Musées

Les Islandais sont des fous de musées. Créer des musées est comme une sorte de passe-temps national : conserver le passé reste, en effet, une immense préoccupation des habitants de cette île, particulièrement férus d'histoire. Pas un village qui n'ait son musée maritime, folklorique, d'histoire naturelle ou autre.
Bien souvent, ils sont fondés par des passionnés qui ont amassé une collection privée depuis leur enfance, et l'on se fait toujours un plaisir de les rencontrer dans leur antre. Mais il faut avouer que tous ne valent pas le coup (d'autant que beaucoup sont assez semblables). Et comme, à chaque fois, c'est 300 à 600 ISK l'entrée (voire plus), il vaut mieux sélectionner.
Les musées sont toujours gratuits pour les moins de 12 ans et offrent généralement des réductions (ou sont quelquefois gratuits aussi) pour les moins de 16 ans, les plus de 67 ans et les étudiants possesseurs de la carte ISIC.

Littérature

Tout Islandais qui se respecte détient au moins deux sortes d'œuvres dans sa bibliothèque : les sagas (dont certaines sont disponibles en français) et les formidables romans de l'écrivain islandais Halldór Laxness (né en 1902), prix Nobel de littérature en 1955, évoquant sans égal l'Islande et ses habitants.
La culture islandaise, qui assimile les diverses traditions, se reflète mieux que n'importe où ailleurs dans une production littéraire remarquable. La tradition orale a, en effet, rapidement évolué pour se pérenniser dans des récits écrits.
Cette production littéraire rassemble les eddas, poèmes mythologiques et épiques en vers, et les sagas, qui sont des épopées retraçant les différents mythes et légendes sur la colonisation de l'Islande, dont les plus connues, le Livre de la colonisation (Landnámabók) et le Livre des Islandais (Islendingabók), sont vendues dans le monde entier. Cette production littéraire exceptionnelle explique que ce peuple ait une vision très nette de ses origines et de son identité.
La passion pour la culture est l'axe central de la société islandaise qui, même sans école obligatoire jusqu'en 1913, avait un taux extrêmement faible d'illettrisme.
Les Islandais ont une grande admiration pour les poètes. Tout le monde est un peu poète et artiste. On rencontrera ainsi des écrivains médecins, des menuisiers facteurs ou des sculpteurs banquiers. On compte d'ailleurs un nombre incalculable de librairies et de bibliothèques en Islande.
Un auteur accède très aisément à la publication, et l'édition islandaise connaît une intense activité. Mais les plus âgés sont inquiets de la baisse d'intérêt des plus jeunes pour leur culture ancestrale, qui ne résiste pas devant une certaine américanisation.

Médias

On peut avoir des infos en anglais tous les matins à 7 h 30 (de juin à août) sur la Radio One (FM : 92.4/93.5). Les informations sont enregistrées sur répondeur automatique consultable par téléphone . 515-36-90.
La BBC propose en semaine, à 8 h, 9 h puis 12 h et 17 h, des infos en anglais (FM : 106.8). La BBC World Service offre des infos continues en anglais pour les pays anglophones (FM : 90.9).
Deux chaînes de télévision avec de nombreux films et émissions américains sous-titrés en islandais. C'est la raison pour laquelle les Islandais connaissent déjà bien l'anglais avant d'avoir commencé à l'apprendre (à 12 ans). Ils ont quasiment tous le satellite.