petit rapport sur voyage au Paraguay - Mai 2006

Bonjour,

d'abord mes excuses pour des fautes contre le Français. Je suis Néerlandophone (belge) et le français n'est que ma troisième langue. Mais je voulais quand même faire un petit rapport sur le voyage que mon épouse et moi ont fait au Paraguay.

Le Paraguay n'a pas vraiment beaucoup d'infrastructure touristique. En fait, par an, il n'y a que 60.000 visiteurs non-sud Américain. Cela signifie aussi que une conaissance de l'Espagnol est indispensable. Il est rare de rencontrer des gens qui parlent l'Anglais. Si vous voulez des guides dans une autre langue que l'Espagnol, vous risquez de payer un surplus considérable.

Nous avons passé deux semaine et demi au Paraguay. Qu'avons nous visité?

- Asuncion: le centre ville est assez intéressant de point de vue historique. Le bâtiment ou on a planifié l'indépendence est maintenant une musée, la Casa de la Indepencia. On a trouvé une guide très sympa la bas, qui était vraiment très content de rencontrer des touristes intéressés dans leur histoire. En plus, il y'a des bâtiments comme le Pantheon (copie du Dome des Invalides à Paris) et la cathédrale, le congrès et d'autres bâtiments du gouvernement. La gare des trains à vapeurs est mignone.
Il n'y a pas mal de petits parcs intéressants et ombreux: Plaza Uruguay (avec pas moins de 3 librairies), Plaze de los Heroes, Plaza Indépendencia. Aussi intéressant: le cimétière Recolleta et le jardin botanique et zoologique. Nous avons logé dans l'hôtel Amalfi (39 dollar la nuit pour deux personnes, petit déjeuner inclus), puis au Gran Parana (30 dollars la nuit pour deux, pd inclus). En fait, il n'y plus rien de 'grand' à cet hôtel, mais le personnel est très agréable. Et il y'a une piscine sur le toît au 8ieme étage. A boire et a manger: Le Lido (Plaza de los Heroes), Le Bolsi, San Roque, Café Literario (les meilleurs cappucino de la ville, mais assez cher).

- le Chaco, au nord-ouest du Pays: un coin du pays quasi inhabitable. Beaucoup de nature. A visiter: les colonies mennonites. Parler l'Allemand est un atout dans ce région. Il y'a beaucoup de villages avec des noms Allemands où les gens parlent soit l'Espagnol, soit l'Allemand. C'est très intéressant d'aller visiteur leur coöperatives où leur produits agricole sont traitées. Dans le Chaco, un guerre terrible à été disputé. Le musée de Fortin Boqueron est à conseiller.

- Nous avons loué une voiture (77 dollar par jours chez Localiza - Plaza Uruguay) pour faire un voyage de deux jours. Nous avons visité Yaguaron (église Franciscane), Caacupé (basilique et on peut se rejouir de la même commercialité qu'on retrouve par exemple à Lourdes - les mêmes bêtes souvenirs), Sapucay (ancien garage des trains à vapeurs), Pirebebuy (terrible musée de la grande guerre), Vapor Cué (musée en plein aire avec les bâteaux qu'utilisaient les Paraguayens pendant cette même guerre), San Bernardino, Altos.

- On a passé un weekend sur une 'estancia', Estancia Aventura près de Caacupé. Les propriétaires sont Allemands. Piscine, promenades à cheval. Très bonne cuisine également.

- Exursion de trois jours vers Encarnacion et les ruïnes des missions jésuites, plus Foz de Iguacu et Itaipu, la plus grande centrale électrique à eau du monde. Ce voyage était organisé par Vips Tours/Time Travel, mais s'effectuait en bus du transport commun. Ce qui est plus intéressant et enrichissant que d'aller avec un chauffeur et guide. On a visité la mission de Trinidad. A Foz, il vaut le détour d'aller regarder les cascades des deux côtées: du Brésil et de l'Argentine.

Conseil sur les guides. Si vous lisez l'Anglais, vous devez lire 'At the tomb of the inflatable pig' de John Gimlette. Beaucoup d'informations sur l'histoire et sur des sites historiques. Il existe aussi deux guides en Allemand. L'hotel Westfalenhaus à Asuncion à edité un propre livre sur le Paraguay.

Je peux conseiller une visite à Paraguay a tout le monde. N'hésitez pas à me contacter si vous voulez des infos plus précis sur l'un ou l'autre lieu.