Visiter Ortisei, Voyage Italie

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Ortisei, Dolomites

Ortisei, ou St. Ulrich en allemand, est le chef-lieu de la vallée de Val Gardena, nichée au cœur des Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce village alpin, situé à une altitude de 1236 mètres, séduit par son atmosphère authentique et son architecture traditionnelle, caractérisée par des maisons aux façades colorées et des bâtiments historiques.

Ancré dans une longue tradition de sculpture sur bois, le village a su évoluer pour devenir une destination touristique prisée, autant en été qu’en hiver. Son centre animé, en grande partie piétonnier, invite à la flânerie entre boutiques d’artisanat et cafés. Ortisei constitue un point de départ idéal pour explorer les paysages grandioses des Dolomites, offrant un accès direct à des sites naturels d’exception grâce à ses nombreuses remontées mécaniques.

Préparez votre voyage Italie avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Ortisei ?

Le cœur d’Ortisei se découvre en arpentant sa zone piétonne, considérée comme l’une des plus belles rues commerçantes des Dolomites, qui relie l’église paroissiale Saint-Ulrich à la petite église Saint-Antoine. On y admire les façades ornées des hôtels et des résidences.

Le patrimoine culturel et historique est bien présent. L’église paroissiale baroque dédiée à Saint-Ulrich mérite une visite, tout comme la plus ancienne église de la vallée, l’église Saint-Jacques (St. Jakob), située sur les hauteurs boisées du village. Pour approfondir la connaissance de la culture locale, le Museum Gherdëina est une étape incontournable. Il présente des collections variées sur l’histoire naturelle et culturelle de la vallée, incluant la géologie des Dolomites, des fossiles, l’archéologie locale, ainsi qu’une section importante dédiée à l’art de la sculpture sur bois, une tradition séculaire de la région.

Depuis le village, des remontées mécaniques permettent d’accéder facilement à deux panoramas emblématiques. D’un côté, le téléphérique mène au sommet du Seceda, célèbre pour sa crête distinctive et ses vues spectaculaires sur le massif des Odle. De l’autre, une télécabine rejoint l’Alpe di Siusi (Seiser Alm), le plus vaste haut plateau d’Europe, offrant un paysage de prairies alpines face aux sommets du Sassolungo.

Quelles sont les activités à Ortisei ?

Ortisei est une destination privilégiée pour les amateurs d’activités de plein air, en toute saison.

  • La randonnée : L’été, la région se transforme en un paradis pour les marcheurs. Les téléphériques au départ d’Ortisei donnent accès à un réseau infini de sentiers balisés sur l’Alpe di Siusi et dans le parc naturel Puez-Odle. Les itinéraires sont variés, adaptés aussi bien aux familles qu’aux randonneurs expérimentés. La randonnée vers la crête du Seceda est un classique, offrant des vues mémorables.

  • Le ski : En hiver, Ortisei fait partie intégrante du domaine skiable de Val Gardena, lui-même connecté au gigantesque carrousel de ski Dolomiti Superski. Les skieurs ont ainsi accès à plus de 1 200 km de pistes à travers 12 vallées avec un seul forfait, incluant la célèbre boucle de la Sellaronda.

  • Le vélo de montagne : Les sentiers et les paysages des Dolomites attirent de nombreux adeptes du VTT durant la saison estivale.

  • Les activités culturelles et artisanales : La visite d’ateliers de sculpture sur bois permet de découvrir un savoir-faire ancestral. Le Museum Gherdëina propose également des expositions sur cet artisanat local.

  • Autres loisirs : Pour varier les plaisirs, la commune dispose d’un centre de loisirs avec une piscine intérieure et extérieure, le Mar Dolomit. Il est également possible de pratiquer l’escalade en salle à Ortisei ou de s’initier à l’équitation dans l’un des manèges de la vallée.

Que découvrir dans les environs de Ortisei ?

La vallée de Val Gardena compte d’autres villages charmants qui méritent une visite, tous facilement accessibles depuis Ortisei.

  • Santa Cristina Val Gardena : Situé entre Ortisei et Selva, ce village ensoleillé est particulièrement apprécié des familles. On peut y admirer le Castel Gardena (Fischburg), une résidence privée visible de l’extérieur, ou se promener jusqu’à la cascade de Tervela. Le village est un excellent point de départ pour des randonnées vers le Monte Pana ou le Col Raiser.

