Renseignements touristiques

- Bureau central de renseignements et d'infos Berlin Tourismus Marketing : regroupe 3 offices du tourisme et un centre d'appel téléphonique. Tél. : 250-025, où l'on peut vous renseigner en français, du lundi au vendredi de 9 h à 20 h, et le week-end de 10 h à 18 h.
- Office de tourisme - Berlin Infostore : au rez-de-chaussée de la gare principale (Hauptbahnhof) ; entrée par Europa Platz. Ouvert de 8 h à 22 h. Réservation d'hébergements.
- Office de tourisme - Berlin Infostore : BTM, aile sud, sous la porte de Brandebourg, Pariser Platz. S-Bahn : Unter den Linden ; bus numéros 100 et 200. Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h. Horaires étendus d'avril à octobre. Quelques infos générales et doc en français (payante).
- Office de tourisme - Berlin Infostore : Grunerstrasse 20, au rez-de-chaussée du Alexa Shopping Centre, à côté d'Alexanderplatz. Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 20 h (18 h en hiver). Mêmes services que les précédents. On peut y acheter des tickets « sans file d'attente » pour visiter la tour de la télé.
- Office de tourisme - Berlin Infostore : Neues - Kranzler Eck Kurfürstendamm 21, Passage. Ouvert tous les jours de 10 h à 20 h (18 h le dimanche et les jours fériés). Horaires étendus d'avril à octobre. Possibilité de réservations d'hôtels et de spectacles.
- Office de tourisme - Humboldt-Box : à l'emplacement de l'ancien Palast der Republik, am Schlossplatz (extrémité de Unter den Linden). Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h.
- Possibilité dans ces lieux, ainsi qu'à East-Side Gallery, de louer le Wall Guide multimédia avec navigation GPS incorporée pour parcourir le tracé du Mur avec commentaire historique et séquences filmées. Prix : de 8 € pour 4 h à 10 € pour 24 h. Il est utilisable pour un parcours à vélo (prix : 15 €).

Pour les représentations diplomatiques et les formalités d'entrée, se reporter à la rubrique « Avant le départ » de la destination Allemagne. 

Budget

Le coût de la vie n'a rien de prohibitif. On peut considérer que c'est même de 20 à 30 % meilleur marché qu'à Paris.
Manger au resto à Berlin revient globalement moins cher qu'en France. Vu la générosité des portions, les Allemands se contentent habituellement d'un plat. Les boissons sont également meilleur marché, à moins de choisir un vin étranger.
L'hébergement demeure effectivement onéreux, mais les campings et surtout les hostels et autres AJ officielles ou privées constituent une bonne alternative.

Hébergement

Compter autour de 20 € par personne pour une nuit dans les adresses figurant en catégorie « Bon marché » (auberges de jeunesse et campings). Pour les adresses « Prix moyens », compter de 30 à 40 € par personne. Les quelques adresses classées « Plus chic » commencent à 45 € par personne.

Restaurants

En ce qui concerne la restauration, un repas en resto U ou dans un Imbiss (une variété de snack-bar avec plats à emporter mais sans sandwichs) vous coûtera moins de 4 €. Pour un repas au restaurant, compter 10 € dans une adresse « Bon marché », 18 € dans une adresse « Prix moyens », et à partir de 25 € dans une adresse « Plus chic ».

Transports

Un ticket de transport en commun coûte 2,10 € pour la zone A (à l'intérieur du ringbahn), 2,50 € pour la zone B et 2,80 € pour un trajet allant jusqu'à la zone C (Brandenburg ; cas de Potsdam). Mais il existe de nombreuses formules économiques sous forme de forfait, combinant ou non la visite des musées.

Réductions

En bref, profiter de toutes les réductions possibles : les étudiants sont particulièrement bien lotis avec des réductions jusqu'à 50 % sur les musées et les spectacles...

Réductions

- Welcome Card : de 16,90 € (pour 48 h) à 29,90 € (pour 5 jours). Idéale pour les familles. Valable pour 1 adulte avec jusqu'à 3 enfants (maximum 14 ans). Permet de voyager gratuitement dans tous les transports en commun de la zone AB (une version ABC incluant Potsdam existe ; 18,90 € pour 48 h et 34,90 € pour 5 jours). Offre jusqu'à 50 % de réduction dans de nombreux musées (mais pas tous, consulter le site), théâtres, visites, attractions... à Berlin, Potsdam et Babelsberg.
En vente à l'office du tourisme, dans les bureaux de vente des titres de transport et dans certains hôtels. Peu intéressante pour les étudiants qui bénéficient de réductions dans les musées.
- Berlin Museum Pass : pour 19 € (valable 3 jours), permet l'accès libre dans 60 musées, dont les musées nationaux de la ville ; tarif réduit à 9,50 € pour les scolaires et les étudiants. Carte intéressante pour ceux qui ont l'intention de visiter plusieurs musées.
- La Welcome Card peut se combiner avec le 3-Tage Museum Island Pass qui offre la gratuité sur tous les musées de l'île aux musées pendant 3 jours (prix : 31,50 €), ou encore avec le Berlin Museum Pass. Les cartes combinées ne sont en vente que dans les Berlin Infostore (voir les adresses plus haut).

Hébergement

Nous insistons : RÉSERVER chambres d'hôtel, AJ et campings LE PLUS TÔT POSSIBLE avant de partir. En été, les Allemands partent massivement en vacances à l'étranger. On trouve donc de la place assez aisément.

Chez l'habitant, les Bed & Breakfast

C'est trois à six fois moins cher qu'un hôtel, et surtout on en trouve partout. Guetter les pancartes « Zimmer frei » ou demander aux offices de tourisme locaux les adresses des habitants prêts à accueillir les touristes. Il faut compter entre 40 et 50 € environ la chambre pour 2 personnes, avec petit déj. Celui-ci (généralement compris dans le prix) est souvent copieux.

Hôtels

L'hôtellerie allemande est assez chère, et parfois insuffisante au regard de la demande. À noter, les chambres doubles (Doppelzimmer) ont presque toujours des lits jumeaux ; le lit double est une denrée rare en Allemagne !
Attention, les prix sont souvent indiqués par nuit et par personne. Bien se faire préciser le prix à la réservation.
Berlin se distingue en Allemagne par l'apparition d'une nouvelle tendance de l'hôtellerie moderne, celle des Small Design Hotels et des Art Hotels, alliant confort et dernières tendances de la production artistique contemporaine.
À noter également, l'intéressante initiative de l'Office national allemand du tourisme qui propose la brochure L'Allemagne à prix malins, avec des références d'hôtels et de pensions où l'on parle le français. Prix à moins de 40 € par personne. La liste est disponible sur le site de l'ONAT.