également possibles.

Que découvrir dans les environs de Cortina d’Ampezzo ?

  • Le Passo Giau : Situé à environ 20 km au sud de Cortina, ce col alpin culmine à 2236 mètres. Il relie la vallée d’Ampezzo à celles de Colle Santa Lucia et Selva di Cadore. La route pour y accéder est sinueuse et offre des panoramas sur des sommets comme le Nuvolau, l’Averau et la Marmolada. C’est un point de départ pour de nombreuses randonnées.
  • Les Cinque Torri : Ces cinq tours rocheuses spectaculaires se trouvent entre Cortina et le col de Falzarego. Le site est accessible par une randonnée ou via un télésiège. La zone abrite également un musée en plein air sur la Première Guerre mondiale, avec des tranchées et des positions restaurées.
  • Le lac de Misurina : À environ 15 km de Cortina, ce lac naturel est l’un des plus connus de la région. Une promenade facile permet d’en faire le tour en une trentaine de minutes. Le lac est dominé par les versants sud des Tre Cime di Lavaredo, l’un des massifs les plus emblématiques des Dolomites.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Cortina d’Ampezzo ?
    La ville est accessible en voiture. L’aéroport le plus proche est celui de Venise Marco Polo, à partir duquel il est recommandé de louer un véhicule pour plus d’autonomie dans la région.

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Cortina d’Ampezzo ?
    La ville se visite toute l’année. L’été, de juin à septembre, est idéal pour la randonnée et les activités de plein air. L’hiver offre un grand domaine skiable et des paysages enneigés.

  • Combien de temps faut-il pour visiter ?
    Un séjour de 3 à 4 jours permet d’avoir un bon aperçu de la ville et de ses environs immédiats, et de pratiquer quelques activités. Pour explorer plus en profondeur les Dolomites, une semaine est plus appropriée.

  • Est-ce une destination adaptée aux familles ?
    Oui, Cortina d’Ampezzo propose de nombreuses activités pour les familles, comme des randonnées faciles, des parcs de jeux et un stade de glace ouvert en été comme en hiver.

  • Faut-il être un grand sportif pour apprécier la destination ?
    Non, bien que la région soit un paradis pour les sportifs, il est tout à fait possible de profiter des paysages grandioses grâce aux nombreuses remontées mécaniques qui fonctionnent également en été et qui donnent accès à des sentiers de promenade en altitude.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

Aucun

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 3h

- Papiers (UE) :

  • pas de contrôles aux frontières italiennes, mais par précaution, carte d’identité en cours de validité ou passeport.

- Vaccin conseillé : rappel antitétanique à jour, surtout si l'on fait du camping.
- Meilleures saisons : le printemps et l'automne.
- Durée de vol direct depuis Paris : 2h15 pour Rome, 1h45 pour Milan, 1h55 pour Florence.
- Décalage horaire : aucun.

Bons plans voyage Italie

L'Italie en Immersion
L'Italie en Immersion
Créez votre voyage personnalisé en Italie avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Italie

Les plus beaux lacs d’Italie

Les plus beaux lacs d’Italie

Le lac de Côme, le lac Majeur, le lac de Garde… Trois joyaux d’Italie du Nord qui comptent parmi les lieux de villégiature les plus séduisants et prestigieux d’Europe. Mais l’Italie lacustre ne se...
Road trips en Italie : 5 routes de rêve

Road trips en Italie : 5 routes de rêve

Des Dolomites à la Sicile, avec vue sur la mer ou au pied des montagnes, voici 5 itinéraires d’exception qui font partie des plus belles routes d'Italie. De superbes destinations de voyage, à...
Italie : Brescia, 5 raisons d’y aller

Italie : Brescia, 5 raisons d’y aller

À 1 h 15 en voiture (35 min en train) à l’est de Milan, la discrète Brescia est une cité qui intrigue à plus d’un titre. Il y a d’abord son extrême vigueur industrielle, qui regroupe un peu plus de...
Les plus beaux sites antiques d’Italie

Les plus beaux sites antiques d’Italie

Les sites antiques d’Italie sont d’origine romaine, bien sûr, mais aussi grecque ou étrusque. Ils constituent un formidable trésor que l’on vient admirer du monde entier. Parmi les plus attractifs,...
La vallée du Lamone, trésor méconnu de l’Italie du Nord

La vallée du Lamone, trésor méconnu de l’Italie du Nord

C’est l’un des secrets les mieux gardés de l’Italie du Nord. Située en Émilie-Romagne, à 70 km au sud-est de Bologne (1 h 15 de route), la splendide vallée du Lamone a de quoi séduire les voyageurs...

Forum Cortina d'Ampezzo

Photos Cortina d'Ampezzo

Depuis le sommet du Nuvolau
Depuis le sommet du Nuvolau
Rando dans les Dolomites italiennes
Rando dans les Dolomites italiennes
Lac de sorapis
Lac de sorapis
Cascade du Ru Fanes
Cascade du Ru Fanes

Cortina d'Ampezzo : à voir dans les environs