Vie pratique sur place Argentine

Il y a 4h de décalage par rapport à la France pendant l'hiver européen et 5h en été : lorsqu’il est 12h à Paris, il est 8h du matin en Argentine en hiver et 7h du matin en été. En principe, il n’y a qu’un seul fuseau horaire. Mais attention, l’heure peut changer (parfois juste localement), pour des raisons de gains d'énergie, sans vraiment prévenir. Bien se renseigner une fois sur place.
N'oubliez pas : comme les saisons sont inversées, les jours sont très courts en juin-juillet-août et plus longs en décembre-janvier. À Noël, à Ushuaia, il fait jour jusqu'à minuit.

La tension électrique est de 220 volts. Les anciennes prises de type européen à 2 fiches sont progressivement remplacées par des prises argentines à trois broches plates (dont deux en biseau).

En conséquence, se munir d’un adaptateur (on en trouve facilement sur place ou à dispo à la réception de son hôtel). Vérifiez bien que votre appareil est en charge car l’ensemble prise argentine – adaptateur – prise européenne crée parfois de faux contacts.

Le Correo Argentino est présent dans toutes les villes. Les bureaux observent généralement un horaire continu, de 10h (ou 11h) à 18h du lundi au vendredi, certains ouvrant aussi le samedi de 9h à 14h. En province, les horaires sont souvent réduits : de 9h à 16h ou 17h en semaine pour les bureaux principaux, de 8h à 13h ou 14h pour les plus petits. Dans certains, les timbres ne sont vendus que le matin ! Et la queue est parfois longue.

Une lettre pour l’Europe (jusqu’à 20 g) revient à plus de 9 € (début 2025) – et même 23 € si elle a le malheur de dépasser les 20 g (140 € le paquet de 2 kg !) ! Et pourtant, elle pourrait bien mettre plus de 2 semaines à arriver... Si l’envoi contient quelque chose de valeur, faites-le en recommandé : tous les Argentins font ça. Les boîtes aux lettres de rue (buzones) ont pour ainsi dire disparu et, si jamais vous en voyez une, n’y glissez pas votre carte : cette boîte a toutes les chances d’être devenue poubelle officieuse... Enfin, ne vous attendez pas à trouver un timbre chez les marchands de cartes postales et dans les kiosques...

Plusieurs compagnies couvrent le pays, dont Telecom (Personal pour les portables), Movistar, Claro et Tuenti... Le réseau téléphonique est dense et de bonne qualité. En revanche, le système de numérotation est très, très compliqué, un vrai rompecabezas (casse-tête) ! 
Au quotidien, de nombreux Argentins communiquent via l’application WhatsApp.

Les numéros de téléphone se décomposent de la manière suivante :

• l’indicatif des villes (ou de la province), qui comporte de 3 à 5 chiffres, indiqué dans le guide dans les « bandeaux-villes » au début de chaque ville/région ; notez qu’on le fait toujours précéder d’un 0 (sauf quand on appelle depuis l’étranger) et que plus la ville est grande, plus l’indicatif est court ;
• le numéro du téléphone fixe de votre correspondant, qui se compose de 6 à 8 chiffres selon les régions ;
• le numéro du téléphone portable, qui se compose de 8 à 10 chiffres et commence toujours par 15.

- Pour appeler d’un fixe vers un fixe ou portable, on compose le numéro de 6 à 8 chiffres sans l’indicatif local (exemple : XXX-XX-XX) ; pour appeler une autre province, on compose d’abord le numéro de l’indicatif de la province, toujours précédé du 0, puis le numéro de 6, 7 ou 8 chiffres selon les régions, souvent précédé du nombre 15 s’il s’agit d’un portable.

- Pour appeler d’un fixe vers un portable : si ce n’est pas le même, il faut composer l’indicatif de la zone dans laquelle la carte SIM du correspondant a été achetée (eh oui !), suivi du numéro de portable commençant par 15 (exemple : 0291-15-XXX-XX-XX).

- Pour appeler de portable à portable : le mieux c’est de considérer qu’on appelle hors d’Argentine et par conséquent de rajouter un 9 avant le code de la ville ou de la province (sans le 0) et de supprimer le 15 qui peut figurer (mais pas toujours) devant le numéro à 6, 7 ou 8 chiffres de votre contact.
Exemple : 0054-9-(indicatif interurbain sans le 0)-XXX-XX-XXX. Précisons par ailleurs que les portables de la ville de Buenos Aires comptent 1 chiffre de plus que dans les autres villes.
Enfin, l’appli WhatsApp (entre autres) considère que vous êtes hors Argentine alors même que vous êtes dans le pays. Dans ce cas, il vaut mieux enregistrer le numéro de votre contact comme si vous appeliez toujours de l’étranger.

