On trouve de tout et à tous les prix. L'hébergement est très varié : il va du camping à l'hôtel historique de luxe en passant par l'auberge de jeunesse, le B & B et l'incontournable motel. Un bon plan consiste à récupérer des coupons de réduction pour les hôtels et motels dans certains journaux distribués gratuitement en ville (dans les Visitors Centers, les restos, etc.).
Dans les endroits touristiques, il est fortement conseillé de réserver son hôtel le plus longtemps possible à l'avance.
les prix varient beaucoup selon le remplissage, et donc, en gros, selon la saison touristique. Il est parfois possible de négocier, sur place directement et en période creuse uniquement (surtout si vous arrivez en fin de journée et que vous payez en liquide).

Les auberges de jeunesse

Si les lits en dortoir individuel sont abordables et aux tarifs nationaux (environ 20 à 25 $), les chambres, en revanche, sont pratiquement au même prix que celles des petits hôtels ou motels moyens (50 à 60 $ environ, voire plus selon la saison). On bénéficie cependant d'un environnement pour routards, d'infos en tout genre, et surtout les services ne coûtent pas cher : accès Internet et wifi (souvent gratuit), laverie libre-service, navettes diverses, TV, billard (souvent).
Les draps (linen) sont souvent inclus, et la plupart des auberges disposent d'une cuisine bien équipée et d'une salle commune. Aucune limite d'âge pour y séjourner.

Les campings

Les campings nationaux et d'État (national ou state campgrounds)

Ce sont les moins chers (10 à 20 $). On paye généralement pour l'emplacement. Ces campgrounds sont généralement situés dans les meilleurs endroits, en pleine nature. On les trouve partout dans les National Parks, National Monuments, National Recreation Areas, National Forests et State Parks.
- Réservations pour camper dans les parcs nationaux ou d'État : tél. : 1-877-226-7652 depuis les USA ou (518) 885-3639 depuis la France.

Les campings privés

Ils sont globalement moins bien situés, car dans un environnement moins sauvage. En revanche, ils offrent souvent plus de commodités : sanitaires complets, électricité, machines à laver, boutique avec produits de première nécessité, ainsi que des tables de pique-nique et des grilles pour vos barbecues. Dans certains, il y a même une piscine et des bungalows en bois (cabins) ou des mobile homes à louer au même prix qu'une chambre dans un petit hôtel.
Ils sont aussi plus chers que les campings nationaux ou d'État. Il y a aussi des chaînes de camping telles que KOA (Kampgrounds of America), qui édite une brochure (disponible dans tous ses campings) avec toutes les adresses et leur emplacement précis sur une carte routière. Elle propose également une carte d'abonnement (Value Kard) qui coûte environ 15 $ et donne droit à 10 % de réduc.

- KOA : 1-888-562-0000

Les motels

C'est l'hébergement le plus répandu aux États-Unis. Il s'agit d'un hôtel situé au bord d'un axe routier, généralement un bâtiment bas autour d'une vaste cour qui fait office de parking. Chambres à la déco standardisée avec salle de bains et TV, souvent très propres, mais parfois aussi un peu vieillots, voire vétustes. Généralement intéressant pour les familles, qui peuvent occuper une chambre avec deux grands lits pour un prix avantageux. Le parking est gratuit.

- Les motels indépendants sont souvent plus conviviaux que les établissements de chaîne, et le petit déjeuner (continental) y est souvent inclus. Attention, parfois les bureaux de réception ferment assez tôt.
- Les motels franchisés : les chaînes les plus importantes dans les États du Sud sont Days Inn, Holiday Inn, Hampton Inn, Best Western et Howard Johnson. Le confort et la propreté y sont très satisfaisants. On recommande aussi des chaînes plus économiques, au confort simple mais à la propreté sans faille, comme Econo-Lodge, Motel 6 ou Super 8 Motel.
Dans les endroits touristiques, mieux vaut réserver à l'avance.

Les Bed & Breakfast et autres guesthouses

Assez répandus dans le Sud. Ces établissements occupent pour la plupart de belles demeures anciennes souvent en bois. Ils proposent en général une dizaine de chambres, meublées avec goût, souvent dans le style victorien.
Le petit déj (parfois copieux mais pas toujours) et le parking sont en principe compris. Les plus grandes maisons ont une piscine, les plus petites un Jacuzzi. L'ambiance y est vraiment sympa, et c'est un bon moyen pour faire connaissance avec des Américains ou nos fameux cousins cajuns. Les proprios proposent aussi souvent des prêts de bicyclettes.
Ces adresses appartiennent souvent aux catégories « Plus chic » à « Très chic ». Les enfants de moins de 10 ans sont rarement les bienvenus (pour préserver le calme des hôtes).