Littérature

Le premier document connu écrit en lituanien est un texte de prières du début du XVIe siècle. Le premier livre est le catéchisme de Martynas Mazvydas, paru en 1547. Avant cette époque la littérature existait en latin.
Au XVIIIe siècle paraît la première œuvre profane : Kristijonas Donelaitïs (1714-1780) publie un poème épique en quatre parties, Les Saisons (Metai), qui décrit la vie quotidienne des paysans lituaniens.
Au XIXe siècle se manifeste, en liaison avec la mouvement nationaliste, une littérature clandestine, dominée par le folkloriste Jonas Basanavicius (1851-1927), le poète Maironïs (1862-1932) et la romancière Julia Zemaïte (1845-1921).
Le rétablissement de la liberté d'imprimer en lituanien en 1904 et l'indépendance stimulent la création littéraire. Jonas Maciulis, connu sous le nom de Maironis (1862-1932), est considéré comme le fondateur de la littérature lituanienne moderne. D'autres auteurs sont à signaler : Jurgis Baltrusaïtis (1873-1944), Putinas (1893-1967) , le romancier et dramaturge Vincas Krévé (1882-1954), sans oublier Milosz (1877-1939), dit O. V. de Lubicz Milosz qui a écrit en français.
Pendant l'annexion de la Lituanie par l'URSS, les écrivains restés dans leur pays(Salomeja Neris, 1904-1945; Petras Cvirka, 1909-1947) épousent les règles du réalisme socialiste. Aujourd'hui, la littérature lituanienne se remet peu à peu de la glaciation soviétique.

Théâtre

Dans le domaine du spectacle vivant, les metteurs en scène Eimuntas Nekrosius et Oskaras Korsunovas sont connus hors des frontières de la Lituanie.
- Eimuuntas Nekrosius, acteur et metteur en scène, né en 1952, est directeur artistique du Studio Théâtre de Meno Fortas. Ses productions ont reçu de nombreuses distinctions dans des festivals internationaux.
- Oskaras Korsunovas, metteur en scène né en 1969 à Vilnius, a présenté deux de ses spectacles en France, au Festival Passages de Nancy et au Festival d'Avignon. Sa compagnie, l'Oskaras Korsunovas Théâtre, présente des pièces dans toute l'Europe. Le Prix Europe du Théâtre lui a décerné le Prix Nouvelles Réalités théâtrales 2002 pour l'ensemble de son oeuvre.

Cinéma

Le cinéma lituanien est connu sur la scène internationale grâce aux films des réalisateurs Jonas Mekas et Sarunas Bartas. Mais ils ont moins de succès en Lituanie qu'à l'étranger.
- Jonas Mekas, né en 1922, quitte son pays pour les Etats-Unis en 1944. Cinéaste indépendant et expérimental, il est connu notamment pour son « Ciné-journal », à la fois documentaire, journal, poème et récit. Son œuvre s'inscrit dans le cinéma avant-gardiste de la contre-culture des années 60.
- Sarunas Bartas est un jeune cinéaste, né en 1964. Résidant près de Vilnius, il tourne son premier film de fiction Trois jours en 1991. Suivront des œuvres singulières comme The House, Corridor et Seven Invisible Men, présenté à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes en 2005. Ses films, à la fois très formalistes et épurés, imposent un univers d'auteur radical, étrange et poétique.