le restaurent du port à ste marine (face au port) est très bien. Si tu veux manger des moules -frites, le "sans-souci" sur la plage de bénodet est très sympa et ils sont très cool avec les familles;
le safran à bénodet est pas mal; je te conseille la villa lanio entre bénodet et ste marine; c'est sympa, branché et on mage très bien ( les brochettes de st jacques sont énormes et bien cuites); bref, il y en a pour tous les goûts et les budgets.
A+