Visiter Buti, Voyage Toscane
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Buti, Région de Pise
Situé sur les versants orientaux du Monte Pisano, le village de Buti est une destination toscane qui se découvre au fil des ruelles et des sentiers nature. Baigné par le Rio Magno, ce bourg d’origine probablement romaine est entouré de forêts de pins et de châtaigniers, offrant un cadre paisible à ses visiteurs. Son histoire est marquée par les conflits médiévaux entre Pise, Lucques et Florence, en raison de sa position stratégique.
Le territoire de Buti, qui englobe également les hameaux de La Croce et Cascine, a longtemps vécu de la culture de l’olivier, de la récolte de châtaignes et du travail du bois. Au fil des siècles, l’artisanat local s’est diversifié, notamment avec la production de paniers et plus tard, de meubles. Aujourd’hui, le village conserve les traces de ce riche passé, tout en étant animé par des traditions vivaces comme le Palio de Sant’Antonio, l’un des plus anciens de Toscane, qui a lieu chaque année en janvier.



Que voir à Buti ?
Le patrimoine de Buti se révèle à travers plusieurs édifices et lieux d’intérêt qui témoignent de son histoire mouvementée.
Dominant le village, le Castel Tonini est la fortification emblématique de Buti. Faisant autrefois partie d’un système défensif de huit châteaux, il a joué un rôle crucial durant les guerres médiévales. Restauré au début du XXe siècle dans un style néo-médiéval, il est aujourd’hui accessible aux visiteurs et propose des expositions sur l’histoire locale ainsi qu’une terrasse panoramique.
Au cœur du bourg se trouve la Villa Médicis. Construite au XVIe siècle sur les vestiges d’une ancienne forteresse, elle a été transformée en palais au fil du temps. Bien que son nom puisse prêter à confusion, son appellation “Médicis” est davantage liée au prestige de ses propriétaires et à son architecture qu’à une appartenance directe à la célèbre famille florentine. L’intérieur fut décoré de fresques par le peintre Pietro Giarré. La villa est une propriété privée et se visite sur rendez-vous.
Le patrimoine religieux de Buti comprend notamment l’église romane de San Francesco et l’église de l’Ascension, aussi appelée Santa Maria delle Nevi. Cette dernière est accessible en suivant la via dei Molini, un chemin qui menait autrefois à plusieurs moulins à eau.
Enfin, le petit Théâtre Francesco di Bartolo, édifié en 1842, constitue un autre joyau du village. Il est dédié au premier commentateur de la Divine Comédie de Dante.
Quelles sont les activités à Buti ?
Entouré par la nature du Monte Pisano, Buti offre plusieurs possibilités d’activités de plein air.
- Randonnée : Les bois environnants sont parcourus par un réseau de sentiers de randonnée. Des itinéraires de différentes longueurs, de 6 à 16 km, permettent d’explorer les paysages de la région, entre oliveraies et châtaigneraies. Le sentier CAI 148, par exemple, mène aux crêtes du Monte Pisano en passant par l’ancien Castel di Nocco.
- Vélo : La région se prête également à la pratique du cyclisme, avec des parcours adaptés aussi bien aux vélos de route qu’aux VTT. La boucle du Mont Pisano, un itinéraire de près de 77 km, permet de découvrir les paysages variés entre Buti, Lucques et San Giuliano Terme.
- Route de l’huile d’olive : Buti fait partie de la “Route de l’huile des Monti Pisani”, un itinéraire thématique qui met en valeur la production locale d’huile d’olive extra vierge, réputée pour sa qualité. Ce parcours est une occasion de découvrir les savoir-faire traditionnels et de déguster les produits du terroir.
Que découvrir dans les environs de Buti ?
La position de Buti en fait un point de départ pour explorer d’autres sites d’intérêt de la région de Pise.
- Calci : À quelques kilomètres de Buti, ce village est célèbre pour sa Chartreuse monumentale (Certosa di Calci), un complexe baroque qui abrite également le Musée d’Histoire Naturelle de l’Université de Pise. Situé au cœur de la Valgraziosa, Calci est également une étape de la Route de l’huile des Monti Pisani.
- Pise : Incontournable, la ville de Pise se trouve à environ 24 kilomètres de Buti. Au-delà de sa célèbre tour penchée sur la Piazza dei Miracoli, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, Pise invite à découvrir sa cathédrale, son baptistère, le Camposanto Monumentale ou encore la charmante Piazza dei Cavalieri.
- Lucques (Lucca) : Située à une vingtaine de kilomètres, cette ville médiévale est entièrement entourée de remparts parfaitement conservés sur lesquels il est possible de se promener. Son centre historique piétonnier, avec ses nombreuses églises et sa place de l’Amphithéâtre à la forme ovale si particulière, offre un cadre agréable pour une excursion.
L’essentiel à retenir
- Comment se rendre à Buti ? Le village est situé dans la province de Pise, à environ 24 km de la ville de Pise. Il est accessible en voiture, et les aéroports les plus proches sont ceux de Pise et de Florence.
- Quand visiter Buti ? Le village peut être visité toute l’année. Le mois de janvier est marqué par l’animation du Palio di Sant’Antonio.
- Les visites sont-elles payantes ? L’accès au village est libre. La visite du Castel Tonini est gratuite certains jours de la semaine ; il est conseillé de vérifier les horaires sur le site officiel. La Villa Médicis est une propriété privée, les visites se font sur rendez-vous.
- Quelles sont les spécialités locales ? Buti est réputée pour son huile d’olive extra vierge IGP de Toscane. À l’occasion du Palio, on peut également déguster la trippa alla butese, une recette de tripes locale.
FORMALITÉS
- passeport
- carte d'identité
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) : carte d'identité ou passeport en cours de validité.
- Meilleures saisons : le printemps et le début de l’été (mai-juin), ainsi que l’automne (septembre-octobre).
- Durée de vol direct depuis Paris : 1h55 pour Florence.
- Décalage horaire : aucun.
Infos pratiques
Bons plans voyage Toscane
Les idées Week-ends, les derniers reportages en Toscane

Italie : le Val d’Orcia, la Toscane idéale

Les plus beaux villages de Toscane

Toscane : Chiantigiana, la route du Chianti

Sienne, l’autre perle de la Toscane
























