Routard.com, guide voyage en ligne

Danemark

Vie pratique

Électricité

Mêmes prises qu'en France, en 220 volts, courant alternatif.

Horaires

Les horaires des boutiques et magasins sont d'ordinaire de 9 ou 10 h à 17 h 30 ou 18 h du lundi au jeudi, plus tard le vendredi soir (19 ou 20 h) et de 9 h à 13 ou 14 h le samedi (sauf exceptions locales comme le centre de Copenhague). Le dimanche, vous ne trouverez ouverts que des boulangeries et des fleuristes.

Langue

Le danois appartient au groupe des langues scandinaves. Les Danois, Suédois et Norvégiens se comprennent très bien en parlant leur propre langue.
L'anglais et l'allemand sont fort répandus. On se débrouille très bien avec le norvégien au Danemark, c'est pratiquement la même langue. Le danois est proche de l'imprononçable pour nous car la prononciation est très différente de l'orthographe !

Mots et expressions usuels

oui ja
non nej
excusez-moi ! undskyld !
s'il vous plaît vœr sa venlig
merci tak
bonjour goddag
bonsoir godaften
bonne nuit godnat
au revoir farvel
aujourd'hui i dag
hier i går
demaini morgen
parlez-vous le français, l'anglais ? taler du fransk, engelsk ?
je ne comprends pas jeg forstar ikke
dormir sove
boire drikke
manger spise
en voiture
med bil

Poste

Les bureaux de poste sont habituellement ouverts du lundi au vendredi de 9 ou 10 h à 17 ou 18 h, et le samedi de 9 h à 12 h. Les boîtes aux lettres sont reconnaissables à leur couleur rouge vif.
Poste restante : pour les expéditeurs, écrire simplement : poste restante, nom du destinataire, de la ville et du pays.
L'affranchissement d'une lettre ou d'une carte pour la France coûte 5,50 Dk (0,74 €).

Pourboire

On distribue rarement de pourboire au Danemark, que ce soit au resto, dans le taxi ou au cinéma

Téléphone

Le Danemark est équipé de cabines à cartes et c'est bien pratique. Les cartes sont disponibles en 30, 50 ou 100 Dk (4, 6,50 ou 13 €). On les trouve dans les petites épiceries, kiosques, offices du tourisme... La plupart du temps, on peut se faire appeler dans les cabines. Les numéros danois ne comportent pas de préfixe de ville ou de région.

- Du Danemark vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant (sans le 0 initial).
Pour téléphoner en France en PCV, composer le 115.
- De la France vers le Danemark : 00 + 45 + numéro du correspondant. Coût : 0,26 €/mn en tarif normal du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et 0,19 €/mn en tarif réduit.

Téléphone portable

Réseaux GSM 900 et 1800. Parmi les opérateurs téléphoniques, on compte Sonofon (www.sonofon.dk), TeleDanmark (tdc.dk) et Orange (telia.dk).

Numéros utiles

- Renseignements téléphoniques généraux : 118.
- Urgences :112.





 



Accès rapide : Contact, Recrutement, Photos de voyage, Billet d'avion, Hôtels, Maroc, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Tunisie, Madrid, Chine, Thaïlande, Egypte, Canada
Marrakech, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Turquie, Venise, New-York, Seychelles, Japon
Paris, Budapest, Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Lyon, Nice, Marseille, Croatie