Pour les Tibétains, le Kailash représente symboliquement le centre de l'univers, dont le sommet est la résidence de Chakrasamvara, Les hindous quant à eux associent la montagne à la résidence de Shiva le bienfaisant, maître des Renaissances. Pour accomplir la kora autour du mont Kailash, les pèlerins parcourent dans la journée les quelque 50 km.