Argent, banques, change

Monnaie

En 2005, la Turquie a mis en place une nouvelle monnaie : la nouvelle livre turque (Yeni Türk Lirası, YTL) afin d'enlever six zéros (dans la réalité, la population continue parfois à parler en millions...). Mais cette nouvelle livre n'aura pas vécu bien longtemps, puisque elle a été remplacée, depuis le 1er janvier 2009, par la livre turque tout court (Türk Lirası, TL), avec de nouveaux billets et pièces, mais le cours du change reste le même. Le centième de la livre s'appelle le kuruş (100 kuruş = 1 TL). Les deux monnaies vont cohabiter jusqu'à fin 2009 ; la YTL sera ensuite retirée de la circulation. Fin 2008, 1 € valait environ 2 YTL.

Change

Les euros en espèces se changent très facilement dans les banques, qu'on trouve un peu partout, et les bureaux de change, assez nombreux eux aussi. Inutile donc de partir avec des dollars en poche. Il n'existe pas de limitation pour l'entrée en Turquie de devises étrangères. Mieux vaut changer en semaine que le week-end : les banques étant ouvertes, la concurrence est plus importante et donc, il est plus facile de trouver des taux intéressants. Évitez de changer dans les hôtels, les taux pratiqués ne sont pas intéressants.
Les euros sont acceptés dans de nombreux hôtels, chez certains commerçants et dans les agences de voyages.
Enfin, on précise qu'il est pratiquement impossible de changer les livres turques de retour au pays. Faites-le avant le passage de la douane.

- Les bureaux de poste (parfois ouverts dimanche) pratiquent aussi le change, mais ils prennent souvent une petite commission.
- Les chèques de voyage : attention, il est assez compliqué de changer des chèques de voyage, même en dollars. Les bureaux de change les refusent, ainsi que de nombreuses banques. Celles qui les acceptent prélèvent pratiquement toujours une commission. Demander si elle est calculée par chèque ou sur la somme totale. Mieux vaut partir avec une carte de paiement, et retirer de l'argent selon ses besoins. Si toutefois vous décidez d'en emporter, allez dans les agences de la Türkiye İş Bankası, l'une des rares banques à les accepter.

Cartes de paiement

Les principales cartes de paiement, type Visa et MasterCard, permettent de retirer de l'argent aux guichets automatiques des banques, qu'on trouve désormais un peu partout, ou de régler sa note dans tous les hôtels d'une certaine catégorie et dans bon nombre de restaurants et boutiques. Pour le retrait, l'opération comporte des frais, de même que si vous réglez certains achats avec votre carte.
Préférer un distributeur situé au niveau d'une banque et retirer de préférence pendant ses horaires d'ouverture, ce qui permet, en cas de pépin, de récupérer sa carte plus facilement au guichet de la banque.=

Budget

La vie en Turquie est moins chère qu'en Europe, même si elle affiche une tendance à la hausse depuis quelque temps. Nous mentionnons les prix en euros plutôt qu'en livres turques. Dans les zones touristiques, les prix des hôtels et de certaines boutiques sont affichés en euros. De plus, les prix de certains hôtels, des locations de voitures ou de l'essence indexés sur les devises étrangères, notamment l'euro, varient suivant le cours du change.

Hébergement

Si vous voyagez seul, compter en principe la moitié de ce tarif dans les pensions, et environ les trois quarts dans les hôtels. Bien se faire préciser le prix du moment, quelquefois inférieur au prix affiché près du comptoir, et demander si le petit déjeuner est compris dans le prix. N'hésitez pas à négocier si vous restez plusieurs jours, ou même pour une seule nuit hors saison (dans les endroits touristiques). Parfois, on vous proposera une réduction pour paiement en espèces ou, inversement, on vous demandera un supplément si vous réglez par carte de paiement.

- Bon marché : moins de 25 €.
- Prix moyens : de 25 à 40 €.
- Chic : de 40 à 60 €.
- Très chic : au-delà de 60 €.

En camping, compter de 8 à 10 € pour une tente et 2 personnes ; un petit supplément pour l'électricité peut être demandé.
Attention, pour Istanbul, les fourchettes sont revues à la hausse :
- Très bon marché : moins de 25 €.
- De bon marché à prix moyens : de 25 à 45 €.
- De prix moyens à un peu plus chic : de 45 à 70 €.
- Chic : de 70 à 100 €.
- Très chic : au-delà de 100 €.

Restauration

Les prix indiqués correspondent à un repas complet sans la boisson. Les restos dans les régions touristiques (la côte méditerranéenne, l'Anatolie centrale et la côte de la mer Noire) étant plus chers que dans l'est du pays, nous avons adopté deux types de fourchettes :
- Bon marché : moins de 7 € (moins de 5 € pour l’est du pays).
- Prix moyens : de 7 à 12 € (de 5 à 10 € pour l’est du pays).
- Chic : au-delà de 12 € (au-delà de 10 € pour l’est du pays).

Là encore, pour Istanbul, les fourchettes sont plus musclées :
- Bon marché : moins de 10 €.
- Prix moyens : de 10 à 15 €.
- Chic : de 15 à 25 €.
- Très chic : plus de 25 €.

Musées, sites et monuments

En 2008, les tarifs de nombreux musées, et pas des moindres (le palais de Topkapı, Sainte-Sophie, etc.), ont carrément doublé (les autorités n'y sont pas allés par quatre chemins) ! Il faut compter désormais 12 € pour entrer dans Sainte-Sophie ; 20 € pour le palais de Topkapı et le harem. C'est dommage et agaçant ! Depuis 2008, le ministère du Tourisme a créé la Müzekart, mais elle n'est valable que pour les citoyens turcs (du moins pour l'instant). Concrètement, prévoyez donc un budget conséquent pour pouvoir admirer le riche patrimoine turc.

Bakchich

À l'origine, qui se perd un peu dans la nuit des temps, le bakchich (bahşiş) était le cadeau de bienvenue, en signe d'hospitalité et d'amitié ; c'était la façon la plus simple et la plus commode de prouver à son invité qu'on n'était pas insensible à sa venue ; alors on lui offrait un petit présent pour marquer cette affection.
Dans les restaurants, en principe, le service n'étant pas compris dans l'addition, il est normal de laisser quelque chose sur la table, en général 10 % de la note si vous êtes satisfait du service. Néanmoins, sachez que si un restaurant vous facture le service (servis), c'est probablement une arnaque réservée au touriste. Ne vous étonnez pas cependant, dans les meyhane (restaurants de mezze et poisson) et les restaurants chic, de voir facturé le kuver.

Marchandage

Le marchandage ne se pratique pas partout. Il arrive que les prix soient fixes même au Grand Bazar et au Bazar égyptien d'Istanbul. Tentez tout de même votre chance. Dans la plupart des boutiques pour touristes, il faut marchander ferme. Il n'est guère que pour les produits de la vie courante qu'on ne marchande pas.
Deux grands principes :
- avoir une idée du prix avant tout marchandage ;
- ne pas être accompagné d'un guide.
Les éléments essentiels du marchandage sont l'humour et le sourire. Le principe de base est de ne pas laisser trop rapidement percer votre intérêt pour l'objet que vous convoitez. Un autre principe est de ne jamais dire son prix le premier. Si vous êtes sur le point de faire l'affaire mais que le marchand résiste encore un peu, placez la somme exacte que vous voulez mettre sur le comptoir. Autre moyen efficace pour conclure : partez de la boutique, mais DOUCEMENT. Il y a de grandes chances pour que le commerçant vous rappelle.
Surtout, évitez les rabatteurs que les magasins payent pour vous entraîner vers leur boutique. Tout achat dans la boutique en question sera majoré du montant de leur commission.
Dans les bazars, ne pas acheter de fausses pierres précieuses ou de fausses antiquités. La réglementation est très sévère à ce sujet et vous pouvez vous retrouver en prison pour exportation d'antiquités et de fossiles. Cette mésaventure arrive à plusieurs touristes chaque année.