Targu Mures - Cathédrale orthodoxe
Noëlle VIONNET

Visiter Târgu Mureş, Voyage Roumanie

Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Târgu Mureş, Transylvanie

Târgu Mureș, dont le nom signifie « marché sur la rivière Mureș », est l’une des villes emblématiques de la Transylvanie. Elle se distingue par son riche héritage multiculturel, où les communautés roumaines et hongroises cohabitent depuis des siècles, ce qui se reflète dans son bilinguisme officiel et son architecture. La ville a connu un essor économique et social important dès le XVIIIe siècle, lorsqu’elle devint le siège de la Cour suprême de justice de la Principauté de Transylvanie.

Aujourd’hui, Târgu Mureș est un centre universitaire et médical important en Roumanie. Son centre-ville, organisé autour de la vaste Place des Roses (Piața Trandafirilor), est un témoignage de son histoire, avec ses bâtiments aux styles variés, allant du baroque à l’Art nouveau, et ses terrasses animées.

Préparez votre voyage Roumanie avec nos partenaires
Plus de services

Que voir à Târgu Mureş ?

La ville regorge de sites d’intérêt qui témoignent de sa riche histoire et de sa diversité culturelle.

Le Palais de la Culture est sans doute le monument le plus emblématique de la ville. Construit entre 1911 et 1913 dans un style Art nouveau remarquable, il est l’œuvre des architectes Marcell Komor et Dezső Jakab. Sa façade est ornée de bas-reliefs, de fresques et de mosaïques, tandis que son intérieur abrite des lieux splendides comme la Salle des Miroirs et une grande salle de concert. Le palais accueille également le Musée du comté de Mureș, la Bibliothèque du comté et la Philharmonie d’État.

La Citadelle médiévale, érigée au XVe siècle et reconstruite au XVIIe siècle, est une autre visite incontournable. Avec ses sept bastions portant les noms des anciennes corporations (tailleurs, bouchers, tanneurs), elle est l’une des plus grandes de Transylvanie. À l’intérieur de ses murs bien conservés se trouvent l’église réformée, le plus ancien édifice de la ville datant du XIVe siècle, un parc public et le musée d’Archéologie et d’Histoire.

La Bibliothèque Teleki-Bolyai est un trésor pour les amateurs de livres et d’histoire. Fondée en 1802 par le comte Sámuel Teleki, chancelier de Transylvanie, elle fut l’une des premières bibliothèques publiques de la région. Sa collection compte plus de 250 000 ouvrages rares, dont des incunables et des manuscrits précieux documentant l’histoire de la Transylvanie.

Le centre-ville est traversé par la Place des Roses, une longue place ornée de parterres de fleurs. En la parcourant, on peut admirer de nombreux édifices historiques et les églises des principales confessions religieuses de la ville, qui témoignent de la coexistence séculaire des différentes communautés.

Quelles sont les activités à Târgu Mureş ?

Târgu Mureș et ses environs offrent plusieurs possibilités d’activités pour tous les goûts.

  • Détente au Complexe de loisirs et sportif « Mureșul » : Communément appelé « Complexul Weekend », ce grand parc est un lieu de détente prisé des habitants. Situé le long de la rivière Mureș, il propose plusieurs piscines, des toboggans, des terrains de sport, des aires de jeux pour enfants et un lac pour des activités nautiques comme le pédalo et le canotage.
  • Randonnée dans les montagnes environnantes : Pour les amateurs de nature, les massifs de Gurghiu et de Călimani, situés à proximité, sont des destinations idéales pour la randonnée. Des sentiers permettent d’explorer des forêts anciennes et d’atteindre des sommets offrant des vues panoramiques sur la campagne transylvaine.
  • Découverte du zoo de Târgu Mureș : Situé sur le Plateau Cornești, le jardin zoologique est le plus grand de Roumanie en superficie. Il s’étend au milieu d’une forêt et permet d’observer différentes espèces animales.
  • Parapente : Les collines qui entourent la ville offrent un cadre propice à l’initiation au parapente, pour une expérience originale avec une vue imprenable sur la région.

Que découvrir dans les environs de Târgu Mureş ?

La position centrale de Târgu Mureș en Transylvanie en fait un excellent point de départ pour explorer d’autres sites majeurs de la région.

