Otavalo

Visiter Otavalo, Voyage Équateur

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Otavalo, Cordillère des Andes

Située dans la cordillère des Andes, à environ deux heures de route au nord de Quito, la ville d’Otavalo est un cœur culturel et artisanal de l’Équateur. Nichée à plus de 2 500 mètres d’altitude, elle est entourée par les silhouettes imposantes des volcans Imbabura et Cotacachi, offrant un cadre naturel spectaculaire.

Otavalo est mondialement réputée pour son marché artisanal, l’un des plus grands et des plus colorés d’Amérique du Sud. La ville elle-même, avec ses rues pavées et ses maisons aux toits de tuiles rouges, invite à la découverte, particulièrement en dehors des jours de grande affluence du marché. La culture vivante du peuple Kichwa Otavalo, visible à travers les vêtements traditionnels portés au quotidien et un savoir-faire artisanal ancestral, confère à la ville une atmosphère unique.

Préparez votre voyage Équateur avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Otavalo ?

L’attraction principale d’Otavalo est sans conteste son marché. Centré sur la Plaza de los Ponchos, il s’étend dans une grande partie de la ville, surtout le samedi, son jour le plus important. Ouvert tous les jours, on y trouve une profusion de textiles comme des ponchos, des pulls en laine d’alpaga, des écharpes, mais aussi des bijoux, des sculptures et de la poterie. Ce marché est l’héritage d’une tradition commerciale pré-incaïque. Le samedi matin très tôt, un autre spectacle se déroule un peu à l’écart de la ville : le marché aux bestiaux, où les communautés locales viennent échanger et vendre leurs animaux dans une ambiance animée.

Non loin du centre, la cascade de Peguche est un autre site d’intérêt. Haute d’environ 18 mètres, cette chute d’eau est nichée dans un écrin de verdure et revêt une importance spirituelle pour les communautés locales, qui s’y rendent pour des bains rituels de purification. Le site, entouré d’une forêt d’eucalyptus, est accessible via une courte marche et propose plusieurs points de vue.

Quelles sont les activités à Otavalo ?

La région d’Otavalo, avec ses paysages volcaniques, est un terrain propice à de nombreuses activités de plein air.

  • La randonnée : Les environs offrent des possibilités pour tous les niveaux. Un sentier populaire est celui qui fait le tour de la lagune de Cuicocha, offrant des vues sur le lac de cratère et ses deux îlots. Pour les randonneurs plus expérimentés, l’ascension du volcan Fuya Fuya (environ 4 279 m), près des lagunes de Mojanda, représente un défi intéressant avec une vue panoramique à la clé. L’ascension du volcan Imbabura est également une option pour les marcheurs aguerris.
  • Les activités nautiques : Le lac San Pablo, situé au pied du volcan Imbabura, permet la pratique de diverses activités comme le kayak, le bateau à rames ou des tours en bateau à moteur.
  • Le cyclisme : Louer un vélo à Otavalo est une excellente manière d’explorer les environs à son propre rythme, par exemple pour se rendre à la cascade de Peguche.
  • La découverte de l’artisanat : En plus du marché, il est possible de visiter des ateliers dans les communautés environnantes comme à Peguche. On peut y observer les techniques de tissage traditionnelles et le processus de teinture naturelle des fibres. Certains ateliers se spécialisent également dans la fabrication d’instruments de musique andins.

Que découvrir dans les environs de Otavalo ?

  • La lagune de Cuicocha : Située à une quinzaine de kilomètres d’Otavalo, au sein de la réserve écologique Cotacachi-Cayapas, cette lagune occupe le cratère d’un volcan. Son nom Kichwa signifie « lac du cochon d’Inde », en référence à la forme de son plus grand îlot. Un sentier permet d’en faire le tour en quelques heures, offrant des perspectives sur ses eaux bleues et les volcans environnants.
  • Cotacachi : À environ 10 kilomètres d’Otavalo, ce village est réputé pour son artisanat du cuir. Ses rues abritent de nombreuses boutiques et ateliers où l’on peut trouver des articles de maroquinerie de qualité. La ville possède également une atmosphère paisible.
  • La réserve écologique Cotacachi-Cayapas : Cette immense réserve protégée s’étend des sommets andins, comme le volcan Cotacachi culminant à 4 944 mètres, jusqu’à la forêt tropicale de la côte. Elle présente une biodiversité exceptionnelle et constitue une zone importante pour la conservation.

