Carte d'identité Hawaii

- Superficie : 28 337 km², dont 16 600 km² de terres, dont 10 432 km² pour la seule île Hawaii (Hawai’i selon la graphie hawaïenne).
- Population : 1,4 millions d'habitants (estimation 2024), dont plus de 70 % habitent l’île d’Oahu (sur laquelle se trouve Honolulu). La densité de population sur cette dernière est très élevée (632 hab/km²). 6 autres îles sont habitées, dont la petite Ni’ihau, privée et dont l'accès est contrôlé pour que soit préservée la culture hawaïenne.
- Capitale : Honolulu, sur l’île d’O’ahu.
- Ethnies : la proportion de Hawaïens vivant à Hawaii est variable selon les statistiques (et les enjeux politiques...). On considère qu’ils sont au moins 10 % et plutôt  21 % si l’on prend en considération tous ceux qui ont du sang hawaïen. Véritable melting-pot, Hawaii a connu un métissage intense. Un cinquième des habitants ne sont pas en mesure de trancher entre leurs différentes origines ! Les autres se déclarent à 41,5 % d’ascendance asiatique (Japonais, Chinois, Philippins surtout) et 26,8 % Blancs. Autant dire que les Hawaïens sont devenus largement minoritaires chez eux. 
- Régime : démocratie parlementaire. Hawaii est le 50e État des États-Unis depuis le référendum tenu en 1959. 
- Chef de l’État : Donald Trump (2025).

• Le précédent président, Barack Obama, est né à Honolulu le 4 août 1961. Il y a passé toute son enfance, à l’exception de 4 années en Indonésie.

- Gouvernement local : Josh Green (démocrate ; depuis décembre 2022). Le gouverneur d’Hawaii dispose de pouvoirs relativement plus étendus que ses confrères continentaux.
- Site inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco : le parc national des volcans d'Hawaii, englobant le Mauna Loa et le Kilauea (1987) ; le monument national marin de Papahānaumokuākea (2010).

Colonisé pour ses terres, l’archipel n’a longtemps vécu que pour la culture de la canne à sucre, à l’origine du premier boom économique des années 1870, puis pour celle de l’ananas à partir des années 1900. C’est à cette période que James Dole, inventeur d’une machine à conditionner le fruit, acquit l’île de Lana’i pour en faire la plus grande plantation du monde.
Pendant plusieurs générations, Hawaii a vécu sous la houlette des Big Five, 5 grands groupes économiques américains possédant 60 % des terres privées. C’est sous leur coupe que les îles se peuplèrent d’immigrants asiatiques, main-d’œuvre servile et bon marché.

La chute des cours du sucre dans les années 1960-70, conséquence d’une surproduction mondiale, et le renchérissement du coût de la vie ont poussé les Hawaiiens à diversifier leurs investissements, favorisant largement le développement du tourisme, devenu l'un des piliers de l'économie hawaïenne.

Hawaii est aujourd’hui le premier pourvoyeur de dollars de l’État aux côtés de l’armée - la base de Pearl Harbour et ses dépendances, occupant le quart de l’île d’Oahu, forment la plus grande base militaire américaine.
L’agriculture ne représente plus que 2 % du PIB hawaïen, mais elle est diversifiée et enregistre de belles performances : café, noix de macadamia, fleurs (orchidées), fruits tropicaux (papaye), élevage (bétail).