|
|
 Forum SlovaquieBESOIN D'AIDEPosté par MANUE le 11 juin 2006 à 14:57 dans Culture SlovaquieBONJOUR A TOUS JE VIENS D'AVOIR UN BEBE ET J'AIMERAIS JOINDRE A MON FAIRE-PART UN PETIT MOT EN SLOVAQUE POUR MES AMIS DE LEVICE... SI QUELQU'UN PEUT M'AIDER JE LUI EN SERAIS TRES RECONNAISSANT... PAR AVANCE MERCI. JE JOINT LE PEIT TEXTE: "UN PETIT BONJOUR DE FRANCE POUR VOUS ANNONCER LA NAISSANCE DE NOTRE FILLE LILY. NOUS VOUS FAISONS DE GROS BISOUS EN ESPERANT QUE TOUT LE MONDE VA BIEN. A TRES BIENTOT POURQUOI PAS EN SLOVAQUIE QUAND LILY SERA PLUS GRANDE. "       
traductionPosté par alex le 22 juin 2006 à 15:33bonjour, va sur le site freelang.com, les demandes de petites traductions sont gratuites et rapides. dovi ! Annonces Google
traductionPosté par alex le 22 juin 2006 à 15:33bonjour, va sur le site freelang.com, les demandes de petites traductions sont gratuites et rapides. dovi !
TraductionPosté par Elise_M le 22 juin 2006 à 23:31Normalement, j'ai déposé sur votre adresse privée la traduction. J'espère que ça a marché. Sinon, je peux recommencer... :-) Cordialement, Elise_M
MERCI POUR LA TRADUCTIONPosté par MANUE le 22 juin 2006 à 23:39J'AI BIEN RECU VOTRE TRADUCTION SUR MA BOITE PRIVEE MERCI BEAUCOUP JE VAIS MAINTENANT POUVOIR ENVOYER MES FAIRE PART A MES AMIS SLOVAQUE... MERCI A VOUS CORDIALEMENT. MANUE   
Autres discussions Culture Slovaquie
Photos Slovaquie  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
