Jeune enfant d'un an en Ryokan?

Bonjour
Nous allons visiter Kyoto avec des amis ayant un jeune enfant (d'un an). Nous aimerions dormir dans un Ryokan mais nos amis pensent que le Ryokan n'est pas adapté pour un jeune enfant et suggerent de dormir dans un hotel.
Pourriez vous me dire ce que vous en pensez et ce que vous nous conseilleriez?
Ou mieux! Connaissez-vous un Ryokan qui pourrait etre adapté à Kyoto dans le quartier 'historique' ?

Merci d'avance!!