Visiter Făgăraş, Voyage Roumanie
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Făgăraş, Transylvanie
Située en Transylvanie, au pied des plus hautes montagnes de Roumanie, la ville de Făgăraș est une destination où l’histoire et la nature se rencontrent. Traversée par la rivière Olt, cette ancienne cité stratégique s’est développée autour de son imposant château fort, témoin de plusieurs siècles d’un passé mouvementé.
La ville constitue une porte d’entrée privilégiée vers les paysages alpins des Carpates méridionales. Entre son patrimoine architectural et les possibilités d’aventures en plein air, Făgăraș offre une étape riche en découvertes, à mi-chemin entre les villes historiques de Brașov et de Sibiu.



Que voir à Făgăraş ?
L’emblème incontesté de la ville est sa citadelle (Cetatea Făgărașului). Édifiée à partir de 1310 sur le site d’une fortification en bois du XIIe siècle, elle fut conçue pour défendre le sud-est de la Transylvanie. Au fil des siècles, elle a été transformée et renforcée, devenant l’une des forteresses les plus puissantes de la région, entourée d’un large fossé pouvant être rempli d’eau. Cet ensemble architectural, qui n’a jamais été conquis malgré de nombreux sièges, abritait autrefois une résidence princière, une garnison militaire et même une prison politique durant la période communiste.
Aujourd’hui, la citadelle de Făgăraș abrite le musée du Pays de Făgăraș « Valer Literat » ainsi que la bibliothèque municipale. Le musée, fondé en 1923, se déploie dans une partie des quelque 80 pièces du château. Ses collections retracent l’histoire, l’art et l’ethnographie de la région, exposant notamment des objets médiévaux, des pièces illustrant la vie des corporations d’artisans et une remarquable collection d’icônes peintes sur verre.
Quelles sont les activités à Făgăraş ?
La situation géographique de Făgăraș en fait un point de départ idéal pour plusieurs activités en plein air, notamment dans le massif montagneux qui lui a donné son nom.
- La randonnée dans les monts Făgăraș : ce massif, le plus élevé des Carpates méridionales, propose des dizaines de kilomètres de sentiers pour tous les niveaux. Les randonneurs peuvent s’engager dans des marches de quelques heures ou dans des treks de plusieurs jours, comme la traversée de la crête principale qui s’étend sur plus de 70 kilomètres. C’est ici que se trouve le pic Moldoveanu, le plus haut sommet de Roumanie, culminant à 2544 mètres.
- Parcourir la route Transfăgărășan (DN7C) : considérée comme l’une des routes les plus spectaculaires au monde, la Transfăgărășan serpente à travers les montagnes sur une centaine de kilomètres pour relier la Transylvanie à la Valachie. Construite dans les années 1970, elle atteint une altitude de plus de 2000 mètres au niveau du lac glaciaire Bâlea. La route est généralement fermée à la circulation d’octobre à juin en raison de la neige.
- Le cyclisme : les paysages environnants, y compris les contreforts des montagnes, se prêtent bien à la découverte à vélo. Des circuits sont possibles, notamment pour les plus sportifs qui souhaitent se mesurer aux lacets de la route Transfăgărășan.
Que découvrir dans les environs de Făgăraş ?
La position centrale de Făgăraș en Transylvanie permet de rayonner facilement vers d’autres sites d’intérêt majeur.
- Sibiu : située à environ 76 kilomètres à l’ouest, Sibiu est l’une des plus belles villes de Transylvanie, avec un centre historique remarquablement conservé. Ses places, ses maisons aux « yeux » caractéristiques et son ambiance culturelle en font une excursion incontournable.
- L’église fortifiée de Cincșor : à moins de 25 kilomètres, ce monument est un bel exemple des églises fortifiées saxonnes de la région. Construite à partir du XIIIe siècle et entourée de murailles et de tours de défense, elle témoigne de l’histoire médiévale locale.
- Sighișoara : à une distance un peu plus grande, cette citadelle médiévale est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Célèbre pour être le lieu de naissance de Vlad l’Empaleur, la ville offre un décor historique avec ses ruelles pavées, ses tours de corporations et ses maisons colorées.
L’essentiel à retenir
- Quelle est l’attraction principale de Făgăraș ?
La citadelle de Făgăraș est le monument le plus important, une forteresse médiévale très bien conservée qui abrite le musée « Valer Literat ». - Quelles activités de plein air pratiquer ?
La ville est le point de départ pour des randonnées dans les monts Făgăraș et pour parcourir la célèbre route Transfăgărășan. - La route Transfăgărășan est-elle ouverte toute l’année ?
Non, cette route de haute montagne est généralement fermée de la mi-octobre à la mi-juin en raison des conditions météorologiques et de la neige. - Comment se rendre à Făgăraș ?
La ville est située sur l’axe routier DN1, entre Brașov (à 66 km) et Sibiu (à 76 km). - Que visiter aux alentours ?
Les villes historiques de Sibiu et Sighișoara, ainsi que les nombreuses églises fortifiées saxonnes comme celle de Cincșor, sont des excursions recommandées.
FORMALITÉS
- passeport
- carte d'identité
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) : passeport valide au moins 6 mois après l'entrée dans le pays ou bien, pour un séjour ne dépassant pas 90 jours, carte nationale d'identité valide.
- Vaccins conseillés :
- vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;
- hépatite A ;
- en cas de séjour en milieu rural : encéphalite à tiques d'Europe centrale et rage.
- Meilleures saisons :
- en Roumanie en général : mai, juin, la 1e quinzaine de juillet et septembre ;
- sur les côtes de la mer Noire : en juin ou septembre ;
- la période des fêtes de Noël et du Nouvel an, particulièrement féerique en Moldavie, en Bucovine et en Maramureş.
- Durée de vol direct : 3h pour Bucarest.
- Décalage horaire : + 1h.
Infos pratiques
Bons plans voyage Roumanie
Les idées Week-ends, les derniers reportages en Roumanie

Roumanie : la Transylvanie, voyage au pays de Dracula

Roumanie : la Transylvanie secrète

Roumanie : Bucarest, 5 raisons d’y aller

Transylvanie : les coups de cœur d’Anne-Caroline Dumas
Les incontournables Făgăraş
Photos Făgăraş
















































