Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Cuba


traduction francais/espagnol

Posté par yves le lundi 9 octobre 2006 à 01:58 dans Culture

J'aimerais savoir si il y a quelqu'un qui pourrait me traduire ce texte en espagnol:
Je n'ai pas reçu de tes nouvelles. Je ne sais quoi penser. Si tu ne désires plus me voir, j'aimerais le savoir pour que je ne me fasse pas d'illusions et que je ne t'attends inutilement à l'aéroport. Je me suis procuré mon billet. Si tu n'as pas changé d'idée laisse le moi savoir et dis moi si tu seras à l'aéroport. Je pense toujours à toi.

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 traduction francais/espagnolyves09/10/2006
   Traduction mamen11/10/2006
     petite rectification...misss11/10/2006
Discussion précédente Discussion suivante


 Photos de voyage Cuba






Accès rapide : Contact, Recrutement, Maroc, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Tunisie, Madrid, Chine, Thaïlande, Egypte, Canada, Sénégal, Marrakech, Etats-unis
Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Turquie, Venise, New-York, Seychelles, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Lyon, Nice, Marseille, Croatie