• Renseignements : 110.
• Numéro national d’urgences : 911.

- De l'Argentine vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant sans le 0 initial.
- De la France vers l'Argentine : 00 + 54 + indicatif de la province (sans le 0) + numéro local du correspondant.
Pour appeler un portable en Argentine depuis l’étranger, il faut rajouter un 9 avant le code de la ville ou de la province (sans le 0) en supprimant le 15. Exemple : + 54-9-291-XXX-XX-XX.

- Pour appeler l’étranger, une solution consiste à se rendre dans les locutorios ou telecentros, des centres téléphoniques. Les communications internationales sont 50 % moins chères en semaine de 21h à 8h, le samedi à partir de 13h et les dimanche et jours fériés toute la journée. Éviter, bien sûr, d’appeler depuis un hôtel, la commission prélevée étant souvent disproportionnée.

Les téléphones portables captent dans toutes les villes et les zones peuplées. Les coins isolés, en revanche, sont assez mal couverts. Par exemple, dans la cordillère des Andes ou dans certains secteurs de la Patagonie.

On peut utiliser son propre téléphone portable en Argentine avec l’option « Monde ».

- À savoir : un téléphone tribande ou quadribande est souvent nécessaire. Pour être sûr que votre appareil est compatible avec votre destination, renseignez-vous auprès de votre opérateur.

- Activer l’option « International » : elle est en général activée par défaut. Pensez sinon à contacter votre opérateur pour souscrire à l’option (gratuite) au moins 48h avant le départ.

- Le « roaming » ou itinérance : c’est un système d’accords internationaux entre opérateurs. Cela signifie que lorsque vous arrivez dans un pays, le nouveau réseau s’affiche automatiquement. Vous recevez rapidement un SMS de votre opérateur qui propose un pack voyageurs, incluant un forfait limité de consommations téléphoniques et de connexion internet.

• Plus d'infos sur le téléphone portable en voyage.

- Tarifs (hors UE) : ils sont propres à chaque opérateur et varient en fonction des pays (le globe est découpé en plusieurs zones tarifaires). N’oubliez pas qu’à l’international, vous êtes facturé aussi bien pour les appels sortants que les appels entrants, idem pour les textos. Donc quand quelqu’un vous appelle à l’étranger, vous payez aussi.

- Acheter une carte SIM/à puce sur place : joignable par téléphone sur place et de passer des appels très bon marché dans le pays, mais aussi d’être connecté en permanence à Internet. Il suffit d’acheter une carte SIM locale prépayée (chip prepago) et de l’insérer dans son téléphone. Attention, il faut être muni de son passeport ! On vous attribuera alors un numéro de téléphone local et un petit crédit de communication. Avant de signer le contrat et de payer, essayez si possible la carte SIM du vendeur dans votre téléphone afin de vérifier si celui-ci est compatible. Ensuite, vous pouvez le recharger selon le montant désiré.

La majorité des hébergements et des restaurants proposent un accès à Internet et le wifi gratuit à leurs clients, également disponible dans de nombreux lieux publics (stations-service, etc.).
Sinon, il existe des centres internet que l’on appelle des locutorios (où l’on trouve à la fois des cabines téléphoniques et presque toujours des ordinateurs avec connexion internet) dans toute ville de moyenne importance.

- Se connecter au wifi à l’étranger est le seul moyen d’avoir accès au Web gratuitement. Attention, ne vous connectez pas aux réseaux 3G ou 4G, au risque de faire grimper votre facture !

Le plus sage consiste à désactiver la connexion « Données à l’étranger » (dans « Réseau cellulaire »). On peut aussi mettre le portable en mode « Avion » et activer ensuite le wifi. Attention, le mode « Avion » empêche, en revanche, de recevoir appels et messages.

- Une fois connecté au wifi, vous avez accès à tous les services de la téléphonie par Internet.
WhatsApp, Messenger (la messagerie de Facebook), Viber et Skype permettent d’appeler, d’envoyer des messages, des photos et des vidéos aux 4 coins de la planète, sans frais. Il suffit de télécharger – gratuitement – l’une de ces applis sur son smartphone. Elle détecte automatiquement, dans votre liste de contacts, ceux qui utilisent la même appli.