Visiter Hell-Ville, Voyage Madagascar
Activités à faire, lieux à voir - Tourisme Hell-Ville, Île de Nosy Be
Capitale de l’île de Nosy Be, Hell-Ville est une ville portuaire animée qui constitue le cœur administratif et commercial de l’île. Fondée en 1841 par les Français, elle doit son nom à l’amiral de Hell, ancien gouverneur de La Réunion. Bien que son nom officiel soit Andoany depuis l’indépendance de Madagascar, l’appellation Hell-Ville reste la plus couramment utilisée par les habitants.
La ville se caractérise par une atmosphère vivante où se côtoient les vestiges d’une architecture coloniale et l’effervescence d’un important port de commerce. C’est le principal point d’arrivée sur l’île pour les liaisons maritimes avec la grande terre, notamment depuis le port d’Ankify. En se promenant dans ses rues, on découvre un mélange d’histoire et de vie locale rythmée par les activités du port et de son grand marché.



Que voir à Hell-Ville ?
Le cœur battant de Hell-Ville est sans conteste son marché couvert. C’est un lieu de vie où se mêlent les parfums d’épices, de fruits tropicaux et les étals colorés de poissons frais, de viandes et de légumes. Autour du bâtiment principal, de nombreuses boutiques proposent de l’artisanat local, des tissus et des souvenirs.
La découverte de la ville se poursuit par une promenade le long du port, point névralgique qui assure les échanges avec le reste de Madagascar. L’héritage historique de la ville est visible à travers ses bâtiments anciens, dont certains datent de l’époque coloniale française. On peut y observer des constructions anciennes et des vestiges comme les vieux canons de la marine qui témoignent du passé militaire de la cité.
Quelles sont les activités à Hell-Ville ?
Hell-Ville est le point de départ de nombreuses activités et excursions sur l’île de Nosy Be.
- Découverte de la culture locale : Flâner dans les rues permet de s’imprégner de l’ambiance locale. La visite du marché est une immersion dans le quotidien des habitants. Il est aussi possible de goûter aux saveurs de la cuisine malgache dans les petits restaurants de la ville.
- Visite de distillerie : Nosy Be étant surnommée « l’île aux parfums », la visite d’une distillerie d’ylang-ylang permet de découvrir le processus d’extraction de cette essence réputée.
- Activités nautiques : Le port de Hell-Ville sert de base pour des excursions en bateau vers les îles voisines et des sorties de plongée sous-marine. Les fonds marins autour de Nosy Be sont réputés pour leurs coraux et leur faune aquatique.
Que découvrir dans les environs de Hell-Ville ?
- La réserve naturelle de Lokobe : Située au sud-est de Nosy Be, à environ 7 km de Hell-Ville, cette réserve est la dernière forêt primaire de l’île. Elle abrite une faune et une flore endémiques, dont plusieurs espèces de lémuriens, des caméléons, des oiseaux et des plantes médicinales. Des circuits de randonnée y sont proposés, accompagnés de guides.
- Le Mont Passot : Ce volcan éteint est l’un des points culminants de Nosy Be. Il offre un panorama sur le canal du Mozambique et les lacs environnants, particulièrement apprécié au coucher du soleil.
- L’Arbre Sacré : Il s’agit d’un ficus Bengalensis impressionnant, un site culturel et spirituel important pour la culture locale.
Santé et sécurité
Compte tenu du contexte sanitaire (épidémie de Mpox signalée en mars 2026), il est impératif de consulter les recommandations du ministère des Affaires étrangères avant votre départ. Sur place, le port du masque peut être exigé dans les établissements touristiques et des contrôles sanitaires sont possibles.
L’essentiel à retenir
-
Quel est le véritable nom de Hell-Ville ?
Le nom officiel de la ville est Andoany, mais les habitants continuent de l’appeler majoritairement Hell-Ville. -
Comment se rendre à Hell-Ville ?
La ville est accessible par bateau depuis Ankify sur la grande île de Madagascar. L’aéroport de Fascene (NOS) se trouve à environ 11 km et des taxis permettent de rejoindre le centre-ville. -
Quelle est la meilleure période pour visiter ?
Le climat est tropical, avec une saison sèche de mai à octobre et une saison des pluies de novembre à avril. La température moyenne annuelle est d’environ 26 °C. -
Quelles sont les principales attractions ?
Les incontournables sont le marché couvert, le port, les bâtiments d’architecture coloniale et les excursions vers la réserve de Lokobe.
FORMALITÉS
- passeport
- visa
DÉCALAGE HORAIRE
DURÉE DE VOL DIRECT
- Papiers (UE) :
- passeport valable encore 6 mois après le retour ;
- billet retour ;
- visa à l'arrivée pour séjour jusqu'à 60 jours ; infos à vérifier avant le départ, car la situation peut évoluer.
- Vaccins conseillés :
- fièvre jaune : obligatoire uniquement si un voyage en Afrique noire continentale est prévu avant ou après votre séjour ;
- vaccins universels (DTCP) ;
- hépatites A et B ;
- fièvre typhoïde ;
- pour les longs séjours, et en particulier pour ceux en zone reculée : rage ;
- choléra ;
- traitement antipaludique indispensable.
- Meilleures saisons :
- de mai à début novembre, période idéale pour tout voir ;
- d'avril à juin.
- Durée de vol direct depuis Paris : 10h45 pour Antananarivo.
- Décalage horaire : + 1h en été, + 2h en hiver.
Infos pratiques
Bons plans voyage Madagascar

Les derniers reportages sur le meilleur à Madagascar

Le Nord de Madagascar, de Tananarive à Diego-Suarez

Madagascar par Thierry Bessou et Thomas Rivallain

Madagascar : deux réserves près d’Antananarivo

Madagascar, l’île-continent

Le meilleur de Madagascar
Forum Hell-Ville
Photos Hell-Ville




























