Décalage horaire

L'Égypte est en avance de 1h sur la France (GMT + 2).
Néanmoins, en 2011, l'Égypte n'est pas passée à l'heure d'été, à cause du ramadan en août. Une pratique qui pourrait se prolonger tant que le ramadan tombe en saison estivale. La France et le pays des pharaons sont à la même heure.

Électricité

220 volts (comme en France) et les prises sont identiques à celles que nous utilisons. Soyez prudent dans les petits hôtels, car les fils électriques sont souvent mal isolés ou situés près des douches. Comme il y a rarement plusieurs prises dans une chambre, il peut être utile d'emporter une multiprise avec soi.

Langue

L'arabe est la langue officielle en Égypte. À noter : l'arabe courant est très différent de l'arabe littéraire qu'on peut lire dans la presse. Cet arabe égyptien est tellement imprégné des dialectes locaux, dont le copte, qu'il est très différent de celui d'Afrique du Nord.
En Égypte même, il existe des différences : le Nord « avale ». Les Égyptiens se font très bien comprendre des autres populations arabes car leur importante production cinématographique, depuis des dizaines d'années, a largement véhiculé la langue arabe égyptienne. En revanche, eux ont beaucoup de mal à comprendre les autres Arabes, notamment ceux du Maghreb.
L'anglais est assez répandu, et seul un très faible pourcentage de la population parle le français. Il est donc indispensable d'avoir de bonnes bases en anglais pour voyager seul. Dans les pharmacies, on parle quasiment toujours l'anglais.

Poste

Les timbres s'achètent dans les bureaux de poste (bosta) ou parfois dans les hôtels (souvent un peu plus chers). Une carte postale pour l'Europe doit être affranchie à 2,50 LE.
Le courrier entre Le Caire et Paris met environ 1 semaine à 10 jours (beaucoup plus depuis les autres villes et pendant le ramadan). Il est préférable de confier ses lettres à l'hôtel ou de les déposer directement à la poste, car beaucoup de boîtes postales, dans les rues, ne sont relevées qu'occasionnellement.

Téléphone et télécommunications

Téléphone

Comment téléphoner ?

- De la France vers l'Égypte : composer le 00 (tonalité) + 20 + indicatif de la ville + numéro du correspondant (sans le 0 initial).
- De l'Égypte vers la France : 00-33, puis le numéro à 9 chiffres du correspondant (sans le 0). Compter 4,50 LE la minute et un peu moins de 4 LE de 20h à 8h.
- Appels d'un gouvernorat à l'autre : composer l'indicatif de la ville (y compris le 0, au début) et le numéro du correspondant. Du Caire au Caire : faire directement le numéro.

Les centres téléphoniques

Dans toutes les villes, villages, oasis, on trouve des centres téléphoniques, bien que parfois excentrés. Ils sont généralement ouverts 24h/24 (ou alors jusqu'à 23h). C'est 25 % moins cher entre 20h et 8h, d'où les files d'attente...

Les appels internationaux

L'usage des cartes téléphoniques peut être utile pour éviter de faire la queue au guichet des centraux téléphoniques. De plus, il est parfois difficile de trouver des cartes dotées de crédit suffisamment important. Enfin, il arrive que les cabines soient en panne...
Parmi les opérateurs locaux vendant des cartes pour téléphones publics, citons, du plus efficace au moins efficace, Menatel, Ringo et Egypt Telecom. En vente dans les épiceries (dans les centres téléphoniques pour Egypt Telecom). On peut également acheter des cartes Telecard ou Marhaba (avec un code d'accès) qui permettent d'appeler l'étranger depuis n'importe quel téléphone fixe. On les trouve au central téléphonique ou souvent dans les kiosques et épiceries. Cartes de 20 à 100 LE.
La téléphonie par Internet se développe dans les cybercafés. Un bon moyen de téléphoner pour pas grand-chose. En mer Rouge et dans le Sinaï, vous trouverez plutôt des cybercafés facturant tout appel vers l'Europe à environ 5 LE/mn.

Les appels locaux

Ils s'effectuent depuis les téléphones publics que l'on trouve dans les rues avec une pièce de 10 piastres, ou dans les kiosques qui vendent boissons et cigarettes (environ 50 piastres la communication locale de 2 mn ; les appels vers des portables sont beaucoup plus onéreux).

Les portables

L'usage du téléphone portable s'est démocratisé en Égypte. La couverture nationale est très bonne, même sur les routes longeant les parties désertiques.
À signaler, la nouvelle numérotation téléphonique pour les portables.

Avoir son propre numéro égyptien

- L'opérateur Mobinil a mis en service un système d'ouverture de ligne provisoire, la « Tourist line ». Il faut que le téléphone portable soit débloqué. Pour 20 LE, on obtient une ligne de portable égyptienne (valable pour une durée de 15 jours pour émettre des appels). Elle s'achète dans n'importe quel bureau Mobinil, mais aussi dans les magasins qui vendent des portables. Il ne reste plus qu'à acheter des recharges (de 10 à 500 LE).

Internet

Depuis plusieurs années, des centaines de cybercafés ont essaimé dans tout le pays. L'Égypte dispose d'excellentes connections Internet et mobile. La téléphonie par Internet est performante. Les tarifs varient de 2 à 10 LE/h.
Les petits hôtels, notamment au Caire, ont presque tous un ordinateur à disposition où l'accès à Internet est gratuit ou presque. Les routeurs sans fil n'étant pas chers, de plus en plus de lieux (hôtels dans les grandes villes et cafés notamment) s'équipent d'un réseau Internet sans fil (wifi).
L'Égypte est, plus que jamais, on line, comme l'a prouvée la révolution.