Forum Ukraine

expatriation à Kiev...

Posté par vincent le 25 avril 2006 à 23:16 dans Expatriation Ukraine
Bonjour, une expatriation professionnelle de 3 ans se dessine pour mon épouse mes 3 enfants et moi même. Je n'ai jamais mis le pied en Ukraine ni à Kiev... Que pouvez vous me dire pour me rassurer (j'espère) sur la vie à Kiev (sécurité, atours de la ville, niveu de vie, loisirs, capacité à se créer un réseau d'amis Ukrainien ou pas, etc...) merci par avance de votre aide car nous sommes un peu stressés faute d'avoir la moindre idée sur ce sujet. Cordialement Vincent
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante

Ce message répond à...

je peux vous aider

Posté par philippe le 26 avril 2006 à 08:20
Bonjour,
Je suis basé à Paris et j'ai vécu à Kiev pendant 2 ans. Si vous le voulez je peux vous aider soit en vous fournissant des informations sur des points précis soit en vous aidant à l'arrivée a Kiev car j'ai de nombreux contacts sur place qui se feront un plaisir de vous assister sur votre projet d'expatriation.
Philippe
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

expatriation

Posté par Eric le 22 janvier 2007 à 15:33
Bonjour,

mon expatriation se précise également.... Kiev, 3ans
ET ma femme + mes 2 filles 2ans et demis et 6 mois me soivent....

Je ne connais absolument pas ce pays et suis également très intéressé par toutes les informations utiles (logement... prix moyens, protection santé, école, ...)

Merci
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

traduction de chanson!

Posté par sarah le 10 mars 2008 à 13:33
Bonjour!

Ne sachant plus où chercher ni qui contacter, j'atterris ici pour demander de l'aide!
Je travaille avec mes élèves sur une chanson ukrainienne appelée "Spei issoussè spei", mais je n'ai trouvé aucune traduction de cette chanson, nulle part!
voici les paroles :

Spei Issoussè spei, otchka zajmourei,
Ya Tèbè mou kolleissatei, pissognkamei preisseipliatei,
Spei issoussè, spei mallegnkiy spei serdegnko spei

Spei lèliyko spei, otchka zajmourei
Batch Vona Tébè leliyè na roukakh svoïkh Maria
Spei Issoussè spei malegnkiy spei serdegnko spei.

Si une âme charitable avait le courage de m'en donner la traduction....

D'avance un tout grand merci!

sarah
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

traduction chanson

Posté par Pierre13 le 10 mars 2008 à 14:00
Bonjour Sarah,
peut-être devriez-vous aller voir du côté du forum ukrainien dont voici l'adresse:
http://forumukrainien.free.fr/phpBB2/index.php
Je pense que vous pourriez y trouver une âme charitable susceptible de vous aider dans cette traduction.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Soit tranquille!

Posté par Comandor le 22 janvier 2007 à 21:59
Se calme, un cher ami!
Il te faudra visiter et vivre dans la plus belle ville de l'Union Soviétique, et maintenant encore et dans la plus riche ville de l'Ukraine. Il y a beaucoup de verdure, il y a beaucoup de parcs, la rivière immense, de beaux bons gens, Tshernobul dans les 130 kilomètres, Dnepr courant DE LÀ, la multitude de vieux automobiles avec les moteurs fumant, l'eau dans le robinet - qui il est nécessaire re-nettoyer par le filtre à l'inverse osmotique.
Américanisé de consommation et le milieu de vie culturelle - mais quelque part par une série, il est imperceptible - les couches les plus puissantes intellectuelles slaves de la culture, християнские de la chose sacrée du Kiev a 1500 ans - je comprends, - le père de tous de Russie - ainsi... Les conteurs Édentés mal habillés, les poètes, les peintres, les compositeurs, les musiciens. Et est absolu glamouree les hâbleurs brillant de la culture massive - à Kiev il y a tout! Le choix - pour toi et ta famille.
Ta compagnie te regardant sur quelles conditions envoie à l'Ukraine - mais tu pourras vivre dans Kiev, comme le oligarch - en comparaison d'autre simple kieviens. Je ne pense pas que tu vis mieux chez toi-même sur la Patrie.
Tous mes étrangers familiers assurent qu'après la vie dans les républiques slaves soviétiques ils ne peuvent pas longtemps vivre sur la Patrie - de nouveau les tire irrésistiblement ici, à l'Ukraine. Ici il y a QUELQUE CHOSE, quoi est absent ni en Amérique, ni en Asie, en Afrique avec l'Australie. Quelque extremite.
Le bilan : n'aie pas peur - tu seras content!






Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

jolie prose

Posté par pierre14 le 24 janvier 2007 à 21:41
Michel,
felicitation pour ta prose!
Elle est, en effet, magnifique!
J'adhere au Fan Club!
Tu es un vrai Poete!
Vive l'Ukraine !!!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Vive l'Ukraine!

Posté par Comandor le 24 janvier 2007 à 22:25
Merci a tous mes nouveaux amis!
Oui, je suis poete!
Voule-vu de lire mes poesies?
J'aime la France, j'aime ma Ukraine, j'aime la vie!
Bienvenue au monde du Michel Nako, si vous voulez...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Vive les routes et routards!

Posté par Comandor le 25 janvier 2007 à 11:45
Cher Pierre!
Merci pour cette bonne parole!
Toutes mes oeuvres et les impressions naissent dans le chemin. J'aime beaucoup le MOUVEMENT du vent, l'eau, le feu et les chemins sous les roues.
S'il y a un éditeur familier - donne la référence, je beaucoup il y a longtemps travaille à la table - le romantisme de la litterature dans notre région n'est pas réclamé. Malheureusement.
Mais sans publications - il est impossible travailler, il n'y a pas de motivation.
Jusqu'à de nouvelles rencontres sur les chemins de l'Europe et l'Afrique - notre veloclub se réunit au Maroc au mois de mars - tu connais ?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Aller à la discussion précédente
Aller à la discussion suivante


 
Autres discussions Expatriation Ukraine

SUJET
 Pour des etudes en Ukraine (4 réponses)
 Preparation d'expatriation en Ukraine (1 réponse)
 Votre avis sur le budget a Kiev (1 réponse)
 travailler à Lougansk (1 réponse)

 Photos Ukraine