L’essentiel à retenir

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Otavalo ?
    La période de juin à septembre est souvent recommandée, car elle correspond à la saison sèche avec des températures agréables.

  • Comment se rendre à Otavalo ?
    Depuis Quito, des bus partent très régulièrement pour Otavalo. Le trajet dure environ deux heures.

  • Quel est le jour principal du marché ?
    Bien que le marché artisanal de la Plaza de los Ponchos soit ouvert tous les jours, le samedi est le jour le plus important, où le marché s’étend à une grande partie de la ville et où se tient également le marché aux bestiaux.

  • L’entrée des sites naturels est-elle payante ?
    L’accès à la lagune de Cuicocha est gratuit, mais une inscription à l’entrée est requise. Pour la cascade de Peguche, l’entrée est également gratuite, bien qu’une donation soit généralement suggérée pour la communauté qui gère le site.

  • Quelles sont les spécialités artisanales à trouver ?
    Otavalo est célèbre pour ses textiles (ponchos, écharpes, pulls), tandis que la ville voisine de Cotacachi est spécialisée dans les articles en cuir.

FORMALITÉS

  • passeport

DÉCALAGE HORAIRE

-1h en été

DURÉE DE VOL DIRECT

12h

- Papiers (UE) :

  • pour un séjour de moins de 3 mois, passeport valable 6 mois après la date du retour.

- Vaccins conseillés :

  • vaccins universels : DTCP, hépatite B ;
  • hépatite A (fortement recommandé) ;
  • pour tout séjour un peu prolongé en Amazonie : fièvre jaune (inutile dans les zones côtières et andines) ;
  • pour les séjours prolongés : typhoïde.

- Meilleures saisons :

  • sur la côte : de juin à novembre (saison sèche) ;
  • dans la Cordillère : entre juin et août ;
  • du côté de l'Amazonie : de novembre à février ;
  • sur les îles Galápagos : de janvier à mai.

- Durée de vol direct depuis Paris : environ 12h de vol pour Quito.

- Décalage horaire : - 6h ou - 7h.

Bons plans voyage Équateur

l'Equateur en Immersion
l'Equateur en Immersion
Créez votre voyage personnalisé en Equateur avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre

Les derniers reportages sur le meilleur en Équateur

Équateur : Otavalo, fief indien

Équateur : Otavalo, fief indien

Cap au nord de Quito ! Direction la province d’Imbabura et la sierra, et plus précisément Otavalo, à 1 h 30 de route de la capitale. Une bourgade d’environ 40 000 habitants, perchée à 2 580 m...
Équateur : l'avenue des volcans, de Quito à Cuenca

Équateur : l'avenue des volcans, de Quito à Cuenca

« L’avenue des volcans ». C’est ainsi que l’explorateur allemand Alexander Von Humboldt baptisa, dans les années 1800, la route tortueuse qui longe la cordillère des Andes équatorienne. Tout au long...
Équateur : à la poursuite des rêves

Équateur : à la poursuite des rêves

De tous les pays d’Amérique latine, l’Équateur est celui qui résume le mieux la beauté, le caractère et l’âme de ce continent sud-américain. Hormis la pampa patagonienne, il contient en résumé les...

Les incontournables Otavalo

Forum Otavalo

Photos Otavalo

Le marché aux animaux d’Otavalo
Le marché aux animaux d’Otavalo
Marché aux bestiaux d'Otavalo
Marché aux bestiaux d'Otavalo
Otavalo et ses volcans
Otavalo et ses volcans
Vente de chapeaux pour Llaneros
Vente de chapeaux pour Llaneros

Otavalo : à voir dans les environs