Visiter Cirencester, Voyage Angleterre
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Cirencester, Bristol et Cotswolds
Surnommée la « capitale des Cotswolds », Cirencester est une ville de marché dynamique du Gloucestershire, qui allie un riche patrimoine à l’attrait de la campagne anglaise. Son histoire remonte à l’époque romaine, où, sous le nom de Corinium Dobunnorum, elle était la deuxième plus grande ville de Bretagne après Londinium (Londres).
Aujourd’hui, Cirencester séduit par son architecture en pierre de couleur miel, ses cours restaurées et ses rues pleines de charme. La ville constitue un point de départ idéal pour explorer les villages pittoresques et les paysages vallonnés des Cotswolds, tout en offrant une atmosphère vivante et une grande richesse culturelle. Son centre historique, largement piéton, invite à la flânerie et à la découverte de son passé à chaque coin de rue.
Que voir à Cirencester ?
Le cœur historique de Cirencester regorge de sites qui témoignent de son importance à travers les âges. Le Corinium Museum est une étape incontournable. Il abrite l’une des plus importantes collections d’antiquités romano-britanniques du pays, provenant directement de l’ancienne Corinium. Les visiteurs peuvent y admirer des mosaïques romaines exceptionnelles, des sculptures et des objets qui racontent l’histoire de la région, de la préhistoire à l’époque victorienne.
Dominant la place du marché, l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste (Parish Church of St John the Baptist) est souvent qualifiée de « cathédrale des Cotswolds ». C’est l’une des plus grandes églises paroissiales d’Angleterre, remarquable pour son porche à éventails et son architecture de style gothique perpendiculaire. Ouverte tous les jours, elle accueille les visiteurs qui souhaitent admirer son intérieur lumineux et ses nombreux trésors historiques.
À quelques pas du centre, les vestiges de l’amphithéâtre romain de Cirencester offrent un aperçu de la grandeur de la ville antique. Géré par English Heritage, ce site était l’un des plus grands de Bretagne, pouvant accueillir jusqu’à 8 000 spectateurs pour des combats de gladiateurs ou d’autres spectacles publics. Bien qu’il ne reste aujourd’hui que d’imposants terrassements, leur échelle permet d’imaginer l’ampleur de la structure originelle. Enfin, l’Abbey Grounds, un parc paisible traversé par la rivière Churn, est l’endroit parfait pour une promenade.
Quelles sont les activités à Cirencester ?
Cirencester et ses alentours proposent un large éventail d’activités pour tous les goûts.
- Randonnée et promenades : Le Cirencester Park, qui fait partie du domaine Bathurst, est un parc privé historique ouvert au public. Accessible à pied depuis le centre-ville, il offre de vastes sentiers pour des promenades, dont certains sont goudronnés et accessibles aux poussettes. Des itinéraires balisés permettent aux promeneurs de découvrir ses paysages et ses folies architecturales.
- Marchés et boutiques : Fidèle à sa tradition de ville de marché, Cirencester accueille régulièrement des marchés sur sa place centrale, une coutume mentionnée dès le Domesday Book. Il est agréable de flâner parmi les étals et de découvrir les nombreuses boutiques indépendantes qui animent les rues de la ville.
- Visites guidées : D’avril à octobre, la Cirencester Civic Society organise des visites guidées de la ville. Elle propose également des livrets pour des parcours autoguidés, permettant de découvrir l’histoire locale à son propre rythme.
- Baignade en plein air : Durant la saison estivale, de mai à septembre, la piscine en plein air de Cirencester est une activité appréciée. Construite en 1869, elle est remplie d’eau de source naturelle chauffée et se situe en bordure du Cirencester Park.
Que découvrir dans les environs de Cirencester ?
La situation centrale de Cirencester en fait un excellent point de départ pour explorer d’autres sites emblématiques des Cotswolds.
- Bibury : Situé à une courte distance en voiture, Bibury est souvent décrit comme l’un des plus beaux villages d’Angleterre. Il est célèbre pour Arlington Row, un alignement de cottages de tisserands du XVIIe siècle qui borde la rivière Coln.
- Bourton-on-the-Water : Surnommé la « Venise des Cotswolds », ce village est traversé par la rivière Windrush, enjambée par plusieurs ponts en pierre. Il offre une atmosphère charmante avec ses maisons traditionnelles, ses boutiques et ses salons de thé.
- Cotswold Water Park : Au sud de Cirencester, cette vaste zone de plus de 180 lacs s’étend sur 42 miles carrés. C’est une réserve naturelle importante pour les oiseaux et un lieu proposant de nombreuses activités, comme le kayak, la planche à voile ou la randonnée.
L’essentiel à retenir
- Comment se rendre à Cirencester ? La gare la plus proche est celle de Kemble, située à environ 10-15 minutes de route. Des bus et des taxis assurent la liaison avec le centre-ville.
- La ville est-elle facile à explorer à pied ? Oui, la plupart des sites d’intérêt comme le Corinium Museum, l’église paroissiale et le Cirencester Park sont accessibles à pied les uns des autres.
- Quelle est la meilleure période pour visiter ? Le printemps et l’automne sont idéaux pour les promenades, tandis que l’été est animé par des événements en plein air et que l’hiver offre l’ambiance des marchés de Noël.
- Où trouver des informations sur place ? Le principal centre d’information local (Local Information Centre) de la ville se trouve à Bingham House. Le Corinium Museum dispose également d’un point d’information pour les visiteurs.
FORMALITÉS
- passeport
- visa
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) :
- passeport en cours de validité depuis le 1er octobre 2021
- Autorisation de voyage électronique (ETA).
- Meilleures saisons : le printemps et l'été.
- Durée de vol direct depuis Paris : 1h15 pour Londres.
- Durée du trajet en Eurostar depuis Paris : 2h15.
- Décalage horaire : - 1h.
Infos pratiques
Bons plans voyage Angleterre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Angleterre

Angleterre : virée dans la verte campagne du Kent

Angleterre : Brighton, la reine des stations balnéaires

Birmingham, sur les traces des Peaky Blinders

Les Cotswolds : l’Angleterre bucolique


























