Forum Japon

COMMENT DIRE EN JAPONAIS ...

10 réponses

Dernière activité il y a 5 années

Signaler
STEPHANE61
Le 15 octobre 2006
BONJOUR
PARLEZ-VOUS ANGLAIS?
PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
MERCI
JE M´APPELLE STÉPHANE ET VOUS ?

Y a-t-il un site pour les notions de base ?

traduction en Japonnais

Signaler
Gonn57
Il y a 9 années
Loin d'etre expert, je partage mes connaissances :

Bonjour : KONNICHIWA (KONNITCHIWA)
Parlez vous Fancais/Anglais : FURANSGO/EIGO O ANASHIMASEN ?
Merci : ARIGATO (ALIGATO)
Je m'appelle stephane : STEPHAN TO MOSIMASU (MOSHIMASS)
Et vous? : O NAMAE WA NAN DESU KA (o namaé wa nann desska ?)

Voila je te file une adresse simpa pour toutes ces bases :

http://wikitravel.org/fr/Guide_linguistique_japonais

En esperant t'avoir un peu aidé.

Matane

traduction

Signaler
sallychat71
Il y a 9 années
salut!je susi en licnece de japonais donc jai deja des bases!donc hesite pas pour d'autre question!
aussi il y a un petit guide de conversation tres sympa chez harraps ,il y a meme une carte du metro de tokyo dedans,et il est bien fait je trouve ,et il coute seulement 4euros il me semble!

matane steph

"comment dire en Japonais"

Signaler
jinilikes
Il y a 6 années
Konnichiwa

Eigo hanasemasu ka?

Furansugo hanasemasu ka?

Arigato

Watashi no namae Stephane desu. Anata no namae nan desu ka?

Oui, il y a Tevader!

Je ne suis pas sûre que ma traduction est juste désolé!

Quelques mots de Japonais

Signaler
Fred.
Il y a 6 années
Attention, on ne dit pas "konnichiwa" à n'importe quel moment de la journée. Le matin, c'est "o-haio" ou "o-haio goza-imass" (en aspirant bien le H), jusque vers 11 heures environ. Ensuite, c'est Konnichiwa et, le soir, c'est kon-banwa.

Sinon, pour "parlez vous anglais", il faut demander "do you speak english" ! C'est la seule manière de voir si effectivement ton interlocuteur comprend le moindre mot d'anglais. Remarque à prendre en compte : si la réponse est "a little", tu peux le traduire pas "non" !

Pour ton nom, tu peux simplement dire watashi wa stephane dess. Ton interlocuteur répondra par son nom, sans que tu aies besoin de le demander.

Deux autres termes à connaître à table : itadakimass qui se dit au début du repas (l'équivalent de bon appétit, même si ce n'est pas la traduction littérale) et "gotchi so sama dechta", globalement "c'était bon" ou "j'ai bien mangé" ou "merci pour ce repas"... Et aussi, pendant le repas "o-ishi" (c'est bon) très apprécié !

quelques choses utiles

Signaler
aurore01
Il y a 6 années
Bonjour,
alors voilà d'autres mots qui peuvent t'être utiles:
-densha (train) [dén-cha]
-chikatetsu (métro) [tchi-qua-tè-tsou]
-doko (où?) [do-co]
-pour aurevoir un simple bye-bye suffit ^^
-sumimasen / gomenasai (pardon) [sou-mi-ma-sèn][go-mé-na-sa-i]
-puresento (cadeau) [pou-ré-zen-to]

expressions:
-toire wa doko desu ka? [to-i-ré-oua-do-co-dèss-ca]
(où sont les toilettes?)
-dou itashimashite [do-i-ta-chi-ma-chi-té]
(de rien)
-kore wa ikura desu ka? [co-ré-oua-i-cou-ra-dèss-ca]
(combien cela coûte?)
-watashi wa furansujin desu [oua-ta-chi-oua-france-djin-dèss]
(je suis français(e))

voili voilou!!
je te conseille aussi le site TEVADER qui est très bien je trouve avec du vocabulaire et des exos si tu souhaite apprendre réellement...

Quelques mots pour le Japon, suite...

Signaler
Fred.
Il y a 6 années
Oui mais attention à bien prononcer "l" des "r" ... Par ailleurs, pas la peine d'apprendre tchikatetsu (métro) ; le métro de Tokyo s'appelle... Tokyo Metro (mé-to-lo) et donc tout le monde connaît ce mot.

un site pour avoir les bases

Signaler
jeanne1846
Il y a 6 années
http://nihongo.fr/
voici un autre site simpa qui donne quelques bases (écriture grammaire lexique...)
voilà!!

Kin signification

Signaler
NKE
Il y a 5 années
Bonjour à toutes et à tous.

Ça serait pour un petit renseignement. On m'a dit que "Kin", en japonais, signifiait "Or". Est-ce vrai? Si non, "Kin" signifie quelque chose?


Merci d'avance.


Cordialement,

or, argent et autres

Signaler
rototo
Il y a 5 années
Tout dépend comment tu écris kin :
http://kanji.free.fr/pronoun.php?pronoun=KIN&pronoun_type=on&whole_word=1

ça veut dire "or", entre autres mais aussi "argent" plus fréquemment.

appli gratuites en japonais

Signaler
pitchan
Il y a 5 années
Tu as même des appli pour ipod touch ou iphone avec du vocabulaire de base et des kanjis. Ca peut être intéressant pour entendre les phrases prononcées.