Visiter Ping'an, Voyage Chine

Au cœur de la région autonome du Guangxi, le village de Ping’an se niche au sommet des célèbres rizières en terrasses de Longji. Situé à environ 80 kilomètres au nord-ouest de Guilin, ce village traditionnel de l’ethnie Zhuang compte quelques centaines d’habitants. Isolé pendant des siècles, Ping’an s’est ouvert au tourisme et offre une immersion dans un paysage façonné par l’homme depuis des générations.

Les habitations du village, principalement des constructions en bois à trois étages de style diaojiaolou, sont perchées à flanc de colline, certaines ayant plus de cent ans. Ce style architectural, typique du nord du Guangxi, permet une adaptation aux terrains escarpés. Les habitants conservent un mode de vie et des coutumes ancestrales, cultivant le riz qui constitue la base de leur subsistance depuis des siècles.

Le spectacle principal de Ping’an réside dans les rizières en terrasses qui l’entourent, surnommées l’« Échine du Dragon » (Longji). Construites à partir de la dynastie Yuan, il y a plus de 700 ans, elles s’étagent sur les flancs des montagnes à des altitudes variant de 300 à 1 100 mètres. Le paysage change radicalement au fil des saisons : au printemps, les terrasses inondées reflètent le ciel, tandis qu’en automne, elles se parent de teintes dorées avant la récolte.

Pour admirer ces panoramas, deux points de vue principaux sont aménagés :

• Les Neuf Dragons et les Cinq Tigres : Ce premier belvédère offre une vue spectaculaire sur les ondulations des rizières qui évoquent les silhouettes de ces animaux mythiques.
• Les Sept Étoiles accompagnant la Lune : Ce second point de vue est composé de sept petites parcelles de terre au milieu des rizières inondées, qui, vues d’en haut, ressemblent à des étoiles gravitant autour de la lune.

Le village lui-même, avec ses ruelles pavées et ses maisons en bois traditionnelles, constitue une découverte à part entière. Il est également possible de visiter un musée dédié à l’histoire du peuple Zhuang et au développement des rizières.

La randonnée est l’activité phare pour s’imprégner de la beauté des lieux.

• Randonnée locale : De nombreux sentiers permettent de se promener à travers les rizières, entre les deux points de vue principaux par exemple, une marche d’environ 30 à 40 minutes. Il est aussi possible de marcher jusqu’à l’ancien village Zhuang (Ancient Zhuang Village), situé à une vingtaine de minutes de Ping’an, pour découvrir d’autres perspectives et des bâtiments anciens.
• Trek vers Dazhai : Pour les marcheurs plus expérimentés, une randonnée de quatre à cinq heures relie le village de Ping’an au village de Dazhai, une autre porte d’entrée des rizières de Longji. Cet itinéraire traverse plusieurs hameaux et offre des paysages variés. Il est recommandé de faire appel à un guide local en raison des nombreuses intersections.
• Immersion culturelle : La rencontre avec les habitants de l’ethnie Zhuang permet de découvrir leurs traditions, leurs costumes et leur mode de vie. Les hommes portent des chemises en tissu grossier et les femmes des vêtements blancs lacés et des foulards fleuris. Goûter à la cuisine locale, comme le riz cuit dans du bambou, fait partie de l’expérience.

La région de Longsheng offre d’autres sites d’intérêt à explorer, principalement d’autres villages au cœur des rizières.

• Le village de Dazhai : Situé à environ 30 minutes de route ou plusieurs heures de marche, Dazhai est le point de départ pour l’exploration des rizières de Jinkeng. Moins commercial que Ping’an, il offre un paysage de rizières plus vaste et la possibilité d’utiliser un téléphérique pour accéder aux points de vue, ce qui peut être une option pour les personnes à mobilité réduite.
• Le village de Huangluo Yao : Connu comme le « village des longs cheveux », cet endroit est habité par l’ethnie Yao, dont les femmes sont célèbres pour ne couper leurs cheveux que très rarement au cours de leur vie.
• L’ancien village de Longji (Longji Ancient Zhuang Village) : Accessible après une courte marche depuis Ping’an, ce village offre un aperçu supplémentaire de la culture et de l’architecture traditionnelles Zhuang.