|
|
Forum Mexiqueprobleme de languePosté par catherine le 25 février 2007 à 21:05 dans Vie pratique MexiqueJe pars dans 1 semaine faire un circuit individuel en passant par le guatemala. est-il facile de communiquer en anglais car je ne connais pas la langue espagnole LANGUE AU MEXIQUEPosté par LUTTEN le 25 février 2007 à 22:35Bonjour, Dans la péninsule du Yucatan, beaucoup de Mexicains savent parler plus ou moins bien en Français. Eh oui ! Ils te demandront tous si tu es "français" de France ou du Canada... très mignon ! Nous n'avons eu de difficultés qu'au nord du pays où la langue utilisée est l'espagnol (et rien d'autres...). Un conseil : dans les magasins où tu te rendras, glisse en début de conversation que tu es française... (tu négocieras les tarifs 2 x mieux que les américains...). Eh oui, les américains ne sont pas très aimés au Mexique, profitons-en un peu ! Dans les zones très fréquentées, tu ne devrais pas avoir de problèmes mais saches que l'espagnol est une langue très proche du français ! La plupart du temps, tu prends le mot en français, pour les noms masculins tu rajoute un O à la fin et pour les noms féminins un A, ca peut paraître stupide mais ça marche souvent avec le bon terme ou un synonyme ! J'espère avoir pu te rassurer... |