Forum Martinique

Envoyer à un ami

Chanté Noël en Martinique

Posté par
avatar

domy40  

57 ans, Landes

Inscrit depuis le 07/06/2006

  • 151 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
domy40
(151 messages)
le 23 septembre 2006 à 13:55 dans Autre Martinique

Coucou,
Je suis à la recherche des paroles et musiques de chants antillais pour préparer le Noel de fin d'année en métropole.
Je cherche plus précisemment
- Oh la bonne nouvelle (version masurka)
- Michaud veillait (**)
- Joseph mon cher fidèle (**)
- Joyeux Noël créole
- Chantons Noël
J'ai trouvé les paroles en français sur le net mais jamais les paroles en créole.
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
S'il existe un CD où je trouverais ces chansons.... je suis très intéressée.
(**) j'ai le CD en créole.... mais pas facile d'écrire les paroles seulement en les écoutant... je ne parle peu le créole.
En tout cas merci à ceux ou celles qui m'aideront.
Bon week-end à tous
Domy

livre paroles chanté Noël

Posté par
avatar

Mél  

  • 349 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
Mél
(349 messages)
le 27 septembre 2006 à 15:15

Bonjour,

Il existe un livre aux éditions Désormeaux qui contient les paroles des chants de Noël. Je n'ai pas les références exactes, mais tu trouveras sur le site de l'éditeur je pense.

Mél

texte chansons

Posté par
avatar

katia  

  • 3 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
katia
(3 messages)
le 3 novembre 2007 à 22:56

tchao, je suis italienne professeur de français. moi aussi je cherche les textes des chansons noel d'outre mer. je sohuaite avoir le texte michaud veillait. si vous l'avez ou si quelq'un vous l'a donné...merci de m'écrire. cordialement
katia

chants de Noêl

Posté par
avatar

annie972  

67 ans, Martinique

Inscrit depuis le 30/08/2007

  • 1001 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
annie972
(1001 messages)
le 4 novembre 2007 à 14:58

Bonjour Katia,
C'est avec plaisir que je te faciliterait les paroles de ces chanson de noel
je le scannerais et te l'enverrais si tu me contactes en mel privé ou que tu me donnes ton contact.
Amicalement
Annie

merci bien annie

Posté par
avatar

katia  

  • 3 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
katia
(3 messages)
le 4 novembre 2007 à 15:38

bonsoir annie et merci de m'avoir répondu. je te donne mon adresse qui est leonardo.madeo@inwind.it. le problème c'est que j'ai déjà téléchargé les mots de la chanson mais il y a un refrain qui ne se trouve pas sur le texte et que je ne comprends pas. comme je voudrais faire apprendre ce chant merveilleux aux élèves il faut que je sache toute la chanson. merci à bientot
katia

chanté noël

Posté par
avatar

michel. françois-lubin  

  • 1 message  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
michel. françois-lubin
(1 message)
le 8 novembre 2007 à 10:35

il y a un chanté le vendredi 30 novembre 2007 au millenaire de savigny-le-temple dans la seine et marne
etre vous interesserz d'y participer ?

kantik nwel

Posté par
avatar

Madikéra  

54 ans, Martinique

Inscrit depuis le 08/05/2004

  • 3481 messages  
  • 58 photos  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
Madikéra
(3481 messages)
le 11 novembre 2007 à 01:10

Bonjour,


La plupart des paroles de mon kantik sont en français et la plupart des "chanté nwel" auxquels j'ai participé (en lieux privés, professionnels ou publics) utilisent les paroles en français. La ritournelle est souvent en créole.

un site pour les paroles:
http://membres.lycos.fr/potomitan/kantiknwel.htm


Allez, c'est le moment de s'échauffer les cordes vocales

michaud veillait

Posté par
avatar

katia  

  • 3 messages  
  • 0 photo  
  • 0 avis d'hôtel  
  •  
 
katia
(3 messages)
le 11 novembre 2007 à 10:50

merci bien à tous. j'ai encore des difficultées. je cherche le texte chanté par basika et benso, qui est dufférents des autres que j'ai vu. je comprends les paroles, amis après la deuxième strophe, par example, il y a des mot que je ne comprends pas et que je ne ai pas trouvé, je ne voudrais pas vous deranger mais si je pourrais avoir votre aide ça serait merveilleux. merci encore et bonne journée



  Autres discussions Autre Martinique

SUJET
  Message pour annie (8 réponses)
  Martinique ou Guadeloupe ? Bis, ter, quater.. (7 réponses)
  Site de webcam en Martinique (6 réponses)
  Rencontre à la plage - avril 2014 (4 réponses)
  adresse mail (3 réponses)
  Carnet: Madinina, une fleur de terre entre mers et mornes... (2 réponses)
  Martinique ou Guadeloupe ? (1 réponse)
  Joyeuses fetes et Bonne Année (1 réponse)
  Animaux dans la mangrove en Martinique (1 réponse)
  Plage anse Mabouyas Sainte Luce (1 réponse)

Rechercher
Plus de résultats Chanté Noël en Martinique


 Photos Martinique

Drapeau sejours week end Martinique

Partir à la Martinique


Applis Routard Iphone Ipad