  • Selva di Val Gardena : Village le plus élevé de la vallée, à 1563 mètres d’altitude, Selva est un haut lieu de l’alpinisme et du ski. Il se trouve au pied de l’imposant groupe du Sella et offre un accès direct au célèbre circuit de ski de la Sellaronda. En été, c’est le point de départ de nombreuses randonnées et via ferratas.

L’essentiel à retenir

  • Où se trouve Ortisei ?
    Ortisei est une commune de la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, au cœur de la vallée de Val Gardena dans les Dolomites italiennes.

  • Comment se rendre à Ortisei ?
    En voiture, la vallée est accessible depuis la sortie de l’autoroute du Brenner (A22). En train, les gares les plus proches sont Bolzano et Bressanone, d’où partent des liaisons régulières en bus. Les aéroports les plus proches sont ceux de Bolzano, Innsbruck et Vérone.

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Ortisei ?
    La destination se visite toute l’année. L’été (de juin à septembre) est idéal pour la randonnée et le VTT. L’hiver (de décembre à mars) est consacré aux sports de neige, notamment au ski alpin.

  • Est-ce une destination adaptée aux familles ?
    Oui, Ortisei et la vallée de Val Gardena proposent de nombreuses activités pour tous les âges, comme des sentiers de randonnée faciles, des parcs d’aventure et des programmes culturels adaptés aux enfants.

  • Quelle langue y parle-t-on ?
    La région est trilingue. On y parle l’italien, l’allemand et le ladin, une langue rhéto-romane ancienne propre à certaines vallées des Dolomites.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

Aucun

DURÉE DE VOL DIRECT

Entre 1h et 3h

- Papiers (UE) :

  • pas de contrôles aux frontières italiennes, mais par précaution, carte d’identité en cours de validité ou passeport.

- Vaccin conseillé : rappel antitétanique à jour, surtout si l'on fait du camping.
- Meilleures saisons : le printemps et l'automne.
- Durée de vol direct depuis Paris : 2h15 pour Rome, 1h45 pour Milan, 1h55 pour Florence.
- Décalage horaire : aucun.

Bons plans voyage Italie

L'Italie en Immersion
L'Italie en Immersion
Créez votre voyage personnalisé en Italie avec Comptoir des Voyages, l'agence N°1 du Voyage sur Mesure et en Immersion. Avec plus de 30 ans d'expertise et un taux de satisfaction de 94%, découvrez avec nous le Voyage en Immersion.
Voir l'offre

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Italie

Road trips en Italie : 5 routes de rêve

Road trips en Italie : 5 routes de rêve

Des Dolomites à la Sicile, avec vue sur la mer ou au pied des montagnes, voici 5 itinéraires d’exception qui font partie des plus belles routes d'Italie. De superbes destinations de voyage, à...
Italie : Brescia, 5 raisons d’y aller

Italie : Brescia, 5 raisons d’y aller

À 1 h 15 en voiture (35 min en train) à l’est de Milan, la discrète Brescia est une cité qui intrigue à plus d’un titre. Il y a d’abord son extrême vigueur industrielle, qui regroupe un peu plus de...
Les plus beaux sites antiques d’Italie

Les plus beaux sites antiques d’Italie

Les sites antiques d’Italie sont d’origine romaine, bien sûr, mais aussi grecque ou étrusque. Ils constituent un formidable trésor que l’on vient admirer du monde entier. Parmi les plus attractifs,...
La vallée du Lamone, trésor méconnu de l’Italie du Nord

La vallée du Lamone, trésor méconnu de l’Italie du Nord

C’est l’un des secrets les mieux gardés de l’Italie du Nord. Située en Émilie-Romagne, à 70 km au sud-est de Bologne (1 h 15 de route), la splendide vallée du Lamone a de quoi séduire les voyageurs...
Italie : Frioul-Vénétie julienne, nos coups de cœur

Italie : Frioul-Vénétie julienne, nos coups de cœur

Le Frioul est sans doute l’une des régions les plus discrètes d’Italie. Difficile, en effet, de la situer sur une carte. À l’extrême nord-est du pays, frontalière de l’Autriche et de la Slovénie,...

Ortisei : à voir dans les environs