Visiter Chapelle Boim, Voyage Ukraine

AVERTISSEMENT SÉCURITÉ (Mars 2026)
En raison du conflit armé en cours, le ministère des Affaires étrangères déconseille formellement tout déplacement en Ukraine. L’ensemble du territoire, y compris la ville de Lviv, est une zone de guerre exposée à des frappes aériennes. Les informations ci-dessous sont fournies à titre documentaire pour le jour où les conditions de sécurité permettront de nouveau de voyager.

Joyau de l’architecture maniériste, la chapelle des Boïm est l’un des monuments les plus singuliers du cœur historique de Lviv. Située sur la place de la Cathédrale, à deux pas de la cathédrale latine, elle se distingue par l’exubérance de sa façade sculptée qui contraste avec les édifices environnants. Ancien mausolée familial, elle est aujourd’hui une section de la Galerie nationale d’art de Lviv et témoigne de la richesse des familles patriciennes qui ont façonné la ville à travers les siècles.

Construite entre 1609 et 1615, la chapelle funéraire est une commande de György (George) Boïm, un riche marchand et prêteur d’origine hongroise installé à Lviv. Conçue par l’architecte Andrzej Bemer, elle était destinée à servir de sépulture à la famille Boïm et a accueilli les dépouilles de quatorze de ses membres. Elle se trouvait à l’origine sur le territoire du cimetière de la cathédrale, qui fut déplacé à la fin du XVIIIe siècle. La chapelle échappa alors à la démolition et demeure l’un des rares vestiges de cet ancien cimetière.

Son architecture est un exemple remarquable du style maniériste, une transition entre la Renaissance et le baroque. De plan carré, l’édifice est coiffé d’un dôme surmonté d’une lanterne, au sommet de laquelle se trouvait une sculpture atypique du Christ pensif. La façade occidentale, entièrement recouverte de grès sculpté, est l’élément le plus spectaculaire du monument. Cette richesse ornementale, qui dépeint de nombreuses scènes bibliques, lui a valu le surnom de « Bible des pauvres ». L’ensemble fait partie du centre historique de Lviv, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• Comment y aller : la chapelle se situe sur la place de la Cathédrale (Katedralna), en plein centre de la vieille ville de Lviv. Elle est facilement accessible à pied depuis la place du Marché (place Rynok).
• Tarifs et billets : l’accès à la chapelle est payant. Des tarifs réduits sont généralement proposés pour les enfants, les étudiants et les personnes retraitées. Pour connaître les prix détaillés et les conditions de visite, il est conseillé de consulter le site officiel de la Galerie nationale d’art de Lviv.
• Ouverture et horaires : les horaires d’ouverture varient selon la saison. La chapelle est habituellement ouverte du mardi au dimanche, avec des heures étendues le week-end. Il est recommandé de vérifier les horaires sur le site officiel avant toute visite.

La visite permet d’admirer la richesse des détails, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur de l’édifice.

• La façade occidentale : c’est le chef-d’œuvre de la chapelle. Dense et complexe, elle est divisée en plusieurs niveaux ornés de sculptures. On y trouve les statues des apôtres Pierre et Paul, des prophètes, ainsi que des bas-reliefs illustrant les épisodes de la Passion du Christ.
• L’intérieur de la chapelle : l’espace intérieur, bien que de taille modeste, est tout aussi richement décoré. Le dôme à caissons crée une illusion de profondeur et d’espace. Les murs sont couverts de sculptures et de stucs.
• L’autel : il occupe une place centrale et présente une composition architecturale en trois parties. Les thèmes principaux des sculptures et reliefs sont également liés à la Passion du Christ, avec des scènes comme l’Agonie dans le Jardin et la Cène.
• Les portraits des fondateurs : sur le mur extérieur est, des fresques représentaient George Boïm et son épouse. Déplacés pour des raisons de conservation, ces portraits ne sont plus visibles sur place.
• La sculpture du Christ pensif : habituellement au sommet de la coupole, cette célèbre statue a été descendue pour restauration. Elle est actuellement exposée au musée Pinsel de Lviv, en attendant de retrouver sa place. Elle représente un Christ assis et songeur, une iconographie peu commune qui couronne l’ensemble du monument.