Vie pratique Bulgarie

Langue

Le point commun entre les Bulgares, les Serbes et les Russes ? Ils parlent une langue dont la transcription en caractères cyrilliques provient du même tronc commun : le vieux slave. Aujourd'hui les Bulgares sont (avec les Russes et quelques autres résidents des pays orthodoxes) les seuls à écrire en caractères cyrilliques. Le bulgare et le russe sont comme deux langues cousines. Un guide de conversation (impossible à dénicher en France mais facile à trouver à Sofia ) n'est pas inutile pour communiquer un minimum avec les Bulgares, car très peu d'entre eux parlent une langue étrangère.

Téléphone

Compter le décalage horaire d'une heure.

- De la France vers la Bulgarie : composez le 00, puis le 359 (code de la Bulgarie), suivi de l'indicatif de la ville (ou région ; sans le 0 initial) et du numéro de votre correspondant.
- De la Bulgarie vers la France : composez le 00 + 33, puis le numéro de votre correspondant sans le 0 initial. 00 + 32 pour la Belgique. 00 + 41 pour la Suisse.
- D'une ville de Bulgarie à une autre ville de Bulgarie : composez votre numéro précédé du code de la ville avec le 0 initial.
- À l’intérieur d'une ville bulgare : composez le numéro sans le code ville.

Les téléphones à monnaie sont de plus en plus rares mais on trouve partout des téléphones à carte. Les cartes s'achètent dans la rue, dans les hôtels ou à la poste.