Forum Hawaii

dis le moi en hawaien !!!

Posté par niko le 4 octobre 2006 à 18:26 dans Vie pratique Hawaii
Aloha, Je me marie l'année prochaine et je pars avec ma future femme en voyage de noce à HawaÏ. Nous aimerions faire graver nos alliances en Hawaien, Pouvez-vous me venir en aide en me disant comment on dit: "AMOUR ETERNEL" en Hawaien... Dans l'attente d'une réponse, je vous remercie d'avance... A bientôt... NiKO
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

Ce message répond à...

traduction

Posté par ben le 16 octobre 2006 à 22:46
bonjour niko

le mot amour se dit ALOHA
le mot eternel se dit MAU LOA, I KA WA PAU ' OLE

apres je ne sais pas comment combiner les deux ou si il y a une maniere plus simple de le dire,
a confirmer par un hawaiien
j espere t avoir aide

felicitation et bon mariage
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Vie pratique Hawaii

SUJET
 chaussures de plage à Hawaii (5 réponses)
 Téléphoner / être appelé à Hawaii (1 réponse)

 Photos Hawaii