Visiter Hoa Lu', Voyage Vietnam
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Hoa Lu', Ninh Bình
Ancienne capitale du Viêt Nam aux Xe et XIe siècles, Hoa Lu est un site historique majeur niché au cœur des paysages spectaculaires de la province de Ninh Binh. Protégée par d’imposantes montagnes karstiques qui lui servaient de forteresse naturelle, cette citadelle fut le centre politique du pays sous les dynasties Dinh, Lê antérieur et au début de la dynastie Ly. Aujourd’hui, Hoa Lu est l’un des sites principaux du complexe paysager de Trang An, un ensemble reconnu au patrimoine mondial de l’UNESCO pour sa richesse culturelle et naturelle.



Que voir à Hoa Lu’ ?
La visite de Hoa Lu se concentre sur les vestiges de son ancienne citadelle. Bien qu’une grande partie des palais et fortifications ait disparu avec le temps, le site conserve des trésors architecturaux qui témoignent de sa splendeur passée.
Les deux monuments incontournables sont les temples dédiés aux rois fondateurs. Construits au XVIIe siècle, ils honorent la mémoire des souverains qui ont marqué l’histoire du pays depuis cette capitale.
- Le temple du roi Dinh Tien Hoang : Édifié en l’honneur de l’empereur qui unifia le pays en 968, ce temple est un bel exemple d’architecture traditionnelle. On y découvre des cours paisibles, des autels richement décorés et de fines sculptures sur bois et sur pierre.
- Le temple du roi Le Dai Hanh : Situé à quelques centaines de mètres du premier, ce temple est dédié au successeur de la dynastie Dinh. Plus modeste en taille, il présente une architecture similaire et abrite des autels en l’honneur du roi, de l’impératrice et de leurs fils.
Au-delà des temples, le site comprend également la pagode Nhat Tru, un temple ancien datant du Xe siècle, remarquable pour son pilier de pierre gravé d’écritures bouddhistes.
Quelles sont les activités à Hoa Lu’ ?
Combiner la visite historique de Hoa Lu avec des activités de plein air permet d’apprécier pleinement la beauté de la région, surnommée la « baie d’Ha Long terrestre ».
- Le vélo : Les environs de Hoa Lu se prêtent parfaitement à une exploration à deux roues. Les chemins plats qui serpentent entre les rizières et les formations karstiques offrent un cadre paisible pour découvrir la vie locale et relier les différents sites d’intérêt comme Tam Coc ou la grotte de Mua.
- La randonnée : Pour une vue panoramique sur l’ancienne capitale et la vallée, l’ascension de la montagne Ma Yen, haute d’environ 200 mètres, est une option intéressante. L’effort est récompensé par un point de vue unique sur les temples et les paysages environnants.
- L’excursion en bateau : Une balade en sampan est une activité phare de la région. Bien que les embarcadères les plus célèbres soient ceux de Trang An et de Tam Coc, ces excursions sont souvent combinées avec la visite de Hoa Lu pour une expérience complète, naviguant sur des rivières qui traversent des grottes et des paysages verdoyants.
Que découvrir dans les environs de Hoa Lu’ ?
Hoa Lu est un excellent point de départ pour explorer d’autres merveilles de la province de Ninh Binh, toutes situées dans un rayon de quelques kilomètres.
- Le complexe paysager de Trang An : Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce site propose des excursions en bateau mémorables à travers un réseau de grottes, de temples et de vallées submergées par les eaux.
- Tam Coc : Souvent comparé à une « baie d’Ha Long terrestre », Tam Coc offre une promenade en barque sur la rivière Ngo Dong, qui serpente à travers des rizières et passe sous trois grottes naturelles.
- La pagode de Bai Dinh : Il s’agit du plus grand complexe bouddhiste du Viêt Nam, composé d’une pagode ancienne et de nouvelles structures monumentales. Le site impressionne par ses statues colossales, ses longs couloirs d’Arhats et sa haute tour offrant une vue imprenable sur la région.
L’essentiel à retenir
-
Quelle est la meilleure période pour visiter Hoa Lu’ ?
Le site peut être visité toute l’année, mais les périodes les plus agréables sont les saisons sèches, d’avril à mai et de novembre à décembre. La fin du mois de mai coïncide avec la récolte, offrant des paysages de rizières dorées. -
Comment se rendre à Hoa Lu’ ?
Depuis Hanoï, située à environ 90-100 km, il est possible de prendre un train ou un bus jusqu’à la ville de Ninh Binh. De là, Hoa Lu est accessible en une quinzaine de minutes par taxi ou moto-taxi. -
Faut-il un billet pour visiter le site ?
Oui, l’accès au complexe historique de l’ancienne capitale de Hoa Lu est payant. Pour connaître les tarifs en vigueur, il est conseillé de consulter les informations sur place ou sur le site officiel du tourisme de la province. -
Combien de temps prévoir pour la visite ?
La visite des temples de Hoa Lu prend généralement entre une et deux heures. Il faut prévoir plus de temps si l’on souhaite combiner cette visite avec une balade à vélo ou une autre attraction des environs.
FORMALITÉS
- passeport
- visa
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (pour les Français) :
- passeport valide au moins 6 mois après la date d'expiration du visa ;
- visa ou e-visa (exemption de visa pour les Français pour un séjour n’excédant pas 45 jours).
- Vaccins conseillés :
- vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;
- fièvre typhoïde ;
- hépatite A ;
- encéphalite japonaise.
- Meilleures saisons : globalement, entre novembre et juin.
- Au nord du Vietnam, de novembre à fin avril-début mai ;
- Au centre, de février à mai ;
- Au sud, de décembre à avril.
- Durée de vol direct depuis Paris : environ 11h30 pour Hanoi.
- Décalage horaire : + 5h en été, + 6h en hiver.
Infos pratiques
Bons plans voyage Vietnam

Les derniers reportages sur le meilleur au Vietnam

Vietnam : Ninh Bình, la baie d’Ha Long terrestre

Le Nord-Est du Vietnam, monts et merveilles : Bắc Hà, Hà Giang, Cao Bằng

Hanoi : 4 expériences locales à vivre dans la capitale du Vietnam

Vietnam du Nord-Ouest : le toit de l’Asie du Sud-Est

La baie d’Ha Long, merveille naturelle du Vietnam
Photos Hoa Lu'



