  • Sighișoara : Située à environ 55 km, cette cité médiévale est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Avec ses rues pavées colorées, ses tours de défense comme la Tour de l’Horloge et son atmosphère historique préservée, Sighișoara est une excursion incontournable.
  • Reghin : À environ 30 km au nord, cette ville est surnommée la « Cité des Violons » pour sa tradition de lutherie. On peut y visiter des ateliers d’artisans et découvrir le savoir-faire local. La ville est aussi un point de départ pour des excursions dans la vallée du Mureș et les montagnes Călimani.
  • Sovata : À près de 60 km, cette station balnéaire est célèbre pour ses lacs salés héliothermes, en particulier le Lac de l’Ours (Lacul Ursu). C’est une destination appréciée pour la baignade et les traitements thermaux.

L’essentiel à retenir

  • Comment se rendre à Târgu Mureș ? La ville possède un aéroport international (TGM) situé à environ 14 km du centre, desservi par des navettes. Elle est également bien connectée par le train et le bus aux autres grandes villes roumaines comme Bucarest, Cluj-Napoca et Brașov.
  • Comment se déplacer en ville ? Le centre-ville se découvre facilement à pied. Pour les distances plus longues, la ville dispose d’un réseau de bus. Des services de taxi et de VTC sont également disponibles.
  • Quelle langue y parle-t-on ? La ville est officiellement bilingue. Le roumain et le hongrois sont les deux langues officielles, utilisées dans l’affichage public et l’administration.
  • Quelles sont les spécialités culinaires ? La cuisine locale est un mélange d’influences roumaines et hongroises. On peut y déguster des plats comme le goulash, le paprikash, la soupe à l’estragon ou encore le chou à la Cluj.

FORMALITÉS

  • passeport
  • carte d'identité

DÉCALAGE HORAIRE

+1h en été comme en hiver

DURÉE DE VOL DIRECT

3h

- Papiers (UE) : passeport valide au moins 6 mois après l'entrée dans le pays ou bien, pour un séjour ne dépassant pas 90 jours, carte nationale d'identité valide.

- Vaccins conseillés :

  • vaccins universels (DTCP, hépatite B) ;
  • hépatite A ;
  • en cas de séjour en milieu rural : encéphalite à tiques d'Europe centrale et rage.

- Meilleures saisons :

  • en Roumanie en général : mai, juin, la 1e quinzaine de juillet et septembre ;
  • sur les côtes de la mer Noire : en juin ou septembre ;
  • la période des fêtes de Noël et du Nouvel an, particulièrement féerique en Moldavie, en Bucovine et en Maramureş.

- Durée de vol direct : 3h pour Bucarest.

- Décalage horaire : + 1h.

Bons plans voyage Roumanie

Les idées Week-ends, les derniers reportages en Roumanie

Roumanie : la Transylvanie, voyage au pays de Dracula

Roumanie : la Transylvanie, voyage au pays de Dracula

Lovée au cœur de la Roumanie, face à la majestueuse chaîne des Carpates, la Transylvanie évoque immanquablement le célèbre vampire Dracula. Imaginé par l’écrivain irlandais Bram Stoker, ce personnage...
Roumanie : la Transylvanie secrète

Roumanie : la Transylvanie secrète

Olivier Page, rédacteur au Guide du Routard, et son coéquipier Bertrand Deschamps ont exploré une partie méconnue de la Transylvanie, la région des Monts Apuseni, pays d’alpages et de pâturages, loin...
Roumanie : Bucarest, 5 raisons d’y aller

Roumanie : Bucarest, 5 raisons d’y aller

Capitale de la Roumanie, Bucarest reste méconnue. Parfois, elle souffre d’une image encore brouillée par le souvenir du régime de Ceauşescu. La ville a pourtant bien changé depuis 1989... Surtout,...
Transylvanie : les coups de cœur d’Anne-Caroline Dumas

Transylvanie : les coups de cœur d’Anne-Caroline Dumas

Anne-Caroline Dumas, rédactrice au Routard, revient de Transylvanie. Voici ses coups de cœur dans cette mythique région de la Roumanie.À 14 ans, elle achète son 1er Routard pour partir à Londres entre...

Forum Târgu Mureş

Photos Târgu Mureş

Targu Mures - Cathédrale orthodoxe
Targu Mures - Cathédrale orthodoxe
Targu Mures - Cathédrale orthodoxe
Targu Mures - Cathédrale orthodoxe
Targu Mures - Citadelle
Targu Mures - Citadelle
Mairie de Tirgu Mures
Mairie de Tirgu Mures

Târgu Mureş : à voir dans les environs