Visiter Český Krumlov, Voyage République tchèque

Enroulée dans un méandre de la Vltava, en Bohême-du-Sud, la ville de Český Krumlov est un exemple remarquable de petite cité médiévale d’Europe centrale. Son centre historique, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1992, a conservé son patrimoine architectural de manière quasi intacte au fil des siècles. Dominée par son imposant château, la ville séduit par ses ruelles sinueuses, ses maisons aux façades colorées et son atmosphère qui semble figée dans le temps.

La découverte de Český Krumlov passe inévitablement par son centre historique, qui rassemble près de 300 édifices protégés. Le château d’État, qui surplombe la ville, est le deuxième plus grand complexe castral de République tchèque après celui de Prague. Il se compose d’une quarantaine de bâtiments et palais répartis autour de cinq cours. Parmi ses trésors, on trouve un théâtre baroque exceptionnellement préservé, avec ses décors, costumes et machineries d’époque. La tour du château offre une vue panoramique sur les toits de la ville et les méandres de la rivière. Le jardin baroque, fondé au XVIIe siècle, complète la visite.

En contrebas, le quartier de Latrán et la vieille ville invitent à la flânerie. On y découvre des maisons aux styles gothique, Renaissance et baroque, ainsi que l’église Saint-Guy, un édifice gothique majeur de la région. D’autres lieux d’intérêt incluent les monastères de Český Krumlov, le Centre d’art Egon Schiele, qui rend hommage au séjour de l’artiste autrichien dans la ville natale de sa mère, et le musée Fotoateliér Seidel, consacré aux pionniers de la photographie.

Český Krumlov et ses environs proposent un large éventail d’activités pour tous les goûts.

• Sports nautiques : une descente de la Vltava en canoë, kayak ou radeau pneumatique est une manière originale de découvrir la ville. Ce parcours sur l’eau offre des perspectives uniques sur les monuments du centre historique.
• Randonnée et vélo : la région, notamment la zone protégée de la forêt de Blanský les, se prête à la marche et au cyclotourisme. Plusieurs sentiers balisés permettent d’explorer la nature environnante.
• Ascension du mont Kleť : culminant à 1084 mètres, le mont Kleť est le plus haut sommet de la forêt de Blanský les. Une randonnée jusqu’au sommet est récompensée par une vue dégagée, qui peut s’étendre jusqu’aux Alpes par temps clair. On y trouve le plus ancien observatoire en pierre de Bohême. Il est aussi possible de redescendre en trottinette.
• Visites culturelles : la ville compte plusieurs musées, comme le musée régional qui retrace l’histoire de la région depuis la préhistoire. La Český Krumlov Card permet d’accéder à cinq musées à un tarif réduit.
• Assister à un spectacle : durant la saison estivale, le théâtre tournant situé dans les jardins du château propose des représentations en plein air.

• Le monastère de Zlatá Koruna : à environ 8 km au nord, cet ancien monastère cistercien fondé en 1263 est l’un des complexes gothiques les mieux conservés d’Europe centrale. Il est possible de visiter les bâtiments monastiques qui retracent la vie des moines.
• Le château de Hluboká nad Vltavou : considéré comme l’un des plus beaux châteaux de République tchèque, cette résidence néogothique s’inspire du château de Windsor. Il abrite de riches collections de mobilier, de tapisseries et de peintures.
• La montagne Kleť : accessible à pied ou en voiture depuis Český Krumlov, cette montagne est une destination prisée pour la randonnée et offre des panoramas sur toute la Bohême-du-Sud.