Argent, banques, change

Monnaie

La monnaie est la livre turque (Türk Lirası, TL). Le centième de la livre s'appelle le kuruş (100 kuruş= 1 TL).
Fin 2010, 1 € valait près de 2 TL.

Banques et change

Les euros en espèces se changent très facilement dans les bureaux de change, présents dans toutes les zones touristiques (et dans les aéroports), ainsi que dans certaines banques. Les taux sont assez similaires, mais n'hésitez pas à comparer malgré tout. Surtout, évitez de changer dans les hôtels, les taux pratiqués ne sont pas intéressants. Dans les aéroports, les taux sont également moins intéressants.
Les euros sont acceptés dans de nombreux hôtels, chez certains commerçants et dans les agences de voyages.
- Il est pratiquement impossible d'échanger les livres turques de retour au pays.
- Les bureaux de poste pratiquent aussi le change, mais ils prennent souvent une petite commission.
- Les chèques de voyage : attention, il est assez compliqué de changer des chèques de voyage . La plupart des bureaux de change les refusent, ainsi que de nombreuses banques, et celles qui les acceptent prélèvent pratiquement toujours une commission, parfois très élevée. Demander si elle est calculée par chèque ou sur la somme totale. Mieux vaut vraiment partir avec une carte de paiement et retirer de l'argent selon ses besoins. Si toutefois vous décidez d'emporter des travellers, allez dans les agences de la Türkiye İş Bankası, l'une des rares banques à les accepter.

Cartes de paiement

Les principales cartes de paiement, type Visa et MasterCard, permettent de retirer de l'argent aux guichets automatiques (très nombreux) des banques, et de payer chez la plupart des commerçants dans les zones touristiques.
Sachez cependant que pour toute transaction avec votre carte de paiement, votre banque prélèvera des frais bancaires (en général, entre 2 et 3 % du montant total du retrait).

Budget

La vie en Turquie reste moins chère qu'en Europe, même si, dans un nombre croissant de domaines, les différences sont de moins en moins notables.
Attention : en matière d'hébergement et de restauration, il y a une différence de prix entre les régions touristiques (Istanbul, la côte méditerranéenne) et celles qui le sont moins.

Hébergement

Nous vous indiquons les prix d'une chambre double. Si vous voyagez seul, comptez en principe la moitié de ce tarif dans les pensions, et environ les trois quarts dans les hôtels. Demandez si le petit déjeuner est compris (en général, il l'est). N'hésitez pas non plus à négocier une réduction si vous restez plusieurs jours, ou même pour une seule nuit hors saison (dans les endroits touristiques).

- Bon marché : moins de 60 TL (30 €).
- Prix moyens : 60 à 80 TL (30 à 40 €).
- Un peu plus chic : de 80 à 100 TL (40 à 50 €).
- Chic : de 100 à 140 TL (50 à 70 €).
- Très chic : plus de 140 TL (70 €).

En camping, compter en moyenne 20 TL (10 €) pour une tente et deux personnes ; un petit supplément pour l'électricité peut être demandé.

Pour Istanbul, la côte méditerranéenne et la côte de la mer Égée

- Très bon marché : moins de 55 TL (27,50 €).
- Bon marché : de 55 à 70 TL (27,50 à 35 €).
- Prix moyens : de 70 à 100 TL (35 à 50 €).
- Un peu plus chic : de 100 à 140 TL (50 à 70 €).
- Chic : de 140 à 220 TL (70 à 110 €).
- Très chic : de 220 à 300 TL (110 à 150 €).
- Beaucoup plus chic : plus de 300 TL (150 €).

Restauration

Les prix indiqués correspondent à un repas complet sans la boisson.
- Bon marché : moins de 15 TL (7,50 €).
- Prix moyens : de 15 à 30 TL (7,50 à 15 €).
- Chic : au-delà de 30 TL (15 €).

Pour Istanbul, la côte méditerranéenne et la côte de la mer Égée

- Très bon marché : moins de 12 TL (6 €).
- Bon marché : de 12 à 20 TL (6 à 10 €).
- Prix moyens : de 20 à 35 TL (10 à 17,50 €).
- Chic : de 35 à 50 TL (17,50 à 25 €).
- Très chic : plus de 50 TL (25 €).

Musées, sites et monuments

Les tarifs de nombreux musées, et pas des moindres (le palais de Topkapı, Sainte-Sophie, etc.), sont élevés ! Il faut compter 20 TL (10 €) pour entrer dans Sainte-Sophie ; 35 TL (17,50 €) pour le palais de Topkapı et le harem. Prévoyez donc un budget conséquent pour pouvoir admirer le riche patrimoine turc, surtout à Istanbul.

Pourboire

- En principe, dans les restaurants, le service n'est pas compris dans l'addition (quelques établissement l'intègrent cependant d'office). Il est alors normal de laisser quelque chose sur la table, en général 10 % de la note, si vous êtes satisfait du service. Dans les meyhane et les restaurants chic, ne vous étonnez pas de voir facturer le kuver (une somme fixe par personne pour l'eau et le pain). En général, celui-ci est indiqué en bas de la carte.
- Un petit pourboire dans les bars et hôtels sera toujours apprécié.
- Dans les taxis, on peut éventuellement arrondir la somme. 

Marchandage

Le marchandage ne se pratique pas partout. Il arrive que les prix soient fixes même au Grand Bazar et au Bazar égyptien d'Istanbul. Dans la plupart des boutiques pour touristes, il faut marchander ferme. Il n'est guère que pour les produits de la vie courante qu'on ne marchande pas.
Trois grands principes :
- avoir une idée du prix avant tout marchandage ;
- évitez les rabatteurs (ils vous entraînent dans les magasins et font pression pour que vous achetiez à un prix forcément majoré de leurs commissions) ;
- ne pas être accompagné d'un guide.