|
Forum Chineproblème de langue, voyage en ChinePosté par chaumet le 2 mai 2006 à 18:58 dans Vie pratique ChineBonjour, je pars en Chine en juillet 16 jours, avec un ami. Je me demande comment communiquer, moi qui ne parle pas chinois. Comment et où se faire noter, sur un papier, le nom de quelques destinations (exemple, à l'arrivée: pour aller à un centre de la ville)? Peut-on le faire en FRance avant de partir (je vis à PAris)? merci communication en chinePosté par misterchris le 2 mai 2006 à 19:12Bonjour si tu parle anglais il y a quand mene beaucoup de gens qui le parlent bien autrement le mieux est d'acheter un petit lexique de voyage ...berlitz ou lonely planet (sorry pour la pub!) il y a tout ce qui faut pour voyager.Et bien sur apprendre un rudiment de chinois avec un vrai chinois c'est mieux ...Bon voyage Ps attention au pick pockets le passport et autres documents precieux en lieu sure..... Annonces Google
probleme de langagePosté par chaumet le 2 mai 2006 à 23:38merci de voytre réponse. Ce qui m'inquiète un peu, c'est surtout l'écriture (ex. dans un taxi, dire où l'on veut aller). Qui parle l'anglais en général? Ceux qui travaillent dans le tourisme? Pas de soucisPosté par Séba-Vadrouille le 2 mai 2006 à 22:03De plus en plus de chinois commencent à parler anglais, surtout dans les grandes villes et dans les lieux touristiques, donc ça devrait aller... Ceci dit, achète un dico français - chinois, ça te sera parfois bien utile... Le Lonely Planet indique le nom de chaque ville en chinois également, il suffit de montrer ! No problemoPosté par Jean Christian Cottu le 3 mai 2006 à 13:09Nous avons passé 3 mois en Chine en 2005 et pour se deplacer nous utilisions le Lonely Planet + le phrasebook (du Lonely) avec les traductions en Mandarin. De toute façon ce qui est génial en Chine c'est que tout le monde cherche à te donner un coup de main même quand tu ne demandes rien à personne. C'est un pays merveilleux que nous avons traversé d'est en ouest et du sud au nord avec ma femme et notre petit garçon de 5 ans. Prends le temps d'apprendre les mots de base (bonjour, merci, ect...) et pour le reste vive l'aventure !!! |
||||